Translation of "Os pontos de acesso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos .
Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included .
O Relatório foca nomeadamente os seguintes pontos ( 1 ) acesso aos SLBTR em euro ligados ao TARGET
The Report covers the following issues in particular ( 1 ) access to euro RTGS systems linked to TARGET
Um roteador wireless permite que todos os três dispositivos (principalmente pontos de acesso e roteadores) sejam configurados através de um utilitário central.
A wireless router allows all three devices, mainly the access point and router, to be configured through one central utility.
Múltiplos pontos de acesso ( Access points ) Aumentar o número de pontos de acesso Wi Fi oferece redundância de rede, suporte para roaming rápido e aumento global da capacidade da rede, utilizando mais canais ou definindo células menores.
Multiple access points Increasing the number of Wi Fi access points provides network redundancy, support for fast roaming and increased overall network capacity by using more channels or by defining smaller cells.
Recorrendo a parcerias público privadas, conseguiremos aproveitar os pontos fortes e criar melhores condições para alargar o acesso aos cuidados de saúde.
Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care.
Um dos pontos mais controversos no relacionamento entre a Google e Cuba reside nos serviços que a companhia impede os usuários cubanos de terem acesso.
One of the most controversial points in the relationship between Google and Cuba lies in the services that the company blocks from Cuban users.
Alternar os Pontos de Paragem
Toggle Breakpoint
Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora.
Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage.
Desactivar Todos os Pontos de Paragem
Disable All Breakpoints
Desactivar todos os pontos de paragem
Deactivate all breakpoints
Remover todos os pontos de paragem
Remove all breakpoints
Os detetives ligaram os pontos.
The detectives connected the dots.
Diferentes marcas concorrentes de pontos de acesso e interfaces de rede para clientes podem inter operar em um nível básico de serviço.
Different competitive brands of access points and client network interfaces can inter operate at a basic level of service.
Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2.
These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2.
Os pontos vermelhos explodiram.
The red dots have exploded.
Mas poucas análises atentas e profundas investigam os valores imediatos e avaliam os pontos fortes e os pontos fracos de Espanha.
But very few analyses delve beneath the surface of immediate figures and assess the core of Spain s strengths and weaknesses.
Os pontos cinzas cresceram exponencialmente.
The gray dots have grown exponentially.
Eu apenas juntei os pontos.
I just joined the points.
Deixem me ligar os pontos.
Let me connect the dots.
Layla partilhava os pontos de vista radicais de Fadil.
Layla shared Fadil's hardline views.
desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior.
develop the access systems to the university education
Essa severa medida destinada a eliminar os pontos do Camboja onde a internet é de fácil e módico acesso é não apenas legalmente infundada, ela é uma clara tentativa de barrar o acesso de parte da população a fontes independentes de informação através de sites e redes sociais
This heavy handed effort to shut down affordable and accessible venues for using the Internet in Cambodia is not only legally unfounded, it is a transparent attempt to block part of the population s access to independent sources of information through news sites and social media
Fecho convexo Dado um conjunto de pontos, determine o menor polígono poliedro convexo contendo todos os pontos.
Some fundamental problems of this type are Convex hull Given a set of points, find the smallest convex polyhedron polygon containing all the points.
Estão também incluídos os serviços de telemóveis , os serviços de estrutura da Internet e os serviços de acesso em linha , incluindo o fornecimento de acesso à Internet .
Also included are cellular telephone services , Internet backbone services and on line access services , including provision of access to the Internet .
Sistema de informação sobre moeda , que verifica os stocks de notas dos BCN por forma a identificar a potencial escassez e excedentes nos stocks de notas de euros nos diferentes pontos de acesso do Eurosistema .
The Currency Information System , which monitors the NCBs banknote stocks to identify potential shortages and surplus stocks of euro banknotes at the Eurosystem 's different access points .
Os pontos azuis são selecionados randomicamente.
So the blue dots are selected randomly.
Ligue os pontos para criar quadrados
Connect the dots to create squares
Quais são os teus pontos fortes?
What are your strong points?
Quais são os seus pontos fortes?
What are your strong points?
Anote os principais pontos do discurso.
Take down the main points of the speech.
No recurso, os dois pilotos tiveram seus resultados e pontos reintegrados, mas ambas as equipes perderam os pontos no campeonato de construtores.
On appeal, both drivers had their results and points reinstated, but both teams lost the points the results would normally have earned in the Constructors' Championship.
Os corredores ganham pontos de acordo com a posição final e os três com mais pontos na classificação geral recebem um troféu.
Players earn points according to their finishing position in each race and the top three players with the most points overall will receive a trophy.
O país alcançou um total de 26 pontos dentro de um universo de 100 (quanto menor a pontuação, maior a liberdade), mostrando que, em geral, tem um ambiente aberto, com poucos obstáculos ao acesso impostos pelo governo (5 pontos de 25), um baixo nível de controle de conteúdo (8 pontos de 35), e poucas violações individuais de direitos dos utilizadores (13 pontos de 40).
The country has scored a total of 26 points out of a possible 100 (the lower the score the greater the freedom), showing that it has a generally open environment with few government obstacles to access (5 points out of 25), a low level of content control (8 points out of 35 for limits on content), and few violations of individual users' rights (13 points out of 40).
Por exemplo, com os círculos de Keith Haring e os pontos de Kandinsky.
For example, with the Keith Haring circles and Kandinsky's dots.
Dado o elevado número de nações , línguas e culturas existentes na área do euro , os BCN ( e não uma instituição supranacional ) foram considerados em melhor posição para actuarem como pontos de acesso ao Eurosistema .
Given the multitude of nations , languages and cultures in the euro area , the NCBs ( instead of a supranational one ) were best located to serve as access points of the Eurosystem .
Os pontos de dados que estão mais próximos possuem comunidades microbiológicas que são mais semelhantes do que os pontos que estão mais distantes.
The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart.
O IGP de 2012 mostra que os pontos em que somos menos pacíficos são, em indicadores em ordem decrescente homicídios, crimes violentos e terror político, acesso a armas, e violência percebida pela sociedade.
2012's GPI shows that the matters we're less peaceful at are, in indicators in descending order homicides, violent crimes and political terror, access to weapons, and violence perceived by society.
Os pontos brancos são comparações, nada mudou.
The white dots are comparisons, nothing changed.
Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar.
We connect the dots in the supply chain.
E podem ver os pontos no gráfico.
And you can see the points there on the graph.
Então são dois pontos para os insetos.
So that's two points for insects.
Então são três pontos para os insetos.
So that's three points for insects.
Então são quatro pontos para os insetos.
So that's four points for insects.
Aqui está como os pontos se conectaram.
Here's how the dots connected.
Hamachan resume os pontos principais do relatório
Blogger Hamachan outlines the main points of the report

 

Pesquisas relacionadas : Vários Pontos De Acesso - Aplicar Os Pontos - Alinhar Os Pontos - Conecta Os Pontos - Juntar Os Pontos - Quais Os Pontos - Os Seguintes Pontos - Todos Os Pontos - Os Pontos Acima - Ligando Os Pontos - Ligue Os Pontos - Os Pontos De Decisão - Os Pontos De Produção - Os Pontos De Intervenção