Porque quero dizer que o mesmo vale para as religiões.	Because I want to say that much the same thing is true of religions.
Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.	Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.
O mesmo vale para sua versão para De principiis , de Orígenes ( ca.	The same is true of his version of Origen's De principiis (ca.
O mesmo vale para a frota do Pacífico dos Estados Unidos .	The same goes for the US Pacific Fleet.
Vale mesmo a pena?	Is it really worth it?
Biswajit não teve direito a uma morte normal o mesmo vale para você e para mim. .	Biswajit did not have the right to a normal death it's the same for you and I.
O mesmo vale para os Italianos e os belgas, e olha como eles nos retribuem!	The same goes for the Italians and the Belgians, and look how they pay us back!
O mesmo vale se olharmos esta lagartixa que corre sobre a areia.	The same is true when we looked at this lizard running on fluidized sand.
Para mim vale.	To me it is worth it.
Isso vale para o seu caso também.	This is true of your case also.
Isso vale para muita gente.	This applies to many people.
Quanto isso vale para você?	How much is it worth to you?
Para mim e para o meu marido certamente vale a pena.	To me, to my husband it is definitely worth it.
Porém, o mesmo não vale para o Líder da Maioria, que é apenas o segundo mais alto congressista do partido político em poder na Câmara dos Representantes.	The Minority Leader heads his or her party in the House, and the Majority Leader is his or her party's second highest ranking official, behind the Speaker.
Outra teoria aponta para a semelhança do vale do Aconcágua com o do Vale de Casma no Peru, onde havia uma cidade e um vale chamados Chili .	Another theory points to the similarity of the valley of the Aconcagua with that of the Casma Valley in Peru, where there was a town and valley named Chili.
Mas, se quer mesmo saber, eu acho que tudo vale a pena se tentarmos.	But, if you must know, I think it's all worth it if we try.
E se, porém, for diagnosticado bem cedo, o tratamento pode iniciar. Mesmo em HIV positivos, vale a pena.	And if, however, you are detected very early, diagnosed early, treatment can start, and even in HIV positives, it makes sense.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.	Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Vale a pena visitar para ver.	It is worth a visit.
Como se usa vale para refeição?	How do I use meal tickets?
Agora nós estamos indo para o leste africano e para o vale do Rift.	Now we're going to go to the East African and the Rift Valley.
Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique.	This valley is the most significant valley of the canton of Zürich.
Gratuidade é realmente o presente do Vale do Silício para o mundo.	Free is really, you know, the gift of Silicon Valley to the world.
O domínio total do mapa vale cinquenta pontos para o time vencedor.	The first side to hold all the points simultaneously wins the round.
E é verdade que a prevenção vale o mesmo que a cura, mas isso só funciona quando sabemos o que prevenir.	And it's true that an ounce of prevention equals a pound of cure, but that's only if we know what to prevent.
Mas isso vale para os adultos também.	But that's true for adults too.
Quanto vale para nós a nossa liberdade?	What is our freedom worth to us?
Quanto vale a nossa educação para nós?	What is our education worth to us?
Não vale o risco.	It isn't worth the risk.
Vale o seu tempo?	Is it worth your time?
Isso vale o risco?	Isn't that worth some risk?
E depois as frutas do mundo para o Vale do Silicone hoje.	And then the fruit of the world for Silicon Valley today.
A clonagem de fotos vale o que vale quando tem um fundamento quando serve para fazer passar uma informação consubstanciada num facto verídico.	The altering of photos is what it is when it has some motive, when it serves to turn some substantiated information into a fact.
E essa verdade vale para tudo que falamos.	And that's true of all the things we're talking about.
Vale a pena o risco.	It's worth the risk.
Isso não vale o risco.	It isn't worth the risk.
Vale lembrar que o R.E.M.	Out of Time garnered R.E.M.
Mas ao mesmo tempo há períodos em que penso será que todo esse trabalho duro vale a pena?	But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while?
Seu nome vem da palavra Guernésiais para vale torto .	Its name comes from the Guernésiais words for 'twisting valley'.
Geografia O vale de Puebla é também conhecido como o Vale do Cuetlaxcoapan, um grande vale cercado dos quatro lados por montanhas e vulcões do Eixo Neovulcânico.	Geography Puebla is located at the Valley of Puebla also known as the Valley of Cuetlaxcoapan, a large valley surrounded on four sides by the mountains and volcanoes of the Trans Mexican volcanic belt.
Todo o vale vai à loucura.	And the entire valley goes crazy.
Visitar o museu vale a pena.	The museum is worth a visit.
Vale a pena visitar o castelo.	The castle is worth visiting.
Vale a pena engarrafar o sêmen.	Semen is worth bottling.
Acho que isso vale o risco.	I think it's worth the risk.

Pesquisas relacionadas : O Mesmo Vale - O Mesmo Vale Para Você - Para O Mesmo - Vale Para - Vale Para - O Mesmo Para Mim - O Mesmo Para Mim - O Mesmo Para Você - O Mesmo - O Mesmo - O Mesmo - Mesmo Para - Mesmo Para - Vale O Manual

Exibir esta página em português