Translation of "Passou a manhã" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manhã - tradução : Manhã - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou a manhã - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Passou a manhã lendo um livro.
He spent the morning reading a book.
Tom passou a manhã pintando o teto.
Tom spent the morning painting the ceiling.
Tom passou a manhã limpando o seu quarto.
Tom spent all morning cleaning his room.
Na manhã de 14 de março, a frota passou por Grã Canária, a maior das Ilhas Canárias.
On the morning of 14 March, the flotilla passed Gran Canaria, in the Canary Islands.
Você já passou pelos tratamentos de manhã e fica pensando de como aproveitar o resto do dia?
Finished your spa procedures for the morning and don t know what to do with the rest of the day?
Mais tarde na manhã de sábado, o fenômeno climático foi reclassificado como uma tempestade tropical e no dia 2 de setembro passou a ser furacão.
Later Saturday morning, the weather phenomenon was reclassified as a tropical storm, and on 2 September was upgraded to hurricane status.
E ele começa a trabalhar toda manhã às quatro da manhã.
And so he starts working every morning at four o'clock in the morning.
Bem, eu tirei uma Raio X e na manhã seguinte talvez você tenha notado. Quem já passou por uma crise médica entenderá isto.
Well, I got an X ray, and the next morning you may have noticed, those of you who have been through a medical crisis will understand this.
A manhã estava clara.
The morning was clear.
Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite,
Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening.
Esta manhã a terra tremeu.
There was an earthquake this morning.
Faço a barba toda manhã.
I shave every morning.
Eu chorei a manhã inteira.
I cried all morning.
Madame Campan afirma que Luís passou uma manhã inteira consolando sua esposa ao seu lado, e jurando lhe segredo de todos que soubessem do incidente.
Mme Campan states that Louis spent an entire morning consoling his wife at her bedside, and swore to secrecy everyone who knew of the incident.
Toda manhã como mel no café da manhã.
Every morning, I eat honey for breakfast.
Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos.
The next morning, we ate breakfast together.
Há algum voo para a manhã?
Is there a flight in the morning?
Começa a tua manhã com café.
Start your morning off with coffee.
Tom tirou a manhã de folga.
Tom took the morning off.
Tom esteve aqui a manhã toda.
Tom has been here all morning.
Tom ficou comigo a manhã inteira.
Tom was with me all morning.
Tom ficou comigo a manhã toda.
Tom was with me all morning.
Onde você esteve a manhã toda?
Where have you been all morning?
Estive tenso durante toda a manhã.
I've been tense all morning.
Estarei com Tom a manhã inteira.
I'll be with Tom all morning.
Tomei café da manhã às sete e meia da manhã.
I had breakfast at 7 30.
Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã.
Tom left this morning without finishing his breakfast.
A dor nunca passou.
The pain never went away.
O que passou, passou. Agora durma.
What is gone is gone. Now sleep.
Tom não passou no exame, passou?
Tom didn't pass the exam, did he?
Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã.
Tom takes a shower every morning before breakfast.
É a hora do rush da manhã,
It's morning rush hour.
Estive fora a manhã toda , contou Luis.
I ve been out all morning, said Luis.
A galinha pôs um ovo esta manhã.
The chicken laid an egg this morning.
É mais caro ligar durante a manhã?
Is it more expensive to call in the morning?
Eu a visitei no domingo de manhã.
I visited her on Sunday morning.
Não encurte a manhã por acordar tarde.
Do not shorten the morning by getting up late.
De manhã os passarinhos começaram a cantar.
In the morning, the birds started to sing.
Começo a trabalhar às oito da manhã.
I start work at eight in the morning.
Tom veio a meu escritório esta manhã.
Tom came to my office this morning.
Passei a manhã inteira preenchendo esses documentos.
I spent the entire morning filling out these forms.
O Tom perdeu a hora esta manhã.
Tom overslept this morning.
Tom fez perguntas bobas a manhã inteira.
Tom has been asking stupid questions all morning.
Tom esteve no quarto a manhã inteira.
Tom has been in this room all morning.
Tom esteve com Mary a manhã toda.
Tom has been with Mary all morning.

 

Pesquisas relacionadas : Manhã (a) - Passou, Passou - Passou - Passou A Linha - A Tempestade Passou - Passou A Representar - Passou A Pressionar - Passou A Noite