Translation of "Pauline" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois, nomeou Teresa assistente de Pauline no refeitório. | Later she appointed Thérèse assistant to Pauline in the refectory. |
| Eu disse nas profundezas do meu coração perdi Pauline! . | I said in the depths of my heart Pauline is lost to me! |
| Teve os irmãos José, Lucien, Elisa, Louis, Pauline, Carolina e Jerônimo. | He had an elder brother, Joseph and younger siblings, Lucien, Elisa, Louis, Pauline, Caroline and Jérôme. |
| Mario devia resgatar Pauline dos poderes de Donkey Kong, quando era chamado Jumpman. | Donkey Kong, Mario and Pauline (from the Donkey Kong arcade game) were featured in the show. |
| Seus pais eram Hermann Einstein, um vendedor e engenheiro, e Pauline Einstein (nascida Koch). | His parents were Hermann Einstein, a salesman and engineer, and Pauline Koch. |
| O livro foi originalmente ilustrado por Pauline Baynes e mais tarde por Roger Garland. | The book was originally illustrated by Pauline Baynes and later by Roger Garland. |
| Enquanto o nível contém seus itens, Pauline não está presente no elevado no topo do nível. | While the stage contains her items, Pauline is missing from her perch at the top of the stage. |
| Alarmada e ainda enclausurada Pauline começou a escrever cartas para Teresa e tentou intervir de diversas formas. | An alarmed, but cloistered, Pauline began to write letters to Thérèse and attempted various strategies to intervene. |
| Sua mãe, Pauline Louise de Coppett (1861 1957), nasceu na Suíça e também era de origem judia. | Her mother, Pauline Louise Françoise (née de Coppett 1861 1957), was born in Switzerland. |
| The Origin of the Earliest Prologues to the Pauline Letters , Semeia 12 (1978), 233 277 Epifânio de Salamina. | The Origin of the Earliest Prologues to the Pauline Letters , Semeia 12 (1978), 233 277 Epiphanius of Salamis. |
| Pauline Kael, escrevendo no The New Yorker , alegou que era uma das comédias físicas prazerosas mais puramente já feitos . | Pauline Kael, writing in The New Yorker , claimed it was one of the most sheerly pleasurable physical comedies ever made. |
| Outros destrutivos furacões do Pacífico incluem Pauline e Kenna, ambos causando danos severos depois de atingir o México como grandes furacões. | Other destructive Eastern Pacific hurricanes include Pauline and Kenna, both causing severe damage after striking Mexico as major hurricanes. |
| Obra completa Pauline A Fragment of a Confessión (1833) Paracelsus (poema) (1835) Strafford (teatro) (1837) Sordello (1840) Bells and Pomegranates No. | ) Pauline A Fragment of a Confession (1833) Paracelsus (1835) Strafford (play) (1837) Sordello (1840) Bells and Pomegranates No. |
| Eles escolheram Pauline para Lady, em homenagem à Polly James, esposa do gerente de armazenamento da Nintendo em Redmond, Washington, Don James. | They chose Pauline for the Lady, after Polly James, wife of Nintendo's Redmond, Washington, warehouse manager, Don James. |
| Na primavera do ano seguinte, sentindo a proximidade da morte, Zélie escreveu para Pauline Você e Marie não terão dificuldades para criá la. | Feeling the approach of death Madame Martin had written to Pauline in spring 1877, You and Marie will have no difficulties with her upbringing. |
| Meu nome é Pauline Ning e primeiro eu quero dizer a vocês que sou claro, sou uma membro da comunidade chinesa de Nova York. | My name is Pauline Ning, and first I want to tell you that I'm of course I am a member of the Chinese community in New York. |
| A ilustradora original foi a britânica Pauline Baynes, que fazia os desenhos à base de caneta de tinta, comuns nos livros publicados na época. | The original illustrator, Pauline Baynes, created pen and ink drawings for the Narnia books that are still used in the editions published today. |
| Embora tenha se reunido com Marie e Pauline, já a partir do primeiro dia começou a lutar para se distanciar delas e manter essa distância. | Though she was now reunited with Marie and Pauline, from the first day she began her struggle to win and keep her distance from her sisters. |
| The Lost Edition of the Letters of Paul A Reassessment of the Text of Pauline Corpus Attested by Marcion (Catholic Biblical Quarterly Monograph Series No. | The Lost Edition of the Letters of Paul A Reassessment of the Text of Pauline Corpus Attested by Marcion (Catholic Biblical Quarterly Monograph Series No. |
| Anos depois da morte dela, uma carmelita de Lisieux perguntou a Pauline sobre a frase e ela respondeu espontaneamente Sabes bem que Teresa jamais usou a! | Years after Thérèse's death, a Carmelite of Lisieux asked Pauline about this phrase and Pauline answered spontaneously But you know well that Thérèse never used it! |
| Quando o seu pai morreu, em 1910, Lucy Isabelle teve que criar sozinha Linus e as suas duas irmãs, Pauline (1901 2003) e Frances Lucille (1904 1973). | His health worsened in the coming months and he finally died of a perforated ulcer on June 11, 1910, leaving Lucy to care for Linus, Lucile and Pauline. |
| Seis filhos nasceram deles George Pauline Robinson Robin (20 de dezembro de 1949 11 de outubro de 1953, faleceu de leucemia) Jeb Neil Marvin e Dorothy Walker. | Over the next 13 years George and Barbara Bush had six children George W. Bush (born July 6, 1946), Pauline Robinson Robin Bush (December 20, 1949 October 11, 1953, died of leukemia), John Ellis Jeb Bush (born February 11, 1953), Neil Mallon Bush (born January 22, 1955), Marvin Pierce Bush (born October 22, 1956), and Dorothy Doro Bush Koch (born August 18, 1959). |
| Ela começou a escreve la em 1895 como um livro de memórias de sua infância, instada principalmente por sua irmã Pauline, conhecida como Madre Agnes de Jesus. | She began to write Story of a Soul in 1895 as a memoir of her childhood, under instructions from her sister Pauline, known in religion as Mother Agnes of Jesus. |
| No próximo jogo, ', Donkey Kong mais uma vez se apaixona por Pauline e a sequestra, e Mario usa os brinquedos de Mini Mario para ajudá lo no resgate. | In the follow up , Donkey Kong once again falls in love with Pauline and kidnaps her, and Mario uses the Mini Mario toys to help him rescue her. |
| Em parte por conta da excelente educação que recebeu de Marie e Pauline, logo tornou se a melhor de sua classe em todas as matérias, exceto redação e aritmética. | Thérèse, taught well and carefully by Marie and Pauline, found herself at the top of the class, except for writing and arithmetic. |
| No programa, enredos de solução de mistérios no modelo de Scooby Doo são construídos ao redor da premissa de Mario e Pauline perseguindo Donkey Kong, que escapou do circo. | In the show, mystery crime solving plots in the mode of Scooby Doo are framed around the premise of Mario and Pauline chasing Donkey Kong, who has escaped from the circus. |
| Na revisão do New Yorker intitulada Stanley Strangelove , Pauline Kael chamou Kubrick de pornográfico por causa de como ele desumaniza as vítimas de Alex ao destacar os sofrimentos do protagonista. | In the New Yorker review titled Stanley Strangelove , Pauline Kael called it pornographic because of how it dehumanized Alex's victims while highlighting the sufferings of the protagonist. |
| Desde 1973, duas edições centenárias dos manuscritos originais de Teresa não editados por Pauline, incluindo A História de uma Alma , suas cartas, poemas, orações e peças foram publicados em francês. | Since 1973, two centenary editions of Thérèse's original, unedited manuscripts, including The Story of a Soul, her letters, poems, prayers and the plays she wrote for the monastery recreations have been published in French. |
| Foi casado com Gertrud von Sperling (prima de Araci von Sperling), de quem teve Oskar von Hindenburg, major do Exército, Irmgard Pauline, solteira e Annemarie von Hindenburg, casada com Christian von Pentz. | Meanwhile, he married Gertrud von Sperling (1860 1921), also an aristocrat, by whom he had two daughters, Irmengard Pauline (1880) and Annemaria (1891) and one son, Oskar (1883). |
| O eurodeputado Pauline Green, líder do Grupo Socialista, declarou que o pensamento do seu grupo era que o Parlamento devia recusar se a justificar uma prática tão triste para o processo democrático . | Pauline Green MEP, leader of the Socialist group, stated that her group thought Parliament should refuse to condone a practice which so sullies the democratic process . |
| Pontos são conferidos ao finalizar telas pular sobre obstáculos destruir objetos com um power up de martelo coletar itens como chapéus, guarda sois, e bolsas (presumidamente pertencentes à Lady Pauline) e completar outras tarefas. | Points are awarded for the following finishing each stage leaping over obstacles destroying objects with a hammer power up collecting items such as hats, parasols, and purses (apparently belonging to Pauline) and completing other tasks. |
| Seu casamento produziu seis filhos George W., Pauline Robinson Robin (20 de dezembro de 1949 11 de outubro de 1953, faleceu de leucemia) John (Jeb) Neil Marvin e Dorothy Walker (18 de agosto de 1959 ). | Their marriage produced six children George Walker Bush (born 1946), Pauline Robinson Robin Bush (1949 1953, died of leukemia), John Ellis Jeb Bush (born 1953), Neil Mallon Bush (born 1955), Marvin Pierce Bush (born 1956), and Dorothy Bush Koch (born 1959). |
| Neste período, Teresa sempre retornava ao tema de sua própria pequeneza em suas cartas, referindo se a si própria como um grão de areia , uma imagem que tomou emprestada de Pauline, Sempre menor e mais leve para ser capaz de ser mais facilmente levada por uma brisa de amor . | In her letters from this period of her novitiate, Thérèse returned over and over to the theme of littleness, referring to herself as a grain of sand, an image she borrowed from Pauline...'Always littler, lighter, in order to be lifted more easily by the breeze of love. |
