Translation of "Ocorre mudanças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse tipo de seleção ocorre freqüentemente em mudanças ambientais e quando ocorre migração de populações para novas áreas que possuem diferentes pressões ambientais. | Evidence Directional selection occurs most often under environmental changes and when populations migrate to new areas with different environmental pressures. |
| Acredita se que a maioria desta variabilidade ocorre devido a mudanças na geometria de observação. | The majority of this variability is believed to occur owing to changes in the viewing geometry. |
| A evolução ocorre quando há mudanças nas frequências de alelos de uma população de organismos intercruzantes. | Mechanisms From a Neo Darwinian perspective, evolution occurs when there are changes in the frequencies of alleles within a population of interbreeding organisms. |
| Mas quando isso ocorre e estas mudanças são passadas adiante Através de gerações, elas se tornam marcas de descendência. | But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent. |
| 7 a 18 de dezembro Ocorre em Copenhague na Dinamarca a Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas. | December 7 December 18 The UNFCCC's United Nations Climate Change Conference 2009 conference is held in Copenhagen, Denmark. |
| Deve se salientar que uma ligação química ocorre devido a interações entre as nuvens eletrônicas dos átomos, e que então reação química apenas envolve mudanças nas eletrosferas. | Nuclear chemistry is a sub discipline of chemistry that involves the chemical reactions of unstable and radioactive elements where both electronic and nuclear changes may occur. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| Como isto ocorre? | How does this happen? |
| Ocorre na Colômbia. | It is endemic to Colombia. |
| A entropia pós colonial que ocorre em todo o mundo está se acelerando. E acho que mais mudanças desse tipo acontecerão no mapa à medida em que os estados se fragmentam. | The post colonial entropy that is happening around the world is accelerating, and I expect more such changes to occur in the map as the states fragment. |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| A mudança ocorre lentamente. | Change happens slowly. |
| também ocorre no cérebro | It can also happen in the brain. |
| Ocorre anualmente desde 2001. | This festival has occurred annually since 2001. |
| Vejamos como isso ocorre. | ... |
| Ocorre, menos, na Dinamarca. | Doubtfully occurring in Denmark. |
| Ocorre também em gnaisses. | It also occurs in gneiss. |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
| Então, o que realmente ocorre? | Now, what's really going on? |
| Agora por que isso ocorre? | Now, why does this happen? |
| mas lembre porque isto ocorre? | Now remember why does this happen? |
| Lembra que ocorre em famílias? | Remember I said it runs in families? |
| Tudo isso ocorre em segundos. | All of this happens in seconds. |
| Ocorre preferencialmente em mulheres jovens. | It occurs more in younger women. |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Sendo catodo o eletrodo positivo, e sendo o eletrodo onde ocorre a redução, ocorre ganho de elétrons. | The loss of electrons from an atom or molecule is called oxidation, and the gain of electrons is reduction. |
| A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 . | The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 . |
| E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| Mas assista o que ocorre aqui | But watch what happens here. |
| Tudo isso ocorre aberta e honestamente. | All of this is happening openly, and aboveboard. |
| Isto não ocorre somente com malária. | This is not just through malaria. |
| E também ocorre no sentido oposto. | And it goes the other way around. |
| Isso, ocorre de vez em quando. | Yes, it happens from time to time. |
| Ocorre geralmente a cada 10 anos. | It usually occurs every 10 years. |
| 4) Ocorre extrusão do material citoplasmático. | See also Microgametogenesis Notes |
| (O filme ocorre na época atual). | (That is to say that the film takes place here and now). |
| BB Houve muitas mudanças... | BB There were many changes ... |
| As mudanças são enormes | The changes are massive. |
| Haverá de ter mudanças. | There'll have to be changes. |
| Nós realizaremos algumas mudanças. | We're going to make changes. |
| Preciso fazer algumas mudanças. | I have to make some changes. |
| Preciso fazer algumas mudanças. | I need to make some changes. |
| Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção. | Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization. |
| Bem, o que ocorre com amputações maiores? | Well how about with higher levels of amputation? |
Pesquisas relacionadas : Ocorre - Ocorre - Mudanças, Adições, Mudanças - Evento Ocorre - Ocorre Quando - Falha Ocorre - Ocorre Com - Que Ocorre - Aceitação Ocorre - Impacto Ocorre - Fechamento Ocorre - Acesso Ocorre - Desenvolvimento Ocorre
