Translation of "O suporte ao registro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Suporte integrado ao Doxygen. | Built in Doxygen support. |
| Harbour também oferece suporte ao ODBC com uma sintaxe OOP, e suporte ao ADO através da tecnologia OLE. | Harbour also offers ODBC support by means of an OOP syntax, and ADO support by means of OLE. |
| O registro provisório do PTB junto ao TSE ocorreu em 1980. | References External links Official web site |
| O Suporte ao Windows Me se encerrou na mesma data. | Support for Windows ME also ended on this date. |
| Desde a versão 3.90 (maio de 2009), o WinRAR adiciona suporte para o Windows x64 nativo e suporte ao Windows 7. | Since version 3.90 (May 2009), WinRAR adds support Windows x64 natively and support Windows 7. |
| O nódulo circulado é o que estamos tentando influenciar suporte popular ao governo. | The circled node is the one we're trying to influence popular support for the government. |
| Não temos registro geológico anterior ao primeiro bilhão de anos. | We have no geological record prior for the first billion years. |
| Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2. | For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2. |
| Suporte ao controle de revisões (também conhecido como SCM). | Revision control (also known as SCM) support. |
| Ao contrário de By the Way , tanto Flea e Frusciante musicalmente eram mais unidos ao escrever o registro. | Unlike By the Way , both Flea and Frusciante were more musically conjoined, when writing the record. |
| O suporte ao phpBB2 foi oficialmente encerrado em 1 de janeiro de 2009 . | On January 1, the teams formally ended support for phpBB2. |
| Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação | Give your application an accessibility workout |
| The GodFather freeware editor de tags com suporte ao Discogs. | TagScanner freeware tag editor with Discogs, FreeDB, TrackType.org support. |
| Devolle estava muito doente para comparecer ao registro e Albert estava viajando. | Jeanne was too unwell to attend the registration, and Albert was registered as travelling . |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Dar suporte ao investimento privado na África, tanto doméstico quanto estrangeiro. | Support private investment in Africa, both domestic and foreign. |
| Em 2003, Xfce 4.0 é lançado, adicionando suporte ao GTK 2. | In January 2007, Xfce 4.4.0 was released. |
| Ele também incluía suporte ao processador PA RISC da Hewlett Packard. | It also included support for the PA RISC processor from Hewlett Packard. |
| Helium Music Manager freeware editor de tags com suporte ao Discogs. | Helium Music Manager music management software with a plugin for Discogs support. |
| Suporte | Suppress |
| Aqui é mostrado o suporte. | This actually shows the scaffold. |
| Alguns dos padrões suportados hoje pelo Gecko são HTML4 (suporte parcial ao HTML5) CSS Nível 2.1 (suporte parcial ao CSS3) JavaScript 1.8 (ECMAScript 3, e suporte parcial ao ECMAScript 5), implementado no SpiderMonkey DOM Nível 1 e 2 (suporte parcial ao DOM 3) XML 1.0 XHTML 1.0 XSLT e XPath, implementado no TransforMiiX MathML XForms (Via uma extensão oficial) RDFO Gecko também suporta parcialmente SVG 1.1. | Some of the standards Gecko supports include CSS Level 2.1 (partial support for CSS 3) DOM Level 1 and 2 (partial support for DOM 3) HTML4 (partial support for HTML5 see Comparison of layout engines (HTML5)) JavaScript 1.8.5 (full ECMAScript 5.1 support), implemented in SpiderMonkey MathML RDF XForms (via an official extension) XHTML 1.0 XML 1.0 XSLT and XPath, implemented in TransforMiiXGecko also partially supports SVG 1.1. |
| Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
| E voltamos ao registro fóssil e podemos tentar detectar quantos desses ocorreram no passado. | And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past. |
| O suporte para esta versão é feito exclusivamente através de fóruns on line, sem o suporte da Oracle. | Support for this version came exclusively through on line forums and not through Oracle support. |
| Na verdade, é claro, teólogos instruídos desde o Papa são firmes quanto ao seu suporte à evolução. | In fact, of course, educated theologians from the Pope down are firm in their support of evolution. |
| Ao contrário da OpenGL, a Microsoft insistiu em dar suporte pessoal do hardware. | Unlike OpenGL, Microsoft insisted on providing strict one to one support of hardware. |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Não têm registro fóssil. | Gnathostomulids have no fossil record. |
| Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui. | Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here. |
| O primeiro CPU a ter suporte ao SSE foi o Pentium III, que compartilhava recursos entre o SSE e o FPU. | The first CPU to support SSE, the Pentium III, shared execution resources between SSE and the FPU. |
| Valida o suporte de acessibilidade de aplicações | Validates application accessibility |
| O cérebro é o registro dos sentimentos de uma vida. | The brain is the record of the feelings of a life. |
| Adiciona suporte para C ao projecto para que os ficheiros C possam ser compilados | Adds C support to the project so that C source files can be built |
| Precisa de instalar suporte para tipos de letra TrueType ao seu X Window System. | You need to install TrueType font support into your X Window System. |
| Podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao BCE , no endereço abaixo indicado . | Hard copies are available on request from the ECB at the address given below . |
| foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs. | foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support. |
| Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto. | Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead. |
| Parecia ser o fim do Eagles, embora a banda ainda devesse a Elektra Records um registro ao vivo da turnê. | It appeared to be the end of the Eagles, but the band still had a commitment with Elektra Records to make a live record from the tour. |
| As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel | Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro. | To put it in perspective, 2005 was the previous record. |
| Eu nem sei o que é um registro médico. | I don't even know what a medical record is. |
| É o registro de quem você é, sua persona. | It's this record of who you are, your persona. |
Pesquisas relacionadas : Suporte O - Registro Ao Vivo - Suporte Ao Planejamento - Suporte Ao Desempenho - Suporte Ao Formato - Suporte Ao Desenvolvedor - Suporte Ao Navegador - Suporte Ao Cliente - Suporte Ao Cliente - Suporte Ao Usuário - Suporte Ao Vivo - Suporte Ao Processo - Cancelar O Registro - O Registro Partidos
