Translation of "Ordenar alfabeticamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ordenar - tradução : Ordenar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ordenados alfabeticamente
Sorted in alphabetical order
Ordenados alfabeticamente
Sorted in opening order
Ordenado alfabeticamente
Sorted in alphabetical order
Os nomes são ordenados alfabeticamente.
The names are sorted alphabetically.
Os nomes estão ordenados alfabeticamente.
The names are sorted alphabetically.
Como ordenar!
As you order!
Esta é uma lista de concelhos portugueses ordenados alfabeticamente.
This is a list of the municipalities of Portugal.
Ver Ordenar os Álbuns
View Sort Albums
Ver Ordenar as Imagens
View Sort Images
Como você vai ordenar os animais?
How will you sort the animals?
Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato.
' with Milošević answering 'Well, General Clark ...
Esta é uma lista das visitas à Estação Espacial Internacional ordenadas alfabeticamente pelos apelidos.
This is a list of visitors to the International Space Station (ISS) in alphabetical order.
A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção.
The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.
O algoritmo de ordenação radix foi originalmente usado para ordenar cartões perfurados.
A radix sorting algorithm was originally used to sort punched cards in several passes.
O primeiro programa bem composto tinha como objeto simplesmente ordenar dados eficientemente.
Von Neumann's first serious program ... to simply sort data efficiently (Davis 2000 184).
Esta é uma lista de santos ordenada alfabeticamente pelo primeiro nome (se necessário também por apelido, incluindo o local ou atributo).
This is an incomplete list of Christian saints in alphabetical order by Christian name, but if necessary by surname, the place, or attribute part of the name as well.
Vamos ver, deveríamos ordenar que todos os bichinhos de estimação ficassem dentro de casa?
Let's see, should we order that all pets be kept indoors?
Numa perspectiva simplista, o urbanismo é a ação de projetar e ordenar espaços construídos.
These three paradigms include New Urbanism, Everyday Urbanism, and Post Urbanism.
Poderá mudar entre estas ordenações se usar a opção Ordenar os Álbuns do menu Ver.
You can switch between these sort orders using Sort Albums from the View menu.
Se você tem um subconjunto finito, você pode ordenar os elementos em uma sequência finita.
If you have a finite subset, you can order the elements into a finite sequence.
Um dos seus primeiros atos como imperador foi ordenar publicamente suspender os juízos baseados em traição.
One of his first acts as Emperor was to order a halt to trials based on treason charges, which had long plagued the principate.
Esta é uma lista de aviões que se encontra ordenada alfabeticamente, a começar com o nome do fabricante ou do designer, quando for o caso.
This list of aircraft is sorted alphabetically, beginning with the name of the manufacturer (or, in certain cases, designer).
O que faltava era uma plataforma para ordenar o fluxo de informações e os esforços de ajuda.
What's missing is a platform that would assist in coordinating information flow and help efforts.
Cleveland enfureceu investidores ferroviários ao ordenar uma investigação em terras que eles mantinham por concessão do governo.
Cleveland angered railroad investors by ordering an investigation of western lands they held by government grant.
O regime comunista foi acusado de ordenar o assassinato em massa de mais de um milhão de cambojanos.
The Communist regime was accused of ordering the mass slaughter of more than 1 million Cambodians.
Apenas suas próprias câmaras dentro da assembleia poderiam ordenar a prisão de um membro durante o seu mandato.
Only their own chambers within the Assembly could order the arrest of a member during his tenure.
As notas de Ada foram classificadas alfabeticamente de A a G. Na nota G ela descreve o algoritmo para a máquina analítica computar a Sequência de Bernoulli.
Her notes were labeled alphabetically from A to G. In note G, she describes an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers.
O Tribunal de Justiça da União Europeia, nas causas submetidas à sua apreciação, pode ordenar as medidas provisórias necessárias.
The Court of Justice of the European Union may in any cases before it prescribe any necessary interim measures.
Todavia , o Tribunal pode ordenar a suspensão da execução do acto impugnado , se considerar que as circunstâncias o exigem .
The Court may , however , if it considers that circumstances so require , order that application of the contested act be suspended .
O Tribunal de Justiça da União Europeia , nas causas submetidas à sua apreciação , pode ordenar as medidas provisórias necessárias .
The Court of Justice of the European Union may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .
Todavia, o Tribunal pode ordenar a suspensão da execução do acto impugnado, se considerar que as circunstâncias o exigem.2.
The Court may, however, if it considers that circumstances so require, order that application of the contested act be suspended.2.
Artigo III 287 . º O Tribunal de Justiça , nas causas submetidas à sua apreciação , pode ordenar as medidas provisórias necessárias .
Article III 287 The Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .
Se eu tivesse ocupado uma posição diferente, será que eu aceitaria ordenar as atrocidades de Hitler se ele me pedisse?
If I had occupied a different position, to what extent would I have ordered atrocities if Hitler had told me to do so?
Havemos de ir caminho de três dias ao deserto, para que ofereçamos sacrifícios ao Senhor nosso Deus, como ele nos ordenar.
We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh our God, as he shall command us.
Todavia , o Tribunal de Justiça pode ordenar a suspensão da execução do acto impugnado , se considerar que as circunstâncias o exigem .
The Court of Justice may , however , if it considers that circumstances so require , order that application of the contested act be suspended .
Para analisar a sociedade como um sistema social (o subsistema de ação I), as pessoas devem ordenar papéis associados a posições.
To analyze a society as a social system (the I subsystem of action), people are posited to enact roles associated with positions.
Após alcançar um consenso, eles podem manter ou reverter a decisão do árbitro ou ordenar uma revanche, conhecida como um torinaoshi .
After reaching a consensus they can uphold or reverse the referee's decision or order a rematch, known as a torinaoshi .
Foi introduzido na versão 2.60 do software do sistema e fornecia uma variedade de ferramentas para ordenar e exibir imagens do sistema.
It was introduced in system software version 2.60 and provides a range of tools for sorting through and displaying the system's pictures.
Vários minutos após ordenar o abrir fogo, Holland ordenou uma virada de 20 para bombordo, que permitiria o disparo das armas traseiras.
Several minutes after opening fire, Holland ordered a 20 turn to port, which would allow his ships to engage with their rear gun turrets.
Apenas um foi incapaz de navegar, eles disseram que estavam preparados para ordenar o retorno ao trabalho logo que estes fossem substituídos.
Only one was unseaworthy and they said that they were prepared to recommend the men return to work if it was replaced.
No dia seguinte, o general Helmuth Weidling é erroneamente acusado de ordenar a retirada para o oeste e é chamado no bunker.
The next day, General Helmuth Weidling receives word that he is to be executed for ordering a retreat to the west against Hitler's orders.
A qual desviarei, fazendo lhes falsas promessas. Ordenar lhes ei cercear as orelhas do gado e os incitarei a desfigurara criação de Deus!
And mislead them and tempt them, and order them to slit the ears of animals and order them to alter God's creation.
Similarmente, a ordenação por mistura ( merge sort ) classifica uma lista dividindo a em duas metades e a classifica antes de ordenar os resultados.
Similarly, the merge sort algorithm sorts an unsorted list by dividing the list into halves and sorting these first before merging the results.
Apesar do resultado do julgamento, Elizabeth hesitou em ordenar a sua execução, mesmo com a pressão do Parlamento inglês para fazer cumprir a sentença.
Despite this, Elizabeth hesitated to order her execution, even in the face of pressure from the English Parliament to carry out the sentence.
A decisão judicial pode ordenar o depósito de caução, destinada a indemnizar o presumível infractor em caso de prejuízo causado pela x00AB arbitramento cautelar x00BB .
This court order may order the payment of a security, intended to grant damages to the alleged infringer in case of injury caused by the x2018 distraint description x2019 .

 

Pesquisas relacionadas : Alfabeticamente - Ordenada Alfabeticamente - Ordenadas Alfabeticamente - Nome Alfabeticamente - Ordenada Alfabeticamente - Ordenar Por - Ordenar Por - Prévia Ordenar - Ordenar Por Relevância - Ordenar Um Pagamento - Ordenar Por Nome - Ordenar Meus Pensamentos