Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente.	Tom spent all day designing a website for a new client.
Tom passou o dia em casa.	Tom stayed at home all day.
Tom passou o dia com Maria.	Tom spent the day with Mary.
Como você passou o seu dia?	How did you spend your day?
Tom passou o dia todo em casa.	Tom stayed at home all day.
Tom passou o dia inteiro na praia.	Tom spent all day on the beach.
O Tom passou o dia no parque.	Tom spent the day in the park.
Tom passou o dia com os pais.	Tom spent the day with his parents.
Tom passou o dia com os filhos.	Tom spent the day with his children.
O Tom passou o dia todo nadando.	Tom spent the whole day swimming.
Tom passou o dia inteiro lendo na cama.	Tom spent the whole day reading in bed.
Sami passou o dia com a sua filha.	Sami spent the day with his daughter.
O Tom passou o dia inteiro assistindo TV.	Tom spent the whole day watching TV.
O Tom passou o dia todo lendo na cama.	Tom spent the whole day reading in bed.
Maria passou o dia inteiro nas lojas de suvenires.	Mary spent the entire day in souvenir shops.
No dia 2 de janeiro de 1949, Inajá passou a Cidade.	Inajá is a city in the state of Pernambuco, Brazil.
Ele passou a morar no Palácio das Tulherias no mesmo dia.	He took up residence in the Tuileries Palace the same day.
Sua festa passou a ser celebrada no dia 27 de julho.	His feast day is observed within the Carmelite Order on 27 July.
Esse suspeito passou apenas um dia na prisão, antes que o juiz descartasse as acusações por tráfico de drogas.	That suspect spent just a day in jail, before a judge dismissed the drug trafficking charges.
Um carro passou.	A car went by.
Aquele dia em 2005 passou a ser conhecido como O Massacre de Andijan	That day in 2005 has come to be known as the Andijan Massacre.
Um dia, Balder passou a ser atormentado por estranhos pesadelos, um sinal de sua morte iminente, e isso acabou perturbando todos os deuses.	His death is seen as the first in the chain of events which will ultimately lead to the destruction of the gods at Ragnarök.
Contudo, o significado do dia não passou despercebido para este usuário japonês do Twitter.	The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however
Cobain foi imediatamente levado para o hospital, e passou o resto do dia inconsciente.	Cobain was immediately rushed to the hospital, and spent the rest of the day unconscious.
Passou pelo sudoeste das Ilhas Virgens chegando a terra em Porto Rico no mesmo dia.	Jeanne passed south of the U.S. Virgin Islands on September 15, making landfall near Yabucoa, Puerto Rico later the same day.
Ele me passou um resfriado.	He gave me a cold.
Já se passou um mês.	A month has already passed.
Em seu primeiro dia como presidente, Putin passou 14 decretos presidenciais, sendo um deles um comprido artigo a respeito dos objetivos de longo prazo da economia russa.	On his first day as President, Putin issued 14 Presidential decrees, which are sometimes called the May Decrees by the media, including a lengthy one stating wide ranging goals for the Russian economy.
Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.	Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Em 11 de setembro, o furacão Iniki passou diretamente sobre Kauai, o que causou a perda de um dia de filmagem para a equipe.	On September 11, Hurricane Iniki passed directly over Kauai, which caused the crew to lose a day of shooting.
Um cavalo passou pela minha casa.	A horse passed my house.
Ela me passou um cartão postal.	She handed me a postcard.
Passou a manhã lendo um livro.	He spent the morning reading a book.
Você passou um tempo com Marie.	You've spent time with Marie.
Maria passou um ano no Japão.	Mary spent a year in Japan.
Você já passou pelos tratamentos de manhã e fica pensando de como aproveitar o resto do dia?	Finished your spa procedures for the morning and don t know what to do with the rest of the day?
A povoação passou a ser chamar se Vila Rio Branco no dia 22 de agosto de 1904.	Rio Branco was one of the first settlements to appear on the banks of the Acre River.
No dia 6 de setembro de 1990, o Estádio passou a ser patrimônio do Londrina Esporte Clube.	Red and white, the colors for the city of Londrina, became the new club's colors.
No dia 21 de Novembro de 1969, a ONU implementou o Dia Internacional Contra a Discriminação Racial, que passou a ser comemorado todo dia 21 de Março, a partir do ano seguinte.	International Day for the Elimination of Racial Discrimination UNESCO marks March 21 as the yearly International Day for the Elimination of Racial Discrimination, in memory of the massacre.
Neste dia o ciclone ganhou informalmente o nome Catarina e também passou a ser o primeiro registro oficial de um ciclone tropical no Atlântico Sul.	At this time it was unofficially named Catarina and was also the first hurricane intensity tropical cyclone ever recorded in the Southern Atlantic Ocean.
Mas agora, a Bicicletada aqui em Salvador, ela nunca passou de 90 pessoas participando no dia do evento.	But at the moment, the 'Bicicletada' here in Salvador, never has more than 90 people taking part in the day of an event.
Logo no dia 1 de janeiro de 1798, ele passou a trabalhar para o Príncipe Nikolaus II Esterházy.	He had been in the service of Prince Nikolaus II Esterházy and knew Haydn, Hummel and Beethoven personally.
Ele passou o anoitecer lendo um livro.	He spent the evening reading a book.
Você passou um bom fim de semana?	Did you have a good weekend?
Maria passou um pouco mais de batom.	Mary put on some more lipstick.

Pesquisas relacionadas : Passou, Passou - Dia Dia Um - Passou Um Curso - Um Mês Passou - Passou Um Tempo - Passou Um Ano - Passou Um Exame - Um Dia - Dia Um - Um Dia - Um Um Dia - Um Um Dia - Passou

Exibir esta página em português