Translation of "O que você tem em mente " to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mente - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

O que você tem em mente?
What is it you have in mind?
CA O que você tem em mente?
CA What's on your mind?
O que é que você tem em mente?
What do you have in mind?
O que é que você tem em mente?
What is it you have in mind?
Por que você simplesmente não nos diz o que você tem em mente?
Why don't you just tell us what's on your mind?
Você tem algum estilo particular em mente?
Do you have any particular style in mind?
Você tem uma mente suja.
You've got a dirty mind.
Você tem uma mente. E você tem as outras pessoas.
You have a mind. And you have other people.
Eu fico imaginando o que ela tem em mente.
I wonder what's on her mind.
Você sente, você sabe, você tem uma mente plenamente consciente, que você pode expor muito indiretamente.
You feel, you know, you have a fully conscious mind that you can report very indirectly.
Começa com a imagem o desenho que você tem em sua mente, do alvo final de sua jornada.
It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey.
Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
Agora, veja, isso é, um tipo de pensamento maquiavélico, que você realmente tem que você sabe, em minha mente isso é um labirinto de coelhos, a mente dessa mulher.
Now, see, this is the kind of Machiavellian thinking, that you really have to you know, in my mind, it's a rabbit's warren, this woman's mind.
Por que você mente?
Why do you lie?
Quero dizer, você pode nos dar uma ideia dos números aqui uma propina típica e um honorário típico. Quero dizer, o que você tem em mente?
I mean, give us a sense of the numbers here a typical bribe and a typical fee. I mean, what's in your head?
Tom tem outras coisas em mente agora.
Tom has other things on his mind right now.
Apenas guarde em mente pois existem outras pessoas, incluindo Bill Gates, que disseram, Nossa, você tem um computador de verdade.
Just keep in mind because there are other people, including Bill Gates, who said, Gee, you've got a real computer.
Você mente.
You lie.
Você mente!
You're lying!
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Você não pode ter uma mente consciente se você não tem a interação entre o tronco cerebral e o corpo.
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between the brain stem and the body.
Fadil tem uma coisa em sua mente vingança.
Fadil has one thing on his mind revenge.
E quando você olha através deles, você tem um vislumbre da mente de um cyber ilusionista.
And when you look through them, you get a glimpse into the mind of the cyber illusionist.
Em você, em mim mente, corpo e espírito.
In you, in me, mind and body and spirit.
Maria tem mente poluída.
Mary has a dirty mind.
Você deve manter meu conselho em mente.
You must bear my advice in mind.
É disso que a mente inconsciente tem fome.
That is what the unconscious mind hungers for.
Um tema e suas variações é uma daquelas formas que requerem um certo nível de atividade intelectual porque você está sempre comparando a variação com o tema que você tem em mente.
'Theme and variations' is one of those forms that require a certain kind of intellectual activity, because you are always comparing the variation with the theme that you hold in your mind.
Ele tem a mente aberta.
He's open minded.
Ela tem a mente aberta.
She's open minded.
Ele tem a mente poluída.
He's dirty minded.
Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.
Tom tem a mente fechada.
Tom is closed minded.
Se você vê a palavra microfinanças', o que vem à mente?
If you see the word microfinance, what comes to mind?
Ele mente para você o tempo todo.
He lies to you all the time.
Tom mente para você o tempo todo.
Tom lies to you all the time.
Você tem que fazer o Tom acreditar em você.
You have to make Tom believe you.
O que é legal desta ideia, se você tem uma mente meio filosófica, é que ela mostra que o nariz o ouvido e o olho são sentidos vibracionais.
What s nice about this idea, if you have a philosophical bent of mind, is that then it tells you that the nose, the ear and the eye are all vibrational senses.
Você tem o calor da sua família sentada bem a seu lado, mas você também é livre para perambular pela terra das aventuras em sua própria mente.
You have the animal warmth of your family sitting right next to you, but you are also free to go roaming around the adventureland inside your own mind.
Você não pode ter uma mente consciente se você não tem a interação entre córtex cerebral e tronco cerebral.
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem.
Essa é minha única maneira de me livrar da minha mente, livrar me dessa mente que diz, Ei, você sabe o que está fazendo. Você sabe exatamente o que está fazendo.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.
Você pode ver uma mente que é muito inquieta o tempo todo.
You might find a mind that's really restless and the whole time.
Você sempre mente para mim.
You always lie to me.
O que você não tem é melhor do que o que você tem.
What you don't have is better than what you do have.
A mente não tem uma sede única. Cada célula do nosso corpo tem sua própria inteligência. O cérebro se encontra na cabeça, mas a mente está em todas as partes.
Mind is not in any one place. Every cell in this body has its own intelligence. The brain is sitting in your head, but mind is all over the place.

 

Pesquisas relacionadas : O Que Você Tem Em Mente? - O Que Você Tem Em Sua Mente? - O Que Você Tem? - O Que Você Tem - Tem Em Mente - Tem Em Mente - Tem Em Mente - Tem Em Mente - Que Você Tem - Você Tem Que - Que Você Tem - Que Você Tem - Em Mente Que - Você Mente - Mente Você