Translation of "Pelham" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em fevereiro de 1746, Pelham e os seus seguidores demitiram se. | In February 1746, Pelham and his followers resigned. |
| Pelham regressou ao posto triunfalmente e Jorge foi forçado a nomear Pitt ao ministério. | Pelham returned to office triumphant, and George was forced to appoint Pitt to the ministry. |
| O padrinho de Wodehouse era Pelham von Donop, do qual seu nome foi derivado. | His godfather was Pelham von Donop, after whom he was named. |
| Quando Wilmington morreu em 1743, Henry Pelham passou a ocupar o seu lugar na liderança do governo. | When Wilmington died in 1743, Henry Pelham took his place at the head of the government. |
| Guerra dos Sete Anos Em 1754 Pelham morreu, sendo sucedido pelo seu irmão mais velho, o Duque de Newcastle. | Seven Years' War In 1754, Pelham died, to be succeeded by his elder brother, the Duke of Newcastle. |
| Últimos anos Nas eleições de 1747, o Príncipe de Gales voltou a fazer campanha activamente pela oposição, mas o partido de Pelham venceu facilmente. | Later life In the general election of 1747, the Prince of Wales again campaigned actively for the opposition but Pelham's party won easily. |
| Biografia Wodehouse, chamado Plum (abreviatura de Pelham ) pela maioria dos familiares e amigos, nasceu prematuramente a Eleanor Wodehouse (nascida Eleanor Deane, filha de John Bathurst Deane), enquanto ela estava visitando Guildford na Inglaterra. | Biography Early life Wodehouse, called Plum (abbreviating Pelham ) by most family and friends, was born prematurely to Eleanor Wodehouse (née Deane daughter of John Bathurst Deane) at 1 Vale Place, Epsom Road, Guildford, while she was visiting from Hong Kong. |
| Sir Pelham Grenville Wodehouse KBE (Guildford, Surrey, 15 de outubro de 1881 Nova York, 14 de fevereiro de 1975) foi um escritor inglês, cuja obra inclui romances, contos, peças de teatro, letras de músicas e numerosos artigos de jornal e revista. | Sir Pelham Grenville Wodehouse, KBE ( 15 October 188114 February 1975) was an English humourist whose body of work includes novels, short stories, plays, humorous verses, poems, song lyrics, and magazine articles. |
| A tensão aumentou entre o ministério de Pelham e Jorge, uma vez que o rei continuava a aceitar os conselhos de Carteret e a rejeitar a pressão para incluir William Pitt, que teria aumentado a base de apoio do governo, no gabinete. | Tension grew between the Pelham ministry and George, as he continued to take advice from Carteret and rejected pressure from his other ministers to include William Pitt the Elder in the Cabinet, which would have broadened the government's support base. |
| O irmão Wodehouse mais velho, Armine, ganhou uma bolsa de estudos clássicos na Universidade de Oxford, e de Pelham se era esperado seguir os passos de seu irmão, mas uma queda no valor da rupia indiana (a moeda em que a pensão de seu pai era expresso) o obrigou a abandonar tais planos. | Armine Wodehouse had won a classics scholarship to Oxford University (where he gained a first class degree), and Pelham expected to follow in his brother's footsteps, but according to Wodehouse, a fall in the value of the Indian rupee (in which currency his father's pension was paid) forced the abandonment of the plan for a university education for the family's third son. |
