Translation of "Plymouth" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Plymouth é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Plymouth (Iowa) Condado de Plymouth (Massachusetts) | Plymouth County is the name of two counties in the United States Plymouth County, Iowa Plymouth County, Massachusetts |
| A sede do condado é Plymouth, e sua maior cidade é Plymouth. | The county was formed in 1799 from the western third of Tyrrell County. |
| A sede do condado é Plymouth, e sua maior cidade é Plymouth. | Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. |
| 15, Plymouth, UK, 2003. | 15, Plymouth, UK, 2003. |
| Plymouth, UK Northcote House. | Plymouth, UK Northcote House. |
| As sedes do condado são Plymouth e Brockton, e sua maior cidade é Plymouth. | Jr. (D Brockton), also serve as elected officials of the county of Plymouth. |
| Estou estudando Engenharia Elétrica na Universidade de Plymouth. | I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. |
| Catarina desembarcou na Inglaterra em Plymouth no dia 2 de outubro de 1501. | Catherine landed in England on 2 October 1501, at Plymouth. |
| Colonos de Plymouth Colony compraram a terra de Massasoit chefe da tribo Wampanoag. | Plymouth Colony settlers purchased the land from chief Massasoit of the Wampanoag tribe. |
| Hawthorne morreu no dia 19 de Maio de 1864, em Plymouth, Nova Hampshire. | While on a tour of the White Mountains, Hawthorne died in his sleep on May 19, 1864, in Plymouth, New Hampshire. |
| John Calvin Coolidge, Jr. (Plymouth Notch, Northampton, ) foi o 30º presidente dos Estados Unidos. | John Calvin Coolidge Jr. ( July 4, 1872 January 5, 1933) was the 30th President of the United States (1923 1929). |
| O Condado de Plymouth () é um dos 14 condados do estado norte americano de Massachusetts. | Plymouth County is a county located in the U.S. state of Massachusetts. |
| Nascimento e histórico familiar John Calvin Coolidge, Jr. nasceu em Plymouth Notch, Condado de Windsor, Vermont, em . | Birth and family history John Calvin Coolidge Jr., was born in Plymouth Notch, Windsor County, Vermont, on July 4, 1872, the only U.S. President to be born on Independence Day. |
| A pintura retratava a entrada de Plymouth Sound, lugar onde era esperado o Titanic em sua viagem. | The painting depicted the entrance to Plymouth Sound, which Titanic had been expected to visit on her return voyage. |
| Donald Woods Winnicott (Plymouth, 7 de abril de 1896 28 de janeiro, 1971) foi um pediatra e psicanalista inglês. | Donald Woods Winnicott ( 7 April 1896 28 January 1971) was an English paediatrician and psychoanalyst who was especially influential in the field of object relations theory. |
| As erupções destruíram a capital da era georgiana de Monserrate, Plymouth, bem como forçaram dois terços da população a fugir. | Eruptions destroyed Montserrat's Georgian era capital city of Plymouth and two thirds of the island's population was forced to flee. |
| Nelson era Coronel dos Marinheiros Reais e Cidadão Honorário de Bath, Salisbury, Exeter, Plymouth, Monmouth, Sandwich, Oxford, Hereford e Worcester. | He was a Colonel of the Royal Marines and voted a Freeman of Bath, Salisbury, Exeter, Plymouth, Monmouth, Sandwich, Oxford, Hereford, and Worcester. |
| Wonder passou também pela Austrália (Perth, Adelaide, Melbourne, Sydney e Brisbane) e Nova Zelândia (Christchurch, Auckland e New Plymouth) em Outubro de Novembro. | Wonder also toured Australia (Perth, Adelaide, Melbourne, Sydney and Brisbane) and New Zealand (Christchurch, Auckland and New Plymouth) in October and November. |
| Joshua Reynolds (16 de Julho de 1723 23 de Fevereiro de 1792) foi um pintor inglês retratista, nascido em 1723, Plymouth que morreu em Londres. | Sir Joshua Reynolds PRA FRS FRSA ( 16 July 1723 23 February 1792) was an influential eighteenth century English painter, specialising in portraits. |
| A Chevrolet continuou, em 1920, 1930 e 1940, a competir com a Ford, e depois com a Chrysler Corporation, em 1928, quando incorporou a Plymouth. | Chevrolet continued into the 1920s, 1930s, and 1940s competing with Ford, and after the Chrysler Corporation formed Plymouth in 1928, Plymouth, Ford, and Chevrolet were known as the Low priced three . |
| Apesar de Plymouth ser ainda a capital de jure do território, uma nova cidade e porto estão a ser construídas em Little Bay, no noroeste da ilha. | Docking facilities are in place at Little Bay, where the new capital town is being constructed the new government centre is at Brades, a short distance away. |
| Colônia de PlymouthEstabelecida em 1620 pelos Peregrinos, Plymouth foi absorvida pela colônia da baía de Massachusettss, com a emissão da Carta da baía de Massachusetts em 1691. | Plymouth was merged into the Province of Massachusetts Bay in the charter of 1691. Saybrook Colony Founded in 1635 and merged with Connecticut Colony in 1644. New Haven Colony Settled in late 1637. |
| Em 26 de setembro de 2008, da Universidade de Plymouth, os membros do Muse receberam um doutorado honorário de artes pelo seu trabalho no campo da música. | On 26 September 2008, the University of Plymouth awarded the members of Muse an honorary doctorate degree in arts for their work in the field of music. |
| Eu li que quando os peregrinos chegaram em Plymouth Rock, em Massachusetts em 1620, escreveram que era possível cruzar a pé a Baía de Cabo Cod no dorso de baleias francas. | You know, I read that the pilgrims, when they landed at Plymouth Rock in Massachusetts in 1620, wrote that you could walk across Cape Cod Bay on the backs of right whales. |
| Robert Falcon Scott, CVO (Plymouth, ) foi um oficial da Marinha Real Britânica e um explorador que liderou duas expedições à Antártida a Expedição Discovery (1901 04) e a Expedição Terra Nova (1910 13). | Captain Robert Falcon Scott, CVO, RN (6 June 1868 29 March 1912) was a British Royal Navy officer and explorer who led two expeditions to the Antarctic regions the Discovery Expedition, 1901 04, and the ill fated Terra Nova Expedition, 1910 13. |
| Outros centros militares e industriais importantes, como Belfast, Birmingham, Bristol, Cardiff, Coventry, Glasgow, Sheffield, Swansea, Liverpool, Hull, Manchester, Portsmouth, Plymouth e Southampton sofreram intensos ataques aéreos que provocaram um alto número de vítimas. | Other ports including Bristol, Cardiff, Portsmouth, Plymouth, Southampton, and Swansea were also targeted, as were the industrial cities of Birmingham, Belfast, Coventry, Glasgow, Manchester and Sheffield. |
| Vida e obra Winnicott era filho de Elizabeth Martha (Woods) Winnicott e do Sr. John Frederick Winnicott, um comerciante que se tornou cavaleiro em 1924 após servir duas vezes como prefeito de Plymouth. | Early life and education Winnicott was born in Plymouth, Devon to Sir John Frederick Winnicott, a merchant who was knighted in 1924 after serving twice as mayor of Plymouth, and his wife, Elizabeth Martha (Woods) Winnicott. |
| No final de outubro, Hitler percebeu que a superioridade aérea necessária para a sua planejada invasão da Grã Bretanha não poderia ser alcançada e ele ordenou ataques aéreos noturnos em cidades britânicas, como Londres, Plymouth e Coventry. | By the end of October, Hitler realised the necessary air superiority for his planned invasion of Britain could not be achieved, and he ordered nightly air raids on British cities, including London, Plymouth, and Coventry. |
| É promovido a Vice almirante do Azul a 1 de janeiro de 1801, e dirigiu se para Plymouth, onde, a 22 de janeiro, recebeu a Liberdade da Cidade e, a 29 de janeiro, Emma deu à luz a sua filha, Horatia. | He was promoted to Vice Admiral of the Blue on 1 January 1801, and travelled to Plymouth, where on 22 January he was granted the freedom of the city, and on 29 January Emma gave birth to their daughter, Horatia. |
| Lee então começou a se reunir com o ramo de Benjamin Newton dos Irmãos de Plymouth (ou Irmãos Unidos) onde permaneceu por sete anos e meio e foi batizado no mar por um líder local dos Irmãos Unidos, Sr. Burnett, em 1930. | Lee then began to meet with the Benjamin Newton branch of the Plymouth Brethren where he remained for seven and a half years and was baptized in the sea by a local Brethren leader, Mr. Burnett, in 1930. |
| A maior cidade em Devon, Plymouth, e a conurbação de Torbay (incluindo Torquay, Paignton e Brixham) são autoridades unitárias ( Unitary authorities ), desde 1998, separadas do restante de Devon que é administrado pelo Conselho do Condado de Devon ( Devon County Council ) para fins de governo local. | The largest city in Devon, Plymouth, and the conurbation of Torbay (which includes the largest town in Devon and capital of Torbay Torquay, as well as Paignton and Brixham) have been unitary authorities since 1998, separate from the remainder of Devon which is administered by Devon County Council for the purposes of local government. |
| A atividade vulcânica continua atualmente, afetando principalmente as vizinhanças de Plymouth, incluindo as suas docas, bem como o lado oriental da ilha em torno do antigo Aeroporto W. H. Bramble, cujos escombros foram enterrados pelas correntes de lava resultantes da atividade vulcânica de 11 de fevereiro de 2010. | The volcanic activity continues, mostly affecting the vicinity of Plymouth, including its docking facilities, and the eastern side of the island around the former W. H. Bramble Airport, the remnants of which were buried by flows from volcanic activity on 11 February 2010. |
