Translation of "Os pontos de dor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os vi sofrer de dor. | I saw how they bore pain. |
| Os comprimidos tiraram minha dor. | The tablets took away my pain. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Os sintomas incluem febre, dor de cabeça, náuseas, fadiga, erupção cutânea e dor muscular e articular severa. | Symptoms include fever, headache, nausea, fatigue, rashes, and severe muscle and joint pain. |
| Os sintomas podem incluir febre, fadiga, dor no corpo, dor de cabeça, exantema, perda de apetite, diarreia e vômitos. | These can include fever, fatigue, body aches, muscle pain, headache, rash, loss of appetite, diarrhea, nausea, and vomiting. |
| Alternar os Pontos de Paragem | Toggle Breakpoint |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| A dor desapareceu porque tomei os comprimidos. | The pain went away because I took the pills. |
| Desactivar Todos os Pontos de Paragem | Disable All Breakpoints |
| Desactivar todos os pontos de paragem | Deactivate all breakpoints |
| Remover todos os pontos de paragem | Remove all breakpoints |
| Os detetives ligaram os pontos. | The detectives connected the dots. |
| Gritei de dor. | I screamed in pain. |
| Os biologistas sabem que os estímulos causadores de dor são capazes de lesão tecidual. | Headache, back pain, and stomach pain are sometimes diagnosed as psychogenic. |
| A descoberta de mais sepulturas intensificou a dor entre os mexicanos. | Finding these mass graves has only intensified the pain among Mexican people |
| Cefaleia ou cefalgia são os termos médicos para dor de cabeça. | A headache or cephalalgia is pain anywhere in the region of the head or neck. |
| Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2. | These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2. |
| Os pontos vermelhos explodiram. | The red dots have exploded. |
| A dor do outro é a tua dor. | Their pain is your pain. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
| Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva. | Phantom limb pain is a common experience of amputees. |
| Mas poucas análises atentas e profundas investigam os valores imediatos e avaliam os pontos fortes e os pontos fracos de Espanha. | But very few analyses delve beneath the surface of immediate figures and assess the core of Spain s strengths and weaknesses. |
| Ele gritou de dor. | He cried out in pain. |
| Ele gritou de dor. | He cried out from pain. |
| Tom gritou de dor. | Tom screamed in pain. |
| Tom gritou de dor. | Tom yelled in pain. |
| Que dor de cabeça! | What a headache! |
| Os sintomas incluem dificuldade de respiração, dor torácica na inspiração e palpitações. | Symptoms of pulmonary embolism include difficulty breathing, chest pain on inspiration, and palpitations. |
| A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga. | The pain is here, right? That's a stomach ache. |
| A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor. | The only way to stop the pain is to stop the source of the pain. |
| Os pontos cinzas cresceram exponencialmente. | The gray dots have grown exponentially. |
| Eu apenas juntei os pontos. | I just joined the points. |
| Deixem me ligar os pontos. | Let me connect the dots. |
| há dor. | process entails pain. |
| Que dor! | What a pain! |
| Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. | Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. |
| Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Layla partilhava os pontos de vista radicais de Fadil. | Layla shared Fadil's hardline views. |
| Estou com dor de cabeça. | I have a headache. |
| Eu tenho dor de estômago. | I suffer from a stomach ache. |
| Estou com dor de estômago. | My stomach hurts. |
| Estou com dor de dente. | I've got a toothache. |
| Estou com dor de ouvido. | I have an earache. |
| Minha dor de cabeça passou. | My headache has gone. |
| Estou com dor de cabeça. | My head hurts. |
