Translation of "Passou horas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou horas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom passou três horas com Maria ontem.
Tom spent three hours with Mary yesterday.
O Fadil passou longas horas no seu emprego.
Fadil spent long hours on his job.
A geração Y passou até mais 23,8 horas, a maioria online.
Gen Y'ers spent even more 23.8 hours, the majority online.
Mas um amigo meu passou quatro horas vagando por aqui procurando este restaurante.
But a friend of mine spent four hours wandering around here looking for this restaurant.
Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.
No total ele passou 20 dias, 17 horas e 44 minutos no espaço.
Altogether he spent 20 days, 17 hours, and 44 minutes in space.
passou direto através da órbita da terra. Estávamos observando cerca de seis horas antes
It passed directly through Earth's orbit. We were in that that spot six hours earlier.
Há cinco anos, a geração X passou 20,7 horas online e assistindo TV, a maioria assistindo TV.
Five years ago, Gen X'ers spent 20.7 hours online and TV, the majority on TV.
No total ele passou 145 dias, 15 horas e 56 minutos no espaço ao longo dessas missões.
In all he had spent 145 days, 15 hours and 56 minutes in space over these five missions.
O arquiteto passou centenas de horas projetando as placas de metal polido para esta nova torre de escritórios.
The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower.
Thomas Watson passou horas ouvindo os estranhos estalos e chiados e chilros e assobios que sua antena acidental detectava.
Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected.
valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas
value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value
Por 24 horas direto, todos os dias, passou a haver patrulhas aéreas dedicadas ( Scud patrols ) na detecção e destruição dos Scuds.
U.S. and British special operations forces had been covertly inserted into western Iraq to aid in the search for and destruction of Scuds.
Ela passou duas horas falando com Goldman, e escreveu um artigo positivo sobre a mulher que descrevia como uma Joana D'Arc moderna .
She spent two hours talking to Goldman, and wrote a positive article about the woman she described as a modern Joan of Arc .
Ela esperou horas e horas.
She waited for hours and hours.
Que horas são? Que horas são?
What time is it? What time is it?
depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas
after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m.
O que passou, passou. Agora durma.
What is gone is gone. Now sleep.
Tom não passou no exame, passou?
Tom didn't pass the exam, did he?
E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
Ela detém ainda o recorde de mais longo voo espacial humano único, com Valeri Polyakov passou 437 dias e 18 horas na estação entre 1994 e 1995.
It holds the record for the longest single human spaceflight, with Valeri Polyakov spending 437 days and 18 hours on the station between 1994 and 1995.
Até às 10 horas Depois das 10 horas
By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m.
Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas.
If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00.
No período de 24 horas começando tarde da noite de 25 de janeiro, após grandes protestos, uma série de acontecimentos graves se passou em Antananarivo, capital de Madagáscar.
In the 24h span starting late night January 25th, after massive protests, a series of dramatic developments have taken place in Antananarivo, the capital city of Madagascar.
Até 2008, o homem com o tempo mais longo no espaço é Sergei Krikalev, que passou 803 dias, 9 horas e 39 minutos, ou 2,2 anos, no espaço.
As of 2008, the man with the longest cumulative time in space is Sergei K. Krikalev, who has spent 803 days, 9 hours and 39 minutes, or 2.2 years, in space.
Ele foi finalmente lançado com mais de duas horas e meia de duração, e passou a ser reconhecido como um dos grandes filmes sobre a II Guerra Mundial.
It was finally released at a length of three hours, and went on to be recognized as one of the great World War II films.
Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas.
I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock.
Foi o único americano a participar dos três programas destinados a levar o homem ao espaço e à Lua, Mercury, Gemini e Apollo e passou 295 horas em órbita.
He was the first person to go into space three times, and the only person to have flown in Mercury, Gemini, and Apollo, logging a total of 295 hours and 15 minutes in space.
Que horas?
What time?
Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo.
Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me.
Passou perto!
That was a close call.
Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma.
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.
Passou as últimas horas da sua vida em oração, a distribuir os seus bens aos seus servos, e a escrever o seu testamento e uma carta ao rei de França.
She spent the last hours of her life in prayer, distributing her belongings to her household, and writing her will and a letter to the King of France.
Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé.
We hate this mortar, to stand hours and hours.
Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas.
It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert.
Quatro horas depois
No.
há 7 horas
7 hours ago
há 6 horas
6 hours ago
há 4 horas
4 hours ago
há 3 horas
3 hours ago
há 2 horas
2 hours ago
Há 7 horas
7 hours ago
Há 6 horas
6 hours ago
Há 4 horas
4 hours ago
Há 3 horas
3 hours ago

 

Pesquisas relacionadas : Passou, Passou - Passou - Horas - Horas E Horas - Teste Passou - Não Passou - Passou De - Ele Passou