Translation of "Passagem do Nordeste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nordeste - tradução : Nordeste - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O navio deixou Vardø em 21 de julho, após a Passagem do Nordeste, rota iniciada por Nordenskiöld em 1878 79, ao longo da costa norte da Sibéria. | Fram left Vardø on 21 July, following the North East Passage route pioneered by Nordenskiöld in 1878 79, along the northern coast of Siberia. |
| Faz fronteira ao norte com o Peru, a nordeste com a Bolívia, a leste com a Argentina e a Passagem de Drake, a ponta mais meridional do país. | It borders Peru to the north, Bolivia to the northeast, Argentina to the east, and the Drake Passage in the far south. |
| Há relatos históricos da passagem do Imperador D. Pedro II entre o final de 1859 e início de 1860, na sua viagem pelas províncias do nordeste, por Maceió e comunidades circunvizinhas. | There are reports historic passage of the Emperor D. Pedro II between the end of 1859 and beginning of 1860, in his trip in the provinces of the northeast of Brazil, for Maceió and surrounding communities. |
| A única frota do mundo de quebra gelos nucleares avança a exploração econômica da plataforma continental do Ártico e o desenvolvimento do comércio marítimo na Passagem do Nordeste, entre a Europa e a Ásia Oriental. | The world's only fleet of nuclear powered icebreakers advances the economic exploitation of the Arctic continental shelf of Russia and the development of sea trade through the Northern Sea Route between Europe and East Asia. |
| Passagem | Pass |
| Passagem | Pass |
| Há uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Tem uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca. | Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca. |
| Por fora parece como uma típica garagem do nordeste. | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
| Moro em Salvador, que fica no nordeste do país. | I live in Salvador in the northeastern part of Brazil. |
| Darlington é uma cidade industrial do nordeste de Inglaterra. | This is celebrated in the town at Darlington Railway Centre and Museum. |
| A Lorena ( ) é uma região do nordeste da França. | It is now one of the 27 regions of France. |
| A obra revela traços do cordel, arte tradicional do nordeste brasileiro. | This work reveals some features of Cordel, a traditional folk art from Brazil's northeast. |
| Adams gravou também a passagem do som da turnê. | Adams also recorded the group's tour soundchecks. |
| A região possui sete estados Nordeste A Região Nordeste possui um território de 1 556 001 km² (18,2 do território nacional). | Largest Cities Brasília (national capital) (2,562,963) Goiânia (1,318,148) Campo Grande (796,252) Cuiabá (556,298) Aparecida de Goiânia (442,978) Anápolis (334,613). |
| Passagem Franca (PF) é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Passagem Franca is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Anajatuba é um município brasileiro do estado do Maranhão, Região Nordeste do país. | Anajatuba is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Soldeu é uma cidade no Nordeste do principado de Andorra. | Soldeu (, ) is a village and ski resort in the parish of Canillo, Andorra. |
| Em alguns estados do Nordeste usa se a palavra giradouro . | In the United States modern roundabouts emerged in the 1990s. |
| Salamanca está localizado a nordeste do centro histórico de Madrid. | Salamanca is located to the northeast of the historical center of Madrid. |
| Schroeder é um município brasileiro do nordeste do estado de Santa Catarina. | Schroeder(Schröder) is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Canillo é uma paróquia (ou freguesia) do Nordeste do coprincipado de Andorra. | Canillo (, ) is one of the parishes of Andorra. |
| Em seguida, a frota prosseguiu em direção à Ilha de Moçambique (a nordeste de Sofala), a fim de se prover de mantimentos para que os navios estivessem prontos para a agitada passagem em torno do Cabo da Boa Esperança. | The fleet then proceeded to the Island of Mozambique (northeast of Sofala), in order to take on provisions and make the ships ready for the rough passage around the Cape of Good Hope. |
| Vacaria é um município brasileiro do nordeste do estado do Rio Grande do Sul. | Vacaria is a Brazilian municipality in the northeast of the state of Rio Grande do Sul. |
| Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. | Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. |
| Tom pagou a passagem. | Tom paid the fare. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Vou pegar a passagem. | I'm going to take the ticket. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| Os trabalhadores carregam sotaques do Norte, Nordeste, Sul e Centro Oeste do Brasil. | Workers carry around their very own accent of Brazilian Portuguese, from the North, Northeast, South and Mid West regions of Brazil. |
| Porto Acre é um município brasileiro localizado no nordeste do estado do Acre. | Porto Acre is a municipality located in the northeast of the Brazilian state of Acre. |
| Arapiraca é um município brasileiro do estado de Alagoas, Região Nordeste do país. | Arapiraca is a municipality located in the center of the Brazilian State of Alagoas, some from the state capital, Maceió. |
| Verdejante é um município brasileiro do estado de Pernambuco no nordeste do Brasil. | Verdejante is a city in the state of Pernambuco, Brazil. |
| Valença é um município brasileiro do estado da Bahia, Região Nordeste do país. | Valença is a Brazilian municipality in the state of Bahia and has an estimated population of 82.000. |
| O Condado de Apache está localizado na parte nordeste do estado do Arizona. | Apache County is located in the northeast corner of the U.S. state of Arizona. |
| Conceição do Canindé é um município brasileiro do estado do Piauí, Região Nordeste do país. | Conceição do Canindé is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Aroeiras do Itaim é um município brasileiro do estado do Piauí, Região Nordeste do país. | Aroeiras do Itaim is a municipality in the Brazilian state of Piauí. |
| No interior do nordeste, a precipitação sazonal é ainda mais extrema. | In the interior northeast, seasonal rainfall is even more extreme. |
| O Calibishie na área nordeste do país tem praias de areia. | The Calibishie area in the country's northeast has sandy beaches. |
| Bujari é um município que fica localizado no nordeste do Acre. | Bujari is a municipality located in the northeast of the Brazilian state of Acre. |
| Nova América é um município no nordeste do estado de Goiás. | Nova América is a municipality in northeastern Goiás state, Brazil. |
| sSua faixa se sobrepõe com S.c. massaicus no nordeste do Quênia. | Its range overlaps with S. c. massaicus in northeastern Kenya. |
| O Distrito do Nordeste é um dos 9 distritos de Botswana. | The North East District is one of the administrative districts of Botswana. |
| Passagem Franca do Piauí é uma cidade e município do estado do Piauí, Brasil. | Passagem Franca do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Do Nordeste - Nordeste - Costa Nordeste - No Nordeste - China Nordeste - Nordeste Norte - Norte-nordeste - Canto Nordeste - Atlântico Nordeste - Extremo Nordeste - Região Nordeste - Passagem Do Tempo
