O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance.	Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range.
Ela pode atingir um comprimento de 180 cm e no máximo, um peso de 25 kg.	It can reach up to in weight and in length, making it the largest amphibian species.
Comparado ao Gripen D, o peso máximo de decolagem do Gripen NG aumenta de 14.000 para 16.000 kg (30,900 35,300 lb) com aumento do peso vazio de 200 kg (440 lb).	The Gripen NG's maximum take off weight was increased from 14,000 to 16,000 kg (30,900 35,300 lb), internal fuel capacity was increased by 40 per cent by relocating the undercarriage, which also allowed for two hardpoints to be added on the fuselage underside.
x00AB Veículo pesado de mercadorias x00BB um veículo automóvel com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, registado num Estado Membro, e afecto ao transporte de mercadorias ou à tracção de reboques, incluindo semi reboques e reboques com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, puxados por um veículo a motor registado num Estado Membro com um peso máximo autorizado igual ou inferior a 7,5 toneladas	x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less
Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .	If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .
Há um valor finito de campo elétrico admissível para cada meio diferente.	There is a finite limit to the electric field strength that may be withstood by any medium.
Pessoalmente, achei muito pouco admissível, mas muita gente foi mais longe e... desistiu!	Personally, I found it quite inadmissible, but many people went ahead and... gave up!
O Tom ganhou peso.	Tom has gained weight.
O Tom ganhou peso.	Tom gained weight.
O Tomás perdeu peso.	Tomas lost weight.
Isso é o máximo.	That's just the best.
Isso seria o máximo!	That would be wicked!
Então para diminuir o peso o grande peso, se isso realmente existe, você pode reclinar.	So to unload that great weight if that indeed exists you can recline.
É um dos maiores peixes de água doce do mundo, supostamente com um comprimento máximo de mais de 4,5 metros e peso de até 200 kg.	It is one of the largest freshwater fish in the world, reportedly with a maximum length of and weight up to .
Tomiko adivinhou o meu peso.	Tomiko guessed my weight.
O Tom está ganhando peso.	Tom is gaining weight.
O Tom queria perder peso.	Tom wanted to lose weight.
Consequentemente , o peso da componente euro apenas reflectia o peso económico da Alemanha e da França .	Consequently , the weight of the euro component reflected only the economic weight of Germany and France .
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg.	The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg.
Tamanho e peso variam consideravelmente o peso normalmente está entre 56 a 96 kg.	Size and weight vary considerably weights are normally in the range of 56 96 kg (124 211 lb).
Tampouco é admissível que ele vos ordene tomar os anjos e os profetas por senhores.	He will surely not bid you make the angels and the prophets your lords.
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.	The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Esta acção só é admissível se a instituição, o órgão ou o organismo em causa tiver sido previamente convidado a agir.	The action shall be admissible only if the institution, body, office or agency concerned has first been called upon to act.
Este recurso só é admissível se a instituição , o órgão ou o organismo em causa tiver sido previamente convidada a agir .	The action shall be admissible only if the institution , body , office or agency concerned has first been called upon to act .
Digo, isso era o máximo.	I mean, this was great.
Obter o máximo do KDE	Getting the most out of KDE
Tem sido o máximo, não?	It's been a blast, hasn't it?
o montante máximo ( quando existir )	the maximum bid limit ( if any )
Livros usados são o máximo!	Used books are awesome!
Vamos ficar o máximo possível.	We'll stay as long as possible.
Vamos fazer o máximo possível.	We're going to do our best.
Você fez o máximo possível.	You did your best.
Estudar idiomas é o máximo!	Studying languages is awesome.
Foi uma versão maior do DC 9 50 com um grande MTOW ( Maximum Take off Weight ou Peso Máximo de Decolagem ) e maior capacidade no tanque de combustível.	It was a lengthened DC 9 50 with a higher maximum take off weight (MTOW) and higher fuel capacity, as well as next generation Pratt and Whitney JT8D 200 series engines.
Esta acção só é admissível se a instituição em causa tiver sido previamente convidada a agir .	The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report .
Como se fosse admissível a existência de liberdade de expressão em apenas algumas ilhas de democracia.	It was as if it's okay that the freedom of expression exists only in a few islands of democracy.
Recomeça o tratamento, perde o peso novamente.	Restart the treatment, loses the weight again.
Peso quase o mesmo que o Tom.	I'm about the same weight as Tom.
Eu sinto o peso da idade.	I feel my age.
Tire o peso dos seus pés.	Take the weight off your feet.
Estou preocupado com o meu peso.	I'm just worried about my weight.
Ele tentou reduzir o seu peso.	He tried to reduce his weight.

Pesquisas relacionadas : Máximo Admissível - Desvio Máximo Admissível - Nível Máximo Admissível - Erro Máximo Admissível - Peso Máximo - Peso Máximo - Peso Máximo Limite - Peso Bruto Máximo - O Peso Máximo Do Utilizador - O Peso Máximo De Elevação - Admissível - O Máximo - Peso Máximo Em Carga

Exibir esta página em português