Translation of "Omaha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então ouvimos essa voz nesse trem Terminal 1 Omaha, Lincoln. | So we got this voice on this train Concourse One Omaha, Lincoln. |
| Buffett começou sua educação na Escola Elementar Rose Hill em Omaha. | Buffett began his education at Rose Hill Elementary School. |
| Primeiros anos Edward Montgomery Clift nasceu em 17 de outubro de 1920 em Omaha. | Childhood Clift was born on October 17, 1920, in Omaha, Nebraska. |
| Jaime King (Omaha, 23 de abril de 1979) é uma atriz e modelo estadunidense. | Jaime King (born April 23, 1979) is an American actress and model. |
| Um foi construído em Arromanches por forças britânicas, o outro em Omaha por forças americanas. | One was constructed at Arromanches by British forces, the other at Omaha by American forces. |
| Nicholas Sparks (Omaha, 31 de dezembro de 1965) é um escritor, roteirista e produtor estadunidense. | Nicholas Charles Sparks (born December 31, 1965) is an American novelist, screenwriter, and producer. |
| Warren Edward Buffett (Omaha, 30 de agosto de 1930) é um investidor e filantropo americano. | Warren Edward Buffett ( born August 30, 1930) is an American business magnate, investor and philanthropist. |
| Tempestades severas em 19 de junho interromperam o desembarque de suprimentos e destruiu o porto de Omaha. | Severe storms on 19 June interrupted the landing of supplies and destroyed the Omaha harbour. |
| Andrew Andy Stephen Roddick (Omaha, 30 de agosto de 1982) é um ex tenista profissional norte americano. | Andrew Stephen Andy Roddick (born August 30, 1982) is a former American professional tennis player and former World No. |
| Estes tanques inundavam facilmente, e no Dia D muitos afundaram antes de chegar à costa, especialmente em Omaha. | These tanks were easily swamped, and on D Day many sank before reaching the shore, especially at Omaha. |
| Saul Aaron Kripke, nascido em 1940 em Omaha, Nebraska, é amplamente reconhecido como um dos filósofos vivos mais importantes. | Biography Saul Kripke is the oldest of three children born to Dorothy K. Kripke and Rabbi Myer S. Kripke. |
| Os americanos, desembarcaram em Utah e Omaha, para cortar a península do Cotentin e capturar as instalações portuárias de Cherbourg. | The Americans, assigned to land at Utah and Omaha, were to cut off the Cotentin Peninsula and capture the port facilities at Cherbourg. |
| Lawrence Robert Klein (Omaha, 14 de Setembro de 1920 20 de Outubro de 2013) foi um economista dos Estados Unidos. | Lawrence Robert Klein (September 14, 1920 October 20, 2013) was an American economist. |
| As forças americanas do Primeiro Exército, liderados pelo tenente general Omar Bradley, compostos pelos VII Corps (Utah) e V Corps (Omaha). | The American forces of the First Army, led by Lieutenant General Omar Bradley, comprised VII Corps (Utah) and V Corps (Omaha). |
| Cidades irmãs Covina, Estados Unidos Antígua, Guatemala Matamoros, México Omaha, Estados Unidos Palma de Maiorca, Espanha Puebla, México Torreón, México Veracruz, México | Employment structure in Xalapa in 2005 Sister cities Covina, United States La Antigua, Guatemala Matamoros, Mexico Omaha, United States Puebla, Mexico Toluca, Mexico Torreón, Mexico Veracruz, Mexico Books published about Xalapa Una excursión a Jalapa en 1875 by Guillermo Prieto El Libro Azul del Estado de Veracruz (1923). |
| Edward Montgomery Clift (Omaha, Nebraska, 17 de outubro de 1920 Nova Iorque, NI, 23 de julho de 1966) foi um ator estadunidense. | Edward Montgomery Monty Clift (October 17, 1920July 23, 1966) was an American film and stage actor. |
| O filme é notável pela intensidade de seus primeiros 27 minutos, que retratam o ataque costeiro na Praia de Omaha, em 6 de junho de 1944. | Directed by Steven Spielberg and written by Robert Rodat, the film is notable for its graphic and realistic portrayal of war, and for the intensity of its opening 27 minutes, which depict the Omaha Beach assault of June 6, 1944. |
| Sabe, tem um monte, incluindo Lee s China em Omaha que na verdade é administrado por coreanos, mas essa é outra história e um monte chamado China Buffet. | You know, there are a bunch of them, including Lee's China in Omaha which is actually run by Koreans, but that's another point and a bunch of them named China Buffet. |
| Omaha, a praia mais fortemente defendida, foi designado para a 1ª Divisão de Infantaria dos Estados Unidos, em conjunto com as tropas da 29º Divisão de Infantaria. | Omaha, the most heavily defended beach, was assigned to the 1st Infantry Division, supplemented by troops from the 29th Infantry Division. |
| Marlon Brando, Jr. (Omaha, 3 de abril de 1924 Los Angeles, 1 de julho de 2004) foi um ator de cinema e teatro e diretor estado unidense. | Marlon Brando, Jr. (April 3, 1924 July 1, 2004) was an American actor and film director. |
| Os exércitos, divididos com suas tarefas, tinham, como objetivo, as praias de codinome Omaha e Utah para os americanos e Juno, Gold e Sword para os anglo canadenses. | In the early morning, amphibious landings on five beaches codenamed Juno, Gold, Omaha, Utah, and Sword began and during the evening the remaining elements of the parachute divisions landed. |
| Primeiros anos Gerald Ford nasceu Leslie Lynch King, Jr., em 14 de julho de 1913, no número 3202 da Avenida Woolworth, em Omaha (Nebraska), onde seus pais moravam com seus avós paternos. | Early life Gerald Ford was born Leslie Lynch King Jr., on July 14, 1913, at 3202 Woolworth Avenue in Omaha, Nebraska, where his parents lived with his paternal grandparents. |
| A costa da Normandia foi escolhida como o local da invasão, com os americanos designados para desembarcar nas praias Utah e Omaha, os britânicos em Sword e Gold, e os canadenses em Juno. | The Normandy coast was chosen as the site of the invasion, with the Americans assigned to land at Utah and Omaha Beaches, the British at Sword and Gold Beaches, and Canadians at Juno Beach. |
| O litoral da Normandia foi dividida em 17 setores, com codinomes usando um alfabeto radiotelefônico a partir de Able, oeste de Praia de Omaha, a Roger no flanco leste de Praia de Sword. | The coastline of Normandy was divided into seventeen sectors, with codenames using a spelling alphabet from Able, west of Omaha Beach, to Roger on the east flank of Sword Beach. |
| Quando os tempos são difíceis, as pessoas fazem coisas por si só, e ao redor do mundo, Oxford, Omaha, Omsk, há uma extraordinária explosão de cultivo urbano, pessoas plantando em terremos, telhados, transformando barcaças em fazendas temporárias. | When times are hard, people have to do things for themselves, and right across the world, Oxford, Omaha, Omsk, you can see an extraordinary explosion of urban farming, people taking over land, taking over roofs, turning barges into temporary farms. |
| Grande parte da artilharia inicial errou o alvo ou não concentrou o suficiente para ter qualquer efeito, mas os blindados especialmente concluídos funcionaram bem, exceto em Omaha, fornecendo apoio de artilharia muto próximo para as tropas que desembarcaram nas praias. | Much of the opening artillery barrage was off target or not concentrated enough to have any impact, but the specialised armour worked well except on Omaha, providing close artillery support for the troops as they disembarked onto the beaches. |
| Gerald Rudolph Ford, Jr. (nascido Leslie Lynch King, Jr. Omaha, 14 de julho de 1913 Rancho Mirage, 26 de dezembro de 2006) foi o 38º presidente dos Estados Unidos entre 1974 e 1977, logo após ter servido como o 40º vice presidente de 1973 a 1974. | Gerald Rudolph Jerry Ford Jr. (born Leslie Lynch King Jr. July 14, 1913 December 26, 2006) was the 38th President of the United States, serving from 1974 to 1977, and, prior to this, was the 40th Vice President of the United States serving from 1973 to 1974 under President Richard Nixon. |
| A primeira convenção do partido foi realizada em 1892, quando oficiais de organizações agropecuárias, trabalhistas e reformistas encontraram se em Omaha, Nebraska, determinados a deixarem sua marca em no sistema político americano, que eles vinham como um sistema corrupto, marcado apenas pelos interesses dos grandes comerciantes e industriais do leste americano. | Its first convention was in 1892, when delegates from farm, labor and reform organizations met in Omaha, Nebraska, determined at last to make their mark on a U.S. political system that they viewed as hopelessly corrupted by the monied interests of the industrial and commercial trusts. |
