Translation of "Os pontos de tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os pontos são atribuídos da seguinte forma Dois pontos para uma vitória (seja ela durante o tempo regulamentar, prorrogação ou pênaltis).
Points are awarded for each game, where two points are awarded for a win, one point for losing in overtime or a shootout, and zero points for a loss in regulation.
Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo.
This thing allows you to have multiple points at the same time.
Vários textos (como o 'Ahd with Bahmanyar) mostram que ele debateu pontos filosóficos com os grandes acadêmicos de seu tempo.
Various texts (such as the 'Ahd with Bahmanyar) show that he debated philosophical points with the greatest scholars of the time.
Alternar os Pontos de Paragem
Toggle Breakpoint
Eu poderia continuar, e poderia fazer muito mais pontos para os insetos, mas o tempo não me permite.
I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this.
Desactivar Todos os Pontos de Paragem
Disable All Breakpoints
Desactivar todos os pontos de paragem
Deactivate all breakpoints
Remover todos os pontos de paragem
Remove all breakpoints
Os detetives ligaram os pontos.
The detectives connected the dots.
Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2.
These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2.
Os pontos vermelhos explodiram.
The red dots have exploded.
Um analisador lógico é um instrumento eletrônico usado para se visualizar no tempo os estados lógicos de vários pontos de um circuito eletrônico digital.
A logic analyzer is an electronic instrument that captures and displays multiple signals from a digital system or digital circuit.
Mas poucas análises atentas e profundas investigam os valores imediatos e avaliam os pontos fortes e os pontos fracos de Espanha.
But very few analyses delve beneath the surface of immediate figures and assess the core of Spain s strengths and weaknesses.
Teve mais tempo em quadra e pontuou mais passou de 7,6 pontos por jogos, para 15,4.
As a result Bryant's point averages more than doubled from 7.6 to 15.4 points per game.
Os pontos cinzas cresceram exponencialmente.
The gray dots have grown exponentially.
Eu apenas juntei os pontos.
I just joined the points.
Deixem me ligar os pontos.
Let me connect the dots.
Layla partilhava os pontos de vista radicais de Fadil.
Layla shared Fadil's hardline views.
Fecho convexo Dado um conjunto de pontos, determine o menor polígono poliedro convexo contendo todos os pontos.
Some fundamental problems of this type are Convex hull Given a set of points, find the smallest convex polyhedron polygon containing all the points.
Como a Lua se encontra relativamente perto da Terra, a ocultação de estrelas individuais não é visível de todos os pontos do planeta, nem ao mesmo tempo.
Because the Moon is comparatively close to Earth, occultations of individual stars are not visible everywhere on the planet, nor at the same time.
Os pontos azuis são selecionados randomicamente.
So the blue dots are selected randomly.
Ligue os pontos para criar quadrados
Connect the dots to create squares
Quais são os teus pontos fortes?
What are your strong points?
Quais são os seus pontos fortes?
What are your strong points?
Anote os principais pontos do discurso.
Take down the main points of the speech.
No recurso, os dois pilotos tiveram seus resultados e pontos reintegrados, mas ambas as equipes perderam os pontos no campeonato de construtores.
On appeal, both drivers had their results and points reinstated, but both teams lost the points the results would normally have earned in the Constructors' Championship.
Os corredores ganham pontos de acordo com a posição final e os três com mais pontos na classificação geral recebem um troféu.
Players earn points according to their finishing position in each race and the top three players with the most points overall will receive a trophy.
Por exemplo, com os círculos de Keith Haring e os pontos de Kandinsky.
For example, with the Keith Haring circles and Kandinsky's dots.
Os pontos de dados que estão mais próximos possuem comunidades microbiológicas que são mais semelhantes do que os pontos que estão mais distantes.
The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart.
Martin Heidegger faz referência à filosofia descritiva de Agostinho em diversos pontos de sua obra mais influente, Ser e Tempo .
Martin Heidegger refers to Augustine's descriptive philosophy at several junctures in his influential work Being and Time .
Os pontos brancos são comparações, nada mudou.
The white dots are comparisons, nothing changed.
Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar.
We connect the dots in the supply chain.
E podem ver os pontos no gráfico.
And you can see the points there on the graph.
Então são dois pontos para os insetos.
So that's two points for insects.
Então são três pontos para os insetos.
So that's three points for insects.
Então são quatro pontos para os insetos.
So that's four points for insects.
Aqui está como os pontos se conectaram.
Here's how the dots connected.
Hamachan resume os pontos principais do relatório
Blogger Hamachan outlines the main points of the report
Nós visitamos os pontos históricos do país.
We visited the historic sites of the country.
Os pontos brancos são as ondas de probabilidades que mostrarão a você onde o elétron está em um certo ponto do espaço tempo nessa configuração particular de três órbitas.
The white dots are the probability wave that will show you where the electron is in any given point of time and space in this particular three orbital configuration.
Quanto maiores os pontos, mais de seus amigos têm gripe.
So bigger dots mean more of your friends have the flu.
Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem.
It also allows you to control mount points, and mount unmount devices.
Os números reais têm uma correspondência biunívoca com os pontos de uma reta.
For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers.
Ele se tornou um mestre do tiro com arco, enquanto ao mesmo tempo, como um arquiteto, aprendia os pontos fracos das estruturas quando as atacava.
He became a master of archery, while at the same time, as an architect, learning the weak points of structures when gunning them down.
Lembrem se dos 40 pontos no mapa noturno que mostra os pontos focais da economia global.
Remember the 40 dots on the nighttime map that show the hubs of the global economy?

 

Pesquisas relacionadas : Aplicar Os Pontos - Alinhar Os Pontos - Conecta Os Pontos - Juntar Os Pontos - Quais Os Pontos - Os Seguintes Pontos - Todos Os Pontos - Os Pontos Acima - Ligando Os Pontos - Ligue Os Pontos - Pontos No Tempo - Os Pontos De Decisão - Os Pontos De Produção - Os Pontos De Intervenção