Translation of "Ontem discutimos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ontem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós discutimos o plano ontem. | We discussed the plan yesterday. |
| Lembre se do que discutimos ontem. | Remember what we spoke about yesterday. |
| Discutimos assuntos diferentes. | We discussed different topics. |
| Nós discutimos sobre política. | We argued politics. |
| Nós discutimos diferentes assuntos. | We discussed different topics. |
| Nós já discutimos isso. | We've already discussed that. |
| Nós nem discutimos isso. | We haven't even discussed that. |
| Tom e eu discutimos o problema. | Tom and I discussed the problem. |
| Discutimos o que fazer e aonde ir. | We discussed what to do and where to go. |
| Nós discutimos nossos planos para o futuro. | We discussed our plans for the future. |
| Nós discutimos o que fazer e aonde ir. | We discussed what to do and where to go. |
| Discutimos o assunto animadamente enquanto tomávamos uma bebida. | We cheerfully discussed the matter over a drink. |
| Nós discutimos sobre ele toda vez que o usamos. | We argue about it every time we use it. |
| Nós discutimos maneiras de como lidar com a situação. | We discussed ways we could deal with the situation. |
| Nós discutimos nossos planos de viajar na Itália bebendo café. | We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. |
| Esse assunto é o mesmo que discutimos no outro dia. | That matter is the same one that we discussed the other day. |
| Na verdade, nós discutimos, que não há substituto para a sabedoria. | Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom. |
| Para que isso funcione, precisamos de boas regras. Já discutimos isso. | To make it work, we need good rules. We've already discussed that. |
| Exploramos ruínas de vilarejos palestinos, e discutimos como eles se tornaram ruínas. | We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins. |
| Ontem? | Yesterday? |
| Nós nos reunimos e discutimos sobre os problemas e problemas sociais e falamos sobre eles. | So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it. |
| Discutimos o caso de Edward Snowden extensivamente, parece um enredo de um êxito de bilheteira! | We two discussed the case of Edward Snowden extensively, this is like plot from a blockbuster! |
| Você trabalhou ontem? Queria que ontem tivesse sido feriado. | Did you work yesterday? I wish yesterday had been a holiday. |
| Vocês inventaram algumas das tecnologias que discutimos, ou no mínimo revolucionaram o modo como são usadas. | Some of the technologies we've been talking about, you invented them, or at least revolutionized the way that they're used. |
| Nós sempre discutimos sobre a trilha sonora, mas nesse caso foi muito fácil escolher a música. | We always argue a lot about the soundtrack, but in this case it was really easy to choose the song. |
| As ligações se tornaram mais desagradáveis quando nós discutimos sobre homossexualidade no dia 24 de agosto. | The calls became nastier when we discussed homosexuality on the 24th of August. |
| Choveu ontem. | It rained yesterday. |
| Conversamos ontem. | We spoke yesterday. |
| Nevou ontem. | It snowed yesterday. |
| Foi ontem. | It was yesterday. |
| Cheguei ontem. | I arrived yesterday. |
| Nevou ontem? | Did it snow yesterday? |
| Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã. | Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow. |
| Assim nós discutimos muito sobre como apresentar Elizabeth, e eu disse, ok, talvez eu seja muito Bollywood. | So we had a lot of discussion on how to introduce Elizabeth, and I said, OK, maybe I am too Bollywood. |
| Ontem, hoje ainda era amanhã, mas amanhã, hoje já será ontem. | Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday. |
| Sim, fui ontem. | Yes, I went yesterday. |
| Vocês trabalharam ontem? | Did you work yesterday? |
| Você trabalhou ontem? | Did you work yesterday? |
| Estava nublado ontem. | It was cloudy yesterday. |
| Choveu forte ontem. | It rained hard yesterday. |
| Estava chovendo ontem. | It was raining yesterday. |
| Estava frio ontem. | It was cold yesterday. |
| Estava frio ontem? | Was it cold yesterday? |
| Estava calor ontem. | It was hot yesterday. |
| Ontem foi domingo. | It was Sunday yesterday. |
Pesquisas relacionadas : Ontem, Discutimos - Que Discutimos - Não Discutimos - Discutimos Hoje - Que Discutimos - Discutimos Que - Discutimos Este - Nós Discutimos - Discutimos Sobre - Onde Discutimos - Já Discutimos - Discutimos Com - Nós Discutimos - Não Discutimos
