Translation of "Os pacientes apresentam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Deixem os pacientes ajudarem. | Let patients help. |
| Isto é para os pacientes. | This is about the patients. |
| Todos os pacientes terminaram morrendo. | All the patients eventually died. |
| Os concorrentes também se apresentam. | Contestants also put themselves forward. |
| Os pacientes aprendem a fazer isso eles próprios e depois os pacientes podem continuar suas atividades cotidianas. | The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| Dividimos os pacientes em dois grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Todos os pacientes acabaram por morrer. | All the patients eventually died. |
| O Dr. Sadiq atendeu os pacientes. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Os grupos residentes apresentam dialetos regionais. | These matrilineal groups are highly stable. |
| Ele me dizia Os pacientes estão vindo. | He was telling me, Patients are coming. |
| O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem. | For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. |
| Pacientes com síndrome de Sjögren secundária também muitas vezes apresentam sinais e sintomas de suas doenças reumáticas primárias, como LES, artrite reumatoide ou esclerose sistêmica. | Patients with secondary Sjögren's syndrome also often exhibit signs and symptoms of their primary rheumatic disorders, such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, or systemic sclerosis. |
| Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. | Past patients taking care of present patients. |
| Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia. | Patients are still on the operating room table. |
| A condição dos pacientes muda todos os dias. | The condition of the patients changes every day. |
| É por isso que os pacientes te adoram. | That's why patients love you. |
| E os grupos pelos direitos dos pacientes pareciam chateados com as coisas que eles viam acontecer aos pacientes. | And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness. |
| Os machos não apresentam escroto, e os testículos são internos. | The earholes are on either side of the head, with no external pinnae. |
| Sua pesquisa com 3.000 pacientes mostra que eles apresentam uma forte dependência psicológica na internet, o que prejudica suas atividades sociais normais e o dia a dia. | His research on 3000 patients shows they might have strong psychological dependence on internet, which undermine their normal social activities and daily life. |
| Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal. | Comics presents a kind of temporal map. |
| No entanto os vírus de computador apresentam mutações. | Mutations are generally implemented as random changes to the code. |
| Os inarticulados adultos apresentam apenas o gânglio inferior. | Adult inarticulates have only the lower ganglion. |
| Então, a lição é muito clara nossos pacientes o mundo, os necessitados do mundo esses pacientes merecem nossa compaixão. | So, the lesson is very clear. The lesson is that our patient the world, and the disadvantaged of the world that patient deserves our compassion. |
| Mesmo os médicos são pacientes em um certo ponto. | Even doctors are patients at some point. |
| Esses são todos os pacientes que começaram com lítio. | These are all the patients that started lithium. |
| Os professores devem ser muito pacientes com seus alunos. | Teachers should be very patient with their students. |
| Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente. | Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely. |
| Muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente. | Many patients can treat problems symptomatically. |
| No Quadro 9 , apresentam se sumariamente os dados estatísticos . | Data are summarised in Table 9 . |
| No inverno, os lagos muitas vezes não apresentam gelo. | Even late in winter, the lakes often have no icepack in the middle. |
| Os pacientes em Hospital Heimlich apresentam uma riqueza de alusões a famosos da literatura, personagens e autores Emma Bovary, um paciente com intoxicação alimentar, refere se ao personagem de mesmo nome em Gustave Flaubert 's romance, Madame Bovary . | The patients at Heimlich Hospital present a wealth of allusions to famous literature, characters and authors Emma Bovary, a patient with food poisoning, refers to the character of the same name in Gustave Flaubert's novel, Madame Bovary . |
| Ele tinha medo de prejudicar os pacientes que tentava ajudar. | He was afraid of doing damage to the patients he was trying to help. |
| Assisti inclusivamente a uma certa interacção entre os próprios pacientes. | I even saw some interaction among patients themselves. |
| Suas piadas não agradam a todos os pacientes do hospital. | His jokes don't please all patients in the hospital. |
| Os pacientes estão particularmente em risco de desenvolver tuberculose osteoarticular . | SLE patients are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis. |
| Muitos médicos que redigem laudo de sanidade (tanto em casos civis quanto criminais) são psiquiatras forenses, que também se especializaram no tratamento de criminosos e ou pacientes que apresentam periculosidade. | Psychiatrists are either 1) clinicians who specialize in psychiatry and are certified in treating mental illness or (2) scientists in the academic field of psychiatry who are qualified as research doctors in this field. |
| Isto pode radicalmente melhorar o meio pelo qual os médicos diagnosticam os pacientes. | This can radically improve the way that doctors diagnose patients. |
| Animais, exatamente como os humanos, às vezes apresentam tumores estranhos. | Animals, just like humans, sometimes get strange tumors. |
| Aqui temos uma amostra de como os dados se apresentam. | Here's what some of this data might look like. |
| Os Estados Membros apresentam à Comissão ( Eurostat ) relatórios de qualidade . | Member States shall provide quality reports to the Commission ( Eurostat ) . |
| Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais. | The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones. |
| Pacientes ficam depressivos | Patients become depressed. |
