Translation of "Passou horas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou horas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom passou três horas com Maria ontem. | Tom spent three hours with Mary yesterday. |
| O Fadil passou longas horas no seu emprego. | Fadil spent long hours on his job. |
| A geração Y passou até mais 23,8 horas, a maioria online. | Gen Y'ers spent even more 23.8 hours, the majority online. |
| Mas um amigo meu passou quatro horas vagando por aqui procurando este restaurante. | But a friend of mine spent four hours wandering around here looking for this restaurant. |
| Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama. | It's already eleven. It's high time you were in bed. |
| No total ele passou 20 dias, 17 horas e 44 minutos no espaço. | Altogether he spent 20 days, 17 hours, and 44 minutes in space. |
| passou direto através da órbita da terra. Estávamos observando cerca de seis horas antes | It passed directly through Earth's orbit. We were in that that spot six hours earlier. |
| Há cinco anos, a geração X passou 20,7 horas online e assistindo TV, a maioria assistindo TV. | Five years ago, Gen X'ers spent 20.7 hours online and TV, the majority on TV. |
| No total ele passou 145 dias, 15 horas e 56 minutos no espaço ao longo dessas missões. | In all he had spent 145 days, 15 hours and 56 minutes in space over these five missions. |
| O arquiteto passou centenas de horas projetando as placas de metal polido para esta nova torre de escritórios. | The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower. |
| Thomas Watson passou horas ouvindo os estranhos estalos e chiados e chilros e assobios que sua antena acidental detectava. | Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| Por 24 horas direto, todos os dias, passou a haver patrulhas aéreas dedicadas ( Scud patrols ) na detecção e destruição dos Scuds. | U.S. and British special operations forces had been covertly inserted into western Iraq to aid in the search for and destruction of Scuds. |
| Ela passou duas horas falando com Goldman, e escreveu um artigo positivo sobre a mulher que descrevia como uma Joana D'Arc moderna . | She spent two hours talking to Goldman, and wrote a positive article about the woman she described as a modern Joan of Arc . |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| Que horas são? Que horas são? | What time is it? What time is it? |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| O que passou, passou. Agora durma. | What is gone is gone. Now sleep. |
| Tom não passou no exame, passou? | Tom didn't pass the exam, did he? |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| Ela detém ainda o recorde de mais longo voo espacial humano único, com Valeri Polyakov passou 437 dias e 18 horas na estação entre 1994 e 1995. | It holds the record for the longest single human spaceflight, with Valeri Polyakov spending 437 days and 18 hours on the station between 1994 and 1995. |
| Até às 10 horas Depois das 10 horas | By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m. |
| Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas. | If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00. |
| No período de 24 horas começando tarde da noite de 25 de janeiro, após grandes protestos, uma série de acontecimentos graves se passou em Antananarivo, capital de Madagáscar. | In the 24h span starting late night January 25th, after massive protests, a series of dramatic developments have taken place in Antananarivo, the capital city of Madagascar. |
| Até 2008, o homem com o tempo mais longo no espaço é Sergei Krikalev, que passou 803 dias, 9 horas e 39 minutos, ou 2,2 anos, no espaço. | As of 2008, the man with the longest cumulative time in space is Sergei K. Krikalev, who has spent 803 days, 9 hours and 39 minutes, or 2.2 years, in space. |
| Ele foi finalmente lançado com mais de duas horas e meia de duração, e passou a ser reconhecido como um dos grandes filmes sobre a II Guerra Mundial. | It was finally released at a length of three hours, and went on to be recognized as one of the great World War II films. |
| Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas. | I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock. |
| Foi o único americano a participar dos três programas destinados a levar o homem ao espaço e à Lua, Mercury, Gemini e Apollo e passou 295 horas em órbita. | He was the first person to go into space three times, and the only person to have flown in Mercury, Gemini, and Apollo, logging a total of 295 hours and 15 minutes in space. |
| Que horas? | What time? |
| Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo. | Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. |
| Passou perto! | That was a close call. |
| Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma. | Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. |
| Passou as últimas horas da sua vida em oração, a distribuir os seus bens aos seus servos, e a escrever o seu testamento e uma carta ao rei de França. | She spent the last hours of her life in prayer, distributing her belongings to her household, and writing her will and a letter to the King of France. |
| Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. | We hate this mortar, to stand hours and hours. |
| Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas. | It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert. |
| Quatro horas depois | No. |
| há 7 horas | 7 hours ago |
| há 6 horas | 6 hours ago |
| há 4 horas | 4 hours ago |
| há 3 horas | 3 hours ago |
| há 2 horas | 2 hours ago |
| Há 7 horas | 7 hours ago |
| Há 6 horas | 6 hours ago |
| Há 4 horas | 4 hours ago |
| Há 3 horas | 3 hours ago |
Pesquisas relacionadas : Passou, Passou - Passou - Horas - Horas E Horas - Teste Passou - Não Passou - Passou De - Ele Passou