Translation of "Phillip" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O grupo Phillip Morris, que uma vez foi a empresa mãe da Altria group, Phillip Morris International e Kraft Foods teve faturamento anual combinado de US 80 bilhões. | The Phillip Morris group, which once was the parent company of Altria group, Phillip Morris International, and Kraft Foods had annual combined turnover of 80 bn. |
| Um efeito colateral muito interessante, aqui, é um slide de Phillip Longman. | Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman. |
| A cidade é atravessada pelo Rio Yarra, situando se junto a Port Phillip. | Melbourne extends along the Yarra River towards the Yarra Valley and the Dandenong Ranges to the east. |
| Phillip Noyce foi anexado para dirigir um roteiro escrito por Robert Mark Kamen. | Phillip Noyce was attached to direct a screenplay by Robert Mark Kamen. |
| Saint Phillip é uma paróquia de Antígua e Barbuda localizada na ilha de Antígua. | Saint Philip is a parish of Antigua and Barbuda on the island of Antigua. |
| 1983 uma versão animada infantil, estrelando Phillip Hinton, Liz Horne, Robin Stewart, e Bill Kerr. | 1983 an animated children's version, starring Phillip Hinton, Liz Horne, Robin Stewart, and Bill Kerr. |
| O Dia da Austrália comemora a chegada de Arthur Phillip a Sydney que ocorreu em 1788. | In 1910, South Australia adopted Australia Day, followed by Victoria in 1931. |
| Os membros fundadores da ordem incluíam Theodor Fritsch, Phillip Stauff (aluno de Guido von List) e Hermann Pohl. | The High Armanen Order ( Hoher Armanen Orden ) was the inner circle of the Guido von List Society. |
| A banda ganhou o Phillip Hall Radar Award no NME Awards de 2004, anunciado em novembro de 2003. | The band won the Phillip Hall Radar Award at the NME Awards of 2004, announced in November 2003. |
| Os primeiros colonos britânicos chegaram em 1788 com o capitão Arthur Phillip e fundaram Sydney inicialmente como uma colônia penal. | The first British settlers arrived in 1788 with Captain Arthur Phillip and founded Sydney as a penal colony. |
| Bradford Phillip Kaplan Delson (Agoura Hills, 1 de dezembro de 1977) é o guitarrista do grupo de rock estadunidense Linkin Park. | Bradford Phillip Brad Delson (born December 1, 1977) is an American musician, best known as the guitarist and one of the founding members of the Grammy Award winning rock band Linkin Park. |
| John Phillip Jack McFarland (nascido em 1969) é um personagem da famosa sitcom norte americana Will Grace, interpretado por Sean Hayes. | John Philip Jack McFarland was a fictional character on the American television sitcom Will Grace , played by Sean Hayes. |
| Contudo, apesar das ordens do marido, Henriqueta conseguiu ficar com sete criados franceses, incluindo o seu capelão e confessor, Robert Phillip. | Despite Charles' orders, however, Henrietta managed to retain seven of her French staff, including her chaplain and confessor, Robert Phillip. |
| O presidente Evo Morales chegou a exigir a expulsão do embaixador dos EUA, Phillip Goldberg, acusando o de conspiração com a oposição. | President Evo Morales has even called for the expulsion of U.S. Ambassador Phillip Goldberg, accusing him of conspiring with the opposition. |
| Arthur Phillip Dent é uma personagem e o protagonista da série de ficção científica cómica O Guia do Mochileiro da Galáxia, escrito por Douglas Noël Adams. | Arthur Philip Dent is a fictional character and the hapless protagonist of the comic science fiction series The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams. |
| 15 Phillip Fahrbach também negou a Strauss mais jovem a posição de comando do KK Hofballmusikdirektor quando este último aplicado pela primeira vez para o cargo. | Phillip Fahrbach also denied the younger Strauss the commanding position of the KK Hofballmusikdirektor when the latter first applied for the post. |
| Sob instruções do governo britânico, Arthur Phillip e o primeiro dos onze navios da First Fleet ( Primeira Frota ) chegou à baía em 18 de Janeiro de 1788. | He led a fleet (known as the First Fleet) of 11 ships and about 850 convicts into Botany Bay on 18 January 1788, though deemed the location unsuitable due to poor soil and a lack of fresh water. |
| Esse Khmer Antigo é atestado por várias fontes primárias que foram estudadas de forma bem aprofundada por diversos especialistas, tais como Saveros Pou, Phillip Jenner e Heinz Jürgen Pinnow. | Old Khmer is attested by many primary sources and has been studied in depth by a few scholars, most notably Saveros Pou, Phillip Jenner and Heinz Jürgen Pinnow. |
| Muitos investigadores, entre os quais Stanley Milgram e Phillip Zimbardo mostraram que mais facilmente se cometem atrocidades quando os indivíduos normais (isto é, não sociopatas) são dessensibilizados de diversas formas. | Researchers from Stanley Milgram to Phillip Zimbardo have shown that atrocities can be committed more easily when ordinary subjects (that is, not sociopaths) become desensitized in various ways. |
| Melbourne está localizada na grande baía natural de Port Phillip, sendo que o seu centro situa se no ponto mais ao norte da baía, próximo ao estuário do rio Yarra. | It is located on the large natural bay of Port Phillip, with its City Centre situated at the northernmost point of the bay near to the estuary of the Yarra River. |
| Impressionado com seu trabalho em Dick, o roteirista Charlie Kaufman colocou Williams no elenco do filme Synecdoche, New York , no elenco do filme também tinha Phillip Seymour Hoffman e Emily Watson. | Impressed by her work in Dick , the screenwriter Charlie Kaufman cast Williams in his directorial debut Synecdoche, New York , with a cast featuring Philip Seymour Hoffman and Emily Watson. |
| Desenvolvimento da raça moderna O reverendo Phillip Honeywood estabeleceu a sua matilha de beagles em Essex em 1830 e acredita se que este grupo formou a base para a raça moderna de beagles. | Development of the modern breed Reverend Phillip Honeywood established a Beagle pack in Essex in the 1830s and it is believed that this pack formed the basis for the modern Beagle breed. |
| Salvatore Phillip Sonny Bono, (nascido em 16 de fevereiro de 1935 e falecido em 5 de janeiro de 1998), foi um produtor discográfico, cantor, ator e político norte americano cuja carreira espalhou se por três décadas. | Salvatore Phillip Sonny Bono ( February 16, 1935 January 5, 1998) was an American recording artist and producer, who came to fame in partnership with his second wife Cher, as the popular singing duo Sonny Cher. |
| Neste slideshow impressionante, o célebre fotógrafo da natureza Frans Lanting apresenta o Projeto LIFE, uma coleção poética de fotografias que conta a história do nosso planeta, do seu início explosivo à presente diversidade. Trilha sonora por Phillip Glass. | In this stunning slideshow, celebrated nature photographer Frans Lanting presents The LIFE Project, a poetic collection of photographs that tell the story of our planet, from its eruptive beginnings to its present diversity. Soundtrack by Philip Glass. |
| A formação da Mahavishnu contava então com Narada Michael Walden (bateria, piano, vocais) Ralphe Armstrong(baixo fretless), Jean Luc Ponty (violinos elétrico e acústico), Gayle Moran (piano e vocais principais), além de um trio de cordas formado por Steven Kindler (violino), Carol Shieve (viola) e Phillip Hirsch (cello). | Second Mahavishnu Orchestra After the original group dissolved, it reformed in 1974 with a new cast of musicians behind McLaughlin Jean Luc Ponty (who had performed with Frank Zappa and the Mothers of Invention) on violin, Gayle Moran on keyboards, Ralphe Armstrong on bass, and Narada Michael Walden on percussion, Steven Kindler and Carol Shive on violin, Marcia Westbrook on viola, Phil Hirschi on cello, Steve Frankevich and Bob Knapp on brass. |
| Carl Phillip Gottlieb von Clausewitz (Burg, 1 de junho de 1780 Breslau, 16 de novembro de 1831) foi um militar do Reino da Prússia que ocupou o posto de general e é considerado um grande estrategista militar e teórico da guerra por sua obra Da Guerra ( Vom Kriege ). | Carl Philipp Gottfried (or Gottlieb) von Clausewitz ( June 1, 1780 November 16, 1831) was a Prussian general and military theorist who stressed the moral (in modern terms, psychological) and political aspects of war. |
| Zakk Wylde (nome artístico de Jeffrey Phillip Wiedlandt Bayonne, 14 de janeiro de 1967) é um músico e ator americano, célebre por ter sido guitarrista da banda de Ozzy Osbourne, ícone do heavy metal que o ajudou a se projetar como um dos mais famosos músicos do gênero na atualidade. | Zakk Wylde (born Jeffrey Phillip Wielandt, January 14, 1967), is an American musician, songwriter, multi instrumentalist and occasional actor who is best known as the former guitarist for Ozzy Osbourne, and founder of the heavy metal band Black Label Society. |
| Shackleton esforçou se por convencer mais alguns amigos com dinheiro a contribuir, como Sir Phillip Lee Brocklehurst, que entregou 2000 libras (em 2011 libras) para assegurar um lugar na expedição o autor Campbell Mackellar e o barão da Guinness, Lord Iveagh, cujo contributo foi assegurado menos de duas semanas antes da partida do navio Nimrod . | Shackleton then worked hard to persuade others of his wealthy friends and acquaintances to contribute, including Sir Phillip Lee Brocklehurst, who subscribed 2,000 (2011 equivalent 157,000) to secure a place on the expedition author Campbell Mackellar and Guinness baron Lord Iveagh, whose contribution was secured less than two weeks before the departure of the expedition ship Nimrod . |
| Convidados para filmar na cidade foram Wolfgang Becker, Maria de Medeiros, Hanna Elias, Amos Gitai, Mika Kaurismäki, Jim McBride, Phillip Noyce, Ming liang Tsai, Andrea Vecchiato, Caetano Veloso, Yoshishige Yoshida, Theo Angelopoulos, Gian Vittorio Baldi, Marcho Bechis, Laís Bodanzky, Beto Brant, Manoel de Oliveira, Atom Egoyan, Guy Maddin, Jerzy Stuhr, Cisco Vasques e Wim Wenders. | The list of international filmmakers (including Brazilian directors) consisted of Wolfgang Becker, Maria de Medeiros, Hanna Elias, Amos Gitai, Mika Kaurismäki, Jim McBride, Phillip Noyce, Ming liang Tsai, Andrea Vecchiato, Caetano Veloso, Yoshishige Yoshida, Theo Angelopoulos, Gian Vittorio Baldi, Marcho Bechis, Laís Bodanzky, Beto Brant, Manoel de Oliveira, Atom Egoyan, Guy Maddin, Jerzy Stuhr, and Wim Wenders. |
| No artigo Design Inteligente como um problema teológico , George Murphy argumenta contra a visão de que a vida na Terra, em todas as suas formas, é uma evidência direta do ato da criação de Deus (Murphy cita a reivindicação de Phillip Johnson de que um Deus que agiu de forma aberta e deixou suas impressões digitais em todas as provas. ). | In his 2002 article Intelligent Design as a Theological Problem, George Murphy argues against the view that life on Earth, in all its forms, is direct evidence of God's act of creation (Murphy quotes Phillip E. Johnson's claim that he is speaking of a God who acted openly and left his fingerprints on all the evidence. ). |