Translation of "Parlamento cessante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Parlamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acabou por apresentar uma posição mais radical sobre esses tópicos do que a do Presidente cessante Mahmoud Ahmadinejad. | He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad. |
| Falo Inglês mais fluentemente do que o antigo presidente, insistiu o líder Socialista, referindo se ao cessante Nicolas Sarkozy. | I speak English more fluently than the former president, the Socialist leader insisted, referring to the outgoing Nicolas Sarkozy. |
| E o objectivo do cessante Hu Jintao foi o desenvolvimento, especialmente do vasto interior do país, desencadeado através de privatizações em larga escala. | And the outgoing Hu Jintao s objective was development, particularly in the country s vast interior, unleashed through large scale privatization. |
| O principal órgão entre os congressos é o Comité Central, que é eleito durante os referidos congressos, sob uma proposta do CC cessante. | The main organ between the congresses is the central committee, which is elected in the congresses under a proposal of the retiring central committee. |
| Outros ainda, como Richard Fisher, o presidente cessante do Fed de Dallas, insurgiram se contra o papel especial do Banco da Reserva Federal de Nova Iorque. | Still others, like Richard Fisher, the outgoing president of the Dallas Fed, have inveighed against the special role of the Federal Reserve Bank of New York. |
| Parlamento Longo Tensões aumentam O Parlamento Longo mostrou se tão difícil para Carlos quanto o Parlamento Curto. | Long Parliament Tensions escalate The Long Parliament proved just as difficult for Charles as had the Short Parliament. |
| Parlamento Europeu | The European Parliament |
| Parlamento Europeu | The European Parliament |
| Pelo Parlamento | For the Parliament |
| Parlamento moçambicano. | Mozambican Parliament. |
| Como resultado da atitude dura da China, Surin Pitsuwan, o secretário geral cessante da ASEAN, disse que a Ásia está a entrar no seu período mais polémico dos últimos anos. | As a result of China s hardening stance, Surin Pitsuwan, ASEAN s outgoing secretary general has said that Asia is entering its most contentious period in recent years. |
| do Parlamento Europeu, | the European Parliament, |
| o Parlamento Europeu, | The European Parliament, |
| PARLAMENTO EUROPEU CONSELHO | a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL , |
| Pelo Parlamento Europeu | For the European Parliament |
| Pelo Parlamento Europeu ... | For the European Parliament ... |
| Cortesia Parlamento Europeu . | Credit European Parliament . |
| O longo parlamento Carlos I convocou um novo parlamento em novembro de 1640. | The Long Parliament The new Parliament proved even more hostile to Charles than its predecessor. |
| O líder cessante da CNS, Moaz al Khatib, criticou publicamente a decisão dos EUA de colocar na lista negra o grupo Jabhat al Nusra assim como o apoiante decisivo da CNS, a Turquia. | The SNC s outgoing leader, Moaz Al Khatib, has publicly criticized America s decision to blacklist Jabhat al Nusra as has the SNC s key backer, Turkey. |
| Como acontece em quase toda a parte, a transição tornou se num momento para escrutinar as políticas do governo cessante, mesmo se a nova administração não pretender modificar essas políticas no curto prazo. | As happens almost everywhere, the transition became a moment to scrutinize the outgoing government s policies, even if the new administration does not intend to modify those policies in the short term. |
| As eleições presidenciais francesas podem já ter passado, mas o facto de o presidente cessante Nicolas Sarkozy ter escolhido a imigração como tema central da sua campanha ainda alimenta amplos debates na web. | The French presidential election may be over, but the fact that outgoing president Nicolas Sarkozy chose immigration as a core theme of his campaign is still the subject of much debate on the Web. |
| 333 membros de parlamento. | Three hundred thirty three members of parliament. |
| MEMBROS DO PARLAMENTO EUROPEU | MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT |
| O Parlamento é favorável. | Parliament supports this. |
| Lei do Riksdag ( Parlamento ) | the Riksdag Act |
| Consulta ao Parlamento Europeu | Consultation of the European Parliament |
| Conselho e Parlamento Europeu | Council and Parliament |
| Sou membro do Parlamento. | I am a Member of the Parliament. |
| Parlamento da Guiné Bissau. | Guinea Bissau's parliament. |
| Posteriormente, atuou no Parlamento Italiano e, em 1979, tornou se membro do Parlamento Europeu. | Later he would be elected to the Italian and European Parliament with the Radical Party. |
| Reforma guiada Inicia se um processo de mudança política gradual, em conformidade com o aviso do Primeiro ministro cessante Wen Jiabao de que sem reformas urgentes , a China arrisca turbulência e perturbação do crescimento económico. | Guided reform A process of gradual political change begins, in keeping with outgoing Premier Wen Jiabao s warning that without urgent reforms, China risks turmoil and disruption of economic growth. |
| Esse é o Parlamento Escocês. | This is in the Scottish Parliament. |
| O Parlamento Europeu é informado. | The European Parliament shall be informed. |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU | PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente | For the European Parliament The President |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente | For the European Parliament The President |
| Parecer do Parlamento Europeu de .. | Opinion of the European Parliament of .. |
| O Parlamento Europeu é informado . | The European Parliament shall be informed . |
| Texto proposto pelo Parlamento Europeu | Text proposed by the European Parliament |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente ... | For the European Parliament The President ... |
| Pelo Parlamento Europeu A Presidente | For the European Parliament The President |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente ... | For the European Parliament The President |
| Pelo Parlamento Europeu O Presidente ... | For the European Parliament The President ... |
| Pelo Parlamento Europeu A Presidente | For the European Parliament The President |
| . Pelo Parlamento Europeu O Presidente | For the European Parliament The President |
Pesquisas relacionadas : Presidente Cessante - Presidente Cessante - Membro Cessante - Parlamento - Parlamento - Parlamento Federal - Parlamento Alemão - Eu Parlamento - Parlamento Estadual - Parlamento Nacional - Parlamento Passagem - Parlamento Endereço - Parlamento Regional
