A Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação funcionará como Secretariado do ano internacional.	The Food and Agriculture Organization of the United Nations is as the Secretariat of the international year.
Algumas das agências mais conhecidas são a Agência Internacional de Energia Atómica, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura, a UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), o Banco Mundial e a Organização Mundial da Saúde.	Some of the best known agencies are the International Atomic Energy Agency, the Food and Agriculture Organization, UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), the World Bank, and the World Health Organization (WHO).
Em 11 de maio de 2010, Vieira foi eleito Embaixador da Boa Vontade da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação.	In May 2010, Vieira was nominated Goodwill Ambassador of the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
Também participou ativamente na área de nutrição, tendo presidido agências nos EUA e representado seu país como embaixador da FAO (Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura).	Ambassador to the United Nations Agencies for Food and Agriculture from 1998 to 2001 and was appointed the first UN Global Ambassador on World Hunger by the World Food Programme in 2001.
A Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação estima que 1,02 bilhão de pessoas no mundo não têm o suficiente para comer mais de um quarto dessas pessoas vive na África Subsaariana.	The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimates that 1.02 billion people do not have enough to eat in the world more than a fourth of these people live in sub Saharan Africa.
Para além destas duas, alguns estados ainda mantêm em Roma uma terceira missão diplomática junto da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO), que ali está sedeada.	The United States maintains a separate United States Mission to the UN Agencies in Rome whose head is the United States Ambassador to the United Nations Agencies for Food and Agriculture.
Em seguida passou por um breve exílio na Bolívia e trabalhou no Chile por cinco anos para o Movimento de Reforma Agrária da Democracia Cristã e para a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação.	After a brief exile in Bolivia, Freire worked in Chile for five years for the Christian Democratic Agrarian Reform Movement and the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
Comprometeram se a fundar uma organização permanente para a alimentação e agricultura, o que aconteceu na cidade de Quebec, Canadá, no dia 16 de outubro de 1945, com a conclusão da Constituição da Organização para a Alimentação e Agricultura (FAO).	They committed themselves to founding a permanent organization for food and agriculture, which happened in Quebec City, Canada on 16 October 1945 with the conclusion of the Constitution of the Food and Agriculture Organization.
O programa começou há 12 anos como um programa piloto em cinco escolas, como parte de um projeto da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO).	The program started 12 years ago as a pilot program in five schools, as part of a project by the United Nations Food and Agricultural Program.
Patrocinada pela Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação, FAO, a campanha global está virtualmente atraindo a atenção do público em todos os lugares com a ajuda das mídias sociais e de ferramentas da internet.	Sponsored by the Food and Agriculture Organization, FAO, the global campaign is virtually catching the attention of audiences everywhere with the help of social media and web tools.
Muitas instituições internacionais estão localizados em Roma, principalmente as culturais e científicas, como o Instituto Norte Americano, a Escola Britânica, a Academia Francesa, os Institutos Escandinavos, o Instituto Arqueológico Alemão, além de agências especializadas da Organização das Nações Unidas (ONU), como a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO).	Many international institutions are located in Rome, notably cultural and scientific ones such as the American Institute, the British School, the French Academy, the Scandinavian Institutes, the German Archaeological Institute for the honour of scholarship in the Eternal City, and Specialized Agencies of the United Nations, such as the FAO.
Agora, um novo relatório da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura centra se num outro aspecto preocupante do problema as consequências negativas para o ambiente e recursos naturais dos quais dependemos para a nossa sobrevivência.	Now a new report by the United Nations Food and Agriculture Organization focuses on another troubling aspect of the problem the negative consequences for the environment and the natural resources on which we rely for our survival.
Como resultado, a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO) convocou um encontro de emergência no Zimbábue, durante o qual especialistas de 13 países se reuniram para aprovar uma estratégia para combater o desastre.	As a result, the Food and Agriculture Organization (FAO) convened an emergency meeting in Zimbabwe during which experts from 13 countries gathered to adopt a strategy for fighting this disaster.
Mais tarde, em 1943, o então presidente dos Estados Unidos Franklin D. Roosevelt apelou para uma Conferência das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura.	Later in 1943, the United States President Franklin D. Roosevelt called a United Nations Conference on Food and Agriculture.
O Conselho da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), decidiu que o objetivo da FAO não deve ser simplesmente reduzir a fome, mas sim erradicar a fome, a insegurança alimentar e a subnutrição.	The Council of the United Nations Food and Agriculture Organization decided that the FAO s goal should no longer be merely to reduce hunger, but to eradicate hunger, food insecurity, and malnutrition.
A Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura informou que, ao mesmo tempo em que as condições climáticas extremas contribuem para os problemas de acesso aos alimentos, a insegurança política do Burundi agrava ainda mais a situação.	The UN Food and Agriculture Organization said that, while extreme weather has contributed to food access problems, Burundi s political insecurity exacerbates it.
De acordo com a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO), o Uruguai é um dos maiores produtores mundiais de soja (9 ), de lã (12º), carne de cavalo (14 ), cera de abelha (14 ) e marmelos (17 ).	According to FAOSTAT, Uruguay is one of world's largest producers of soybeans (9th), greasy wool (12th), horse meat (14th), beeswax (14th), and quinces (17th).
Mapa da Organização de Alimentos e Agricultura (em inglês 'Food and Agriculture Organization' ou FAO) das Nações Unidas.	The World Health Organization (WHO) has identified H7N9 as ...an unusually dangerous virus for humans.
A capacidade singular do Brasil de promover esses ideais é uma importante fonte de seu poder brando, refletido no amplo apoio internacional que levou brasileiros à direção de instituições internacionais como a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO) e a Organização Mundial do Comércio (OMC).	Brazil s unique approach to promoting these ideals is an important source of its soft power, reflected in the broad international support that placed Brazilians atop international institutions like the Food and Agriculture Organization and the World Trade Organization.
Da mesma forma, após a crise económica mundial de 2008, os picos dos preços dos alimentos e a recessão fizeram com que a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação revesse em alta a sua estimativa para a fome, para mais de mil milhões de pessoas.	Likewise, following the 2008 global economic crisis, food price spikes and recession caused the United Nations Food and Agriculture Organization to revise its hunger estimates upward, to more than one billion people.
É membro da Organização das Nações Unidas (ONU), G20, Comunidade das Nações, ANZUS, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), bem como a Organização Mundial do Comércio (OMC).	Australia is a member of the United Nations, G20, Commonwealth of Nations, ANZUS, Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), World Trade Organization, Asia Pacific Economic Cooperation, and the Pacific Islands Forum.
Segundo a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO), a Guiné Bissau atravessa neste momento uma importante falta de alimentos que poderá estar a afectar cerca de 260.000 personas do interior, devido à má produção agrícola e à instabilidade política que vive.	According to the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO), Guinea Bissau is currently experiencing a significant food shortage, which could be affecting some 260,000 people in the interior of the country, as a result of poor agricultural production and the political instability which the country is undergoing.
Em junho de 2013, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) premiou 38 países, entre eles o Brasil, por terem reduzido a fome pela metade bem antes do prazo de 2015, estabelecido pela ONU nos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio.	The UN has three agencies that work to promote food security and agricultural development the Food and Agriculture Organization (FAO), the World Food Programme (WFP) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD).
A OTSC é uma organização observadora na Assembleia Geral das Nações Unidas.	The CSTO is an observer organisation at the United Nations General Assembly.
Os italianos que contribuem , apresentado pela organização Coldiretti ao Fórum Internacional de Agricultura e Alimentação, em Cernobbio, retrata uma situação preocupante sobre a fome na Itália.	Italians that Help , presented by Coldiretti at the International Agriculture and Food Forum in Cernobbio, captured a worrying situation of hunger in Italy.
A Unesco é a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura.	UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), designou 129 sítios do Patrimônio Mundial na África.	The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has designated 129 World Heritage Sites in Africa.
ONU quer dizer Organização das Nações Unidas.	UN stands for United Nations.
A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas.	The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations.
Economia A economia da Irlanda do Norte é a menor das quatro nações do Reino Unido, baseia se na agricultura e na indústria.	Northern Ireland can be called from the Republic of Ireland at trunk rates, as opposed to international rates, using the 048 prefix.
História A ideia de uma organização internacional para a alimentação e a agricultura surgiu no final do século 19 e início do século 20, partindo, primeiramente, do agricultor e ativista norte americano David Lubin.	History The idea of an international organization for food and agriculture emerged in the late 19th and early 20th century, advanced primarily by the US agriculturalist and activist David Lubin.
É um membro das Organização das Nações Unidas (ONU), da União Europeia (UE), da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e da Organização Mundial do Comércio (OMC).	It is a member of the United Nations (UN), the European Union (EU), the Council of Europe (CoE), the Organization of Ibero American States (OEI), the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), the World Trade Organization (WTO) and many other international organisations.
A União estabelece toda a cooperação útil com os órgãos das Nações Unidas e das suas agências especializadas, o Conselho da Europa, a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos.	The Union shall establish all appropriate forms of cooperation with the organs of the United Nations and its specialised agencies, the Council of Europe, the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development.
A União estabelece toda a cooperação útil com os órgãos das Nações Unidas e das suas agências especializadas , o Conselho da Europa , a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos .	The Union shall establish all appropriate forms of cooperation with the organs of the United Nations and its specialised agencies , the Council of Europe , the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development .
De modo similar, um portal aberto e internacional contendo informação sobre a utilização de recursos deve ser implementado para compilar dados essenciais recolhidos por agências geológicas e organizações como a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura e a Agencia Internacional de Energia, assim como dados sobre pressões ambientais decorrentes da utilização de recursos e coeficientes para áreas produtivas de utilização intensiva de recursos.	This would also help to increase resource efficiency. The next step would be to extend transparency to related contracts and public budgets, as well as coordinated efforts to reach out to emerging economies.
A estrutura da Organização das Nações Unidas foi projetada para ser mais eficaz do que a Liga.	The designers of the structures of the United Nations intended to make it more effective than the League.
A Organização Mundial do Turismo (OMT) é uma agência especializada das Nações Unidas e a principal organização internacional no campo do turismo.	The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism.
A Organização das Nações Unidas é uma organização intergovernamental que foi criada com o objetivo de intervir em disputas entre nações, de maneira a evitar conflitos armados.	The United Nations is a worldwide intergovernmental organization that was created with the goal of intervening in the disputes between nations, thereby avoiding armed conflict.
Mesmo assim, Mackenzie King ajudou a fundar a Organização das Nações Unidas, em 1945.	King helped found the United Nations in 1945 and attended the opening meetings in San Francisco.
A nação é membro da Organização das Nações Unidas, União Africana, Liga Árabe, Organização da Conferência Islâmica e do Movimento de Países Não Alinhados, bem como um observador na Organização Mundial do Comércio.	Sudan is a member of the United Nations, the African Union, the Arab League, the Organisation of Islamic Cooperation and the Non Aligned Movement, as well as an observer in the World Trade Organization.
A Sede da Organização das Nações Unidas está localizada em Nova Iorque, Estados Unidos.	The Headquarters of the United Nations is a complex in New York City.
Em Outubro, a Organização das Nações Unidas concordou em enviar força de paz para ajudar a restaurar a ordem e desarmar os rebeldes.	In October 1999, the United Nations agreed to send peacekeepers to help restore order and disarm the rebels.
RECONHECENDO que a Organização das Nações Unidas pode solicitar a assistência da União para levar a cabo, em situações de urgência, missões empreendidas ao abrigo dos Capítulos VI e VII da Carta das Nações Unidas,	RECOGNISING that the United Nations Organisation may request the Union's assistance for the urgent implementation of missions undertaken under Chapters VI and VII of the United Nations Charter
O Conselho de Segurança das Nações Unidas é uma organização muito importante.	The United Nations Security Council is a very important organisation.
RECONHECENDO que a Organização das Nações Unidas pode solicitar a assistência da União para levar a cabo , em situações de urgência , missões empreendidas ao abrigo dos Capítulos VI e VII da Carta das Nações Unidas , no domínio das capacidades ,	implementation of missions undertaken under Chapters VI and VII of the United Nations Charter , RECOGNISING that the strengthening of the security and defence policy will require efforts by Member

Pesquisas relacionadas : Organização Para A Alimentação E Agricultura - Organização Das Nações Unidas - Organização Das Nações Unidas - Agricultura E Agricultura - Na Agricultura - Para A Agricultura - Para A Agricultura - Comunidade Das Nações - Liga Das Nações - Prosperidade Das Nações - Desfile Das Nações - Assuntos Das Nações - História Das Nações - Mesa Das Nações

Exibir esta página em português