Biswajit não teve direito a uma morte normal o mesmo vale para você e para mim. .	Biswajit did not have the right to a normal death it's the same for you and I.
Porque quero dizer que o mesmo vale para as religiões.	Because I want to say that much the same thing is true of religions.
Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.	Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.
Quanto isso vale para você?	How much is it worth to you?
O mesmo vale para sua versão para De principiis , de Orígenes ( ca.	The same is true of his version of Origen's De principiis (ca.
O mesmo vale para a frota do Pacífico dos Estados Unidos .	The same goes for the US Pacific Fleet.
Vale mesmo a pena?	Is it really worth it?
O mesmo vale para os Italianos e os belgas, e olha como eles nos retribuem!	The same goes for the Italians and the Belgians, and look how they pay us back!
O mesmo vale se olharmos esta lagartixa que corre sobre a areia.	The same is true when we looked at this lizard running on fluidized sand.
O quadro não vale o preço que você está pedindo.	The painting is not worth the price you are asking.
O quadro não vale o preço que você está pedindo.	The painting isn't worth the price you're asking.
Você liga mesmo para o que eu penso?	Do you really care what I think?
Diga para ele você mesmo.	Go tell him yourself.
Você acha que isso vale alguma coisa?	Do you think it's worth something?
Você acha que isso vale alguma coisa?	Do you think this is worth something?
Para mim vale.	To me it is worth it.
Isso vale para o seu caso também.	This is true of your case also.
Você está mesmo pronto para ajudar?	Are you really ready to help?
Você está mesmo pronta para ajudar?	Are you really ready to help?
Você sabe quanto o café vale, quando tratado como commodity em grãos?	You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?
E se você percorrer essa linha de árvores até o fim, você verá como o vale era antigamente.	And if you go out to that line of trees at the far end, you'll see what the valley used to look like.
Faça o você mesmo.	Do it yourself.
Faça o você mesmo!	Do it yourself!
Faça o você mesmo.	Do it yourself!
Desde o cume você terá uma vista bela sobre a serra de Jeseníky e você pode escolher entre sete pistas para voltar ao vale.	From here, you will enjoy magnificent views of the Jeseníky Mountains and you can choose which of the seven runs you will take back down to the valley.
É o lugar onde você decide agora mesmo se você vai pedir bife para o jantar.	It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner.
Você acha que vale a pena ler este livro?	Do you think this book is worth reading?
Você acha que vale a pena? Eu não acho.	Do you think it's worthwhile? I don't think so.
E você pesaria essas opções você analisa o custo benefício, e você decide se vale a pena cometer o crime ou não.	And you weigh these options out you do the simple cost benefit analysis, and you decide whether it's worthwhile to commit the crime or not.
Sua consciência, o você mesmo de você, o eu mesmo de mim isso se foi.	Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.
Isso vale para muita gente.	This applies to many people.
Para mim e para o meu marido certamente vale a pena.	To me, to my husband it is definitely worth it.
Porém, o mesmo não vale para o Líder da Maioria, que é apenas o segundo mais alto congressista do partido político em poder na Câmara dos Representantes.	The Minority Leader heads his or her party in the House, and the Majority Leader is his or her party's second highest ranking official, behind the Speaker.
Você cometeu o mesmo erro.	You have made the very same mistake again.
Resolva você mesmo o problema.	Solve this problem on your own.
O que você acha mesmo?	What do you really think?
Penso o mesmo que você.	I think the same as you.
O que você disse mesmo?	What did you say again?
Você precisa parar de mentir para si mesmo.	You need to stop lying to yourself.
Você só tem a si mesmo para culpar.	You only have yourself to blame.
E você pode fazer o mesmo teste controlado randômico para política social.	And you can do the same randomized, controlled trial for social policy.
Pelo menos, é o que você usa para identificar a si mesmo.	Or at least, that's what you say when you identify yourself.
Outra teoria aponta para a semelhança do vale do Aconcágua com o do Vale de Casma no Peru, onde havia uma cidade e um vale chamados Chili .	Another theory points to the similarity of the valley of the Aconcagua with that of the Casma Valley in Peru, where there was a town and valley named Chili.
Mas, se quer mesmo saber, eu acho que tudo vale a pena se tentarmos.	But, if you must know, I think it's all worth it if we try.
E se, porém, for diagnosticado bem cedo, o tratamento pode iniciar. Mesmo em HIV positivos, vale a pena.	And if, however, you are detected very early, diagnosed early, treatment can start, and even in HIV positives, it makes sense.

Pesquisas relacionadas : O Mesmo Vale Para - O Mesmo Vale - O Mesmo Para Você - Vale Para Você - Para Você Mesmo - Para O Mesmo - Você Mesmo - Você Mesmo - Você é O Mesmo - Para Com Você Mesmo - Vale Para - Vale Para - Vale A Pena Para Você - Vale A Pena Para Você

Exibir esta página em português