Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Vamos em frente e passar esse vídeo aqui.	And let's go ahead and play this video here.
Estes grupos têm se encontrado a intervalos regulares em lugares distintos para passar para frente as informação sobre o Graal.	These cells have been meeting at regular intervals in distinct places to pass on information about the Grail.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Jacques Chirac consegue a passar a frente de Édouard Balladur no primeiro turno, tendo levado o segundo frente a Lionel Jospin, candidato dos socialistas, com 52,64 dos votos ele se tornou Presidente da República.	Ultimately, he obtained more votes than Balladur in the first round (20.8 percent), and then defeated the Socialist candidate Lionel Jospin in the second round (52.6 percent).
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Deveria passar meu peso para a perna esquerda?	Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
Quando passar a chuva iremos correndo para casa.	We will hurry home after the rain.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Deveríamos passar adiante a nossa cultura para a próxima geração.	We should pass on our culture to the next generation.
Estamos preparados para passar 15 anos a educarmo nos.	We are ready to spend 15 years achieving education.
Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo.	Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
Mas 30 não dá para passar.	But 30 percent is not a pass.
Eu irei passar para vocês agora.	And I'm going to give that to you now.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Mary me pediu para passar a ela o sal e a pimenta.	Mary asked me to pass her the salt and pepper.
Irei passar para o tabu número 2.	I'll move on to taboo number two.
Vou passar para algumas fotos da China.	I'm going to move to some pictures of China.
Eu leio livros para passar o tempo.	I read books to kill time.
Você pode passar essas roupas para mim?	Can you iron these clothes for me?
É preciso erguer a ponte para que os barcos possam passar.	The bridge should be lifted so that the ships can pass.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
Eu fui para o lado para que ele pudesse passar.	I stepped aside so he could pass.
Tanto Giovanni Alfonso Borelli quanto Cassini construíram tabelas do movimento dos satélites jupiterianos, permitindo a predição de quando os satélites iriam passar atrás ou na frente do planeta.	Both Giovanni Borelli and Cassini made careful tables of the motions of the Jovian moons, allowing predictions of the times when the moons would pass before or behind the planet.
E então, querem passar para a proxíma tendência o mais rápido possível.	And so, they want to move on to the next trend as soon as possible.
Internautas utilizaram se de recursos online para passar a dimensão da tragédia.	Internet users utilized online tools to expose the tragedy s dimension.
Não ligamos para a impressão que vocês querem passar aos seus vizinhos.	We do not care about what kind of impression you are trying to make on your neighbors.
Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.	He remained seated and tried to give the best impression possible.
O que você faz para passar o tempo?	What do you do to pass the time?
Ele está estudando muito para passar nos exames.	He is studying hard so that he can pass the examinations.

Pesquisas relacionadas : Passar Para A Frente - Passar Para A Frente - Passar à Frente - Para A Frente - Para A Frente - Passar Para - Passar (a) - Passar Para A Imprensa - Passar Para A Conta - Passar Para A História - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente

Exibir esta página em português