Translation of "Parliament" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Parliament - translation :

Keywords : Parlamento Parlamento Deputados Deputado Sessão

Examples (External sources, not reviewed)

Mozambican Parliament.	Parlamento moçambicano.
Long Parliament Tensions escalate The Long Parliament proved just as difficult for Charles as had the Short Parliament.	Parlamento Longo Tensões aumentam O Parlamento Longo mostrou se tão difícil para Carlos quanto o Parlamento Curto.
The European Parliament	Parlamento Europeu
the European Parliament,	do Parlamento Europeu,
The European Parliament,	o Parlamento Europeu,
The European Parliament	Parlamento Europeu
Parliament supports this.	O Parlamento é favorável.
For the Parliament	Pelo Parlamento
Council and Parliament	Conselho e Parlamento Europeu
Credit European Parliament .	Cortesia Parlamento Europeu .
India s Hostage Parliament	O Parlamento Refém da Índia
Guinea Bissau's parliament.	Parlamento da Guiné Bissau.
Parliament The 200 member unicameral Parliament of Finland exercises supreme legislative authority.	O Parlamento unicameral de 200 membros da Finlândia exerce a suprema autoridade legislativa na Finlândia.
In 1992, he was elected to Parliament and became Speaker of Parliament.	Também foi primeiro ministro entre 30 de maio e 24 de agosto de 1990.
On this date, the Scots Parliament and the English Parliament united to form the Parliament of Great Britain, based in the Palace of Westminster in London, the home of the English Parliament.	A Grande Protesta exigiu a nomeação de ministros com a confiança do Parlamento, a permissão das práticas calvinistas e a supervisão por parte do Parlamento do exército destinado a Irlanda.
On this date, the Scottish Parliament and the English Parliament united to form the Parliament of Great Britain, based in the Palace of Westminster in London, the home of the English Parliament.	A Rainha Ana da Inglaterra tornou se a primeira ocupante de um trono britânico único e a Escócia enviou 45 deputados para o parlamento unificado em Londres.
Legislative The Parliament of Australia, also known as the Commonwealth Parliament or Federal Parliament, is the legislative branch of the government of Australia.	Cabe ao governador geral a escolha do primeiro ministro se as eleições resultarem num parlamento onde nenhum partido consiga a maioria e nem a construção de uma coalizão.
A further union in 1801 united the Parliament of Great Britain and the Parliament of Ireland into a Parliament of the United Kingdom.	Ela previa um parlamento bicameral composto pela Câmara dos Deputados e pelo Senado, modelo esse que continua até os dias de hoje.
For the European Parliament	Pelo Parlamento Europeu
For the European Parliament ...	Pelo Parlamento Europeu ...
Having regard Parliament , to	acordo com o disposto no artigo 34o no 3 dos esta . , .
The Parliament of Canada.	Página oficial do Parlamento do Canadá.
The Long Parliament The new Parliament proved even more hostile to Charles than its predecessor.	O longo parlamento Carlos I convocou um novo parlamento em novembro de 1640.
It follows that Parliament can change the constitution simply by passing new Acts of Parliament.	Isto significa que os membros do parlamento podem mudar a constituição simplesmente ao aprovar novas leis.
As a consequence, the Parliament of Scotland merged with the Parliament of England to form the Parliament of Great Britain, which sat at Westminster in London.	Após a unificação do parlamento da Escócia com o da Inglaterra, Edimburgo perdeu sua importância política mas permaneceu um importante centro económico e cultural.
MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT	MEMBROS DO PARLAMENTO EUROPEU
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU
(Parliament rejected the request) President.	(O Parlamento rejeita o pedido) Presidente.
a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL ,	PARLAMENTO EUROPEU CONSELHO
a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL .	um PARLAMENTO EUROPEU um C O N S E L H O .
SECTION 1 THE EUROPEAN PARLIAMENT	SECÇÃO 1 O PARLAMENTO EUROPEU ( ex n .
Consultation of the European Parliament	Consulta ao Parlamento Europeu
Once elected, a Member of Parliament normally continues to serve until the next dissolution of Parliament.	Uma vez eleito, os Membros do Parlamento continuam em seus ofícios até a próxima dissolução do Parlamento.
Throughout the 2004 2009 Parliament , the composition of the European Parliament shall be as set out in the Protocol on the representation of citizens in the European Parliament .	Durante a legislatura de 2004 2009 , a composição do Parlamento Europeu é a que se encontra definida no Protocolo relativo à Representação dos Cidadãos no Parlamento Europeu . Artigo III 233 .
The Queen appoints one Member of the Scottish Parliament, nominated by the Parliament, to be First Minister.	A Rainha nomeia um dos membros do Parlamento, sobre a nomeação do Parlamento, para ser Primeiro Ministro.
This is in the Scottish Parliament.	Esse é o Parlamento Escocês.
The European Parliament shall be informed.	O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.	O Parlamento Europeu é informado.
For the European Parliament The President	Pelo Parlamento Europeu O Presidente
For the European Parliament The President	Pelo Parlamento Europeu O Presidente
Opinion of the European Parliament of ..	Parecer do Parlamento Europeu de ..
The European Parliament shall be informed .	O Parlamento Europeu é informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .	O Parlamento Europeu é informado .
Text proposed by the European Parliament	Texto proposto pelo Parlamento Europeu
For the European Parliament The President ...	Pelo Parlamento Europeu O Presidente ...

Exibir esta página em português