Em geral, quando maior o grau e o estadiamento, pior o prognóstico.	In general, the higher the grade and the stage, the poorer the prognosis.
Esse modelo seria também mais adequado a futuras adaptações de sistemas ( maior rapidez , maior flexibilidade ) .	Such a model would also be more suited for future adaptations of its systems ( quicker time to market , more flexibility )
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.	) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
Por esta razao , o objectivo da política orcamental deveria ser o de aproveitar a recuperacao para alcancar um grau adequado de consolidacao orcamental .	This is why the objective of budgetary policy should be to use the coming upswing to achieve an adequate degree of fiscal consolidation .
Segundo , é necessário um adequado grau de harmonização nos dados nacionais para construir os agregados da área do euro .	Second , a sufficient degree of harmonisation in the national data is necessary for building euro area aggregates .
Quanto maior esse módulo, maior a tensão necessária para o mesmo grau de deformação, e portanto mais rígido é o material.	The limit can be a stress beyond which the material no longer behaves elastic and deformation of the material will take place.
O maior grau de resistência financeira e económica converteu se num enquadramento internacional complexo .	A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment .
As suas modalidades de aplicação permitirão promover a publicidade da maior quantidade possível de informações sobre as transacções , tendo em conta o facto de que um mesmo grau de transparência não é adequado para todos os modelos de actividade .	It will do so in a manner that promotes the disclosure of as much trade information as is possible , taking account of the fact the same degree of transparency is not suitable for all business models .
No século XVIII, os irlandeses começaram a reivindicar maior grau de independência para o país.	Towards the end of the 18th century the entirely Protestant Irish Parliament attained a greater degree of independence from the British Parliament than it had previously held.
Houve também um maior grau da liberdade dentro dos meios de comunicação.	There was also a greater degree of freedom within the media.
Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.	A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.
Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal.	Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily.
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Os amigos de uma pessoa randomicamente escolhida têm maior grau e maior centralidade que as próprias pessoas randomicamente escolhidas.	The friends of randomly chosen people have higher degree, and are more central than the random people themselves.
Os produtos ADP e P possuem maior entropia do que o reagente ATP, ou seja, os produtos possuem maior grau de desorganização do que o reagente.	Living cells maintain the ratio of ATP to ADP at a point ten orders of magnitude from equilibrium, with ATP concentrations fivefold higher than the concentration of ADP.
Existe todo um debate sobre qual tipo de licença fornece maior grau de liberdade.	There is an ongoing debate as to which class of license provides the greater degree of freedom.
Deste modo , deve ser tomado devidamente em conta o maior grau de heterogeneidade das economias da União Europeia .	In doing so , due account should be taken of the increased economic heterogeneity in the European Union .
A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia .	Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level .
Tom não seguiu o procedimento adequado.	Tom didn't follow the proper procedure.
O grau comparativamente baixo de concentração no sector bancário da UE sugere que ainda há margem para uma maior consolidação .	The comparatively low degree of concentration within the EU banking sector could provide room for further consolidation .
Em geral , a maior parte das medidas mostram que o grau de integração nos diversos mercados financeiros é ainda heterogéneo .	In general , most measures show that the degree of integration in the various financial markets is still heterogeneous .
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.	The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
Segundo, torne o adequado para a situação.	Secondly, make it appropriate to the situation.
Assim, apenas o U 235 é adequado.	Therefore only is suitable.
A ordem da equação diferencial é a ordem da derivada de maior grau que aparece na equação.	In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly.
países do que em outros . Quanto mais tempo uma nota estiver em circulação , maior será o grau de desgaste e de sujidade .	The longer a banknote is in circulation , the more it wears out and becomes soiled .
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.	Could not get the right pipe for the process.
Exige se um maior grau de detalhe dos dados quando as contrapartes pertencem ao sector detentor de moeda .	The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector .
Exige se um maior grau de detalhe dos dados estatísticos quando as contrapartes pertençam ao sector detentor de moeda .	The statistical requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector .
Você acha que ele é adequado para o cargo?	Do you think he is good for the position?
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.	In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
Seus objetivo era estabelecer a impossibilidade de uma solução algébrica para uma equação algébrica geral de grau maior que 4.	His goal was to establish the impossibility of an algebraic solution to a general algebraic equation of degree greater than four.
Sabia se que o ensino da matemática colocava problemas, pelo que o projecto desenvolveu um curso em linha para os módulos específicos com maior grau de dificuldade.	Mathematics teaching was known to be posing problems so the project developed an online course addressing the modules that were causing the most dificulty.
Em todos os países europeus, diferentes denominações cristãs encontraram se em competição, em maior ou menor grau, umas com as outras e com o Estado.	In all European countries, different Christian denominations found themselves in competition, to greater or lesser extents, with each other and with the state.
adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)	suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Então eu espero ter trazido o nível de dificuldade adequado.	So I just hope I've got the level of difficulty right.
Isso é o mais adequado, para evitar que cometais injustiças.	This is better than being iniquitous.
Em princípio, muitas dessas actividades poderiam beneficiar de tecnologias mais aperfeiçoadas, de melhor organização e de um maior grau de formalização.	In principle, many of these activities could benefit from better technologies, improved organization, and greater formalization.
Muito parecido como o grupo abraçou a tecnologia para a Zoo TV Tour, o grupo utilizou a tecnologia como um recurso musical para um maior grau de Zooropa .	Much like how the group embraced technology for the Zoo TV Tour, they utilized technology as a musical resource to a greater extent on Zooropa .
que , embora seja aceitável em determinadas circunstâncias que um OICVM invista noutro OICVM , é importante que os fundos de OICVM assegurem aos investidores um grau adequado de informação relativamente aos custos em que incorrem	whereas , while it is acceptable in certain circumstances for Ucits to invest in another Ucits , it is important that a fund of Ucits ensures investors an adequate degree of disclosure on the costs they incur
Mas eu gosto, me parece adequado.	But I really like it, it feels right.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Este filme é adequado para crianças.	This movie is suitable for children.
Tom necessita de tratamento médico adequado.	Tom needs proper medical treatment.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.	Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.

Pesquisas relacionadas : Grau Adequado - Maior Grau - Maior Grau - Maior Grau - Maior Grau - Maior Grau Possível - Maior Grau Universitário - Para Um Grau Adequado - O Maior - Tornando-o Adequado - O Torna Adequado - Maior Grau De Instrução - Confere O Grau - Indicar O Grau

Exibir esta página em português