Translation of "Pode ser revelada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nessa época a Torá foi revelada aos Judeus.
External links Chabad Shavuot Online
Segundo Dee, essa língua teria sido revelada por anjos.
The men claimed that the language was revealed to them by the Enochian angels.
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada.
Google acquired the company for an undisclosed amount.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
Então quanto mais poeira você tinha, mais a foto era revelada.
So the more dust you have, the more it will reveal the photo.
Atrás de portas fechadas, a verdadeira natureza de Fadil é revelada.
Behind closed doors, Fadil's true nature is revealed.
A denúncia foi revelada pela PepsiCo, que prontamente notificou às autoridades.
The conspiracy was revealed by PepsiCo, which notified the authorities when they were approached by the conspirators.
No desfecho, a verdadeira identidade de Zorro é revelada a todos.
At the denouement, Zorro's true identity is revealed to all.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
Pode ser.
It may be.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Não existem aqui aparatos de alta tecnologia, apenas biologia revelada através da biologia.
There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology.
Pode ser feito.
It can be done.
Como pode ser?
How can this be?
Pode ser verdade.
It may be true.
Pode ser amanhã?
How about tomorrow?
Pode ser perigoso.
It can be dangerous.
Pode ser reparado?
Can it be repaired?
Pode ser consertado?
Can it be fixed?
Pode ser tedioso.
It can be tedious.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Em 2001, Wired Equivalent Privacy (WEP), um protocolo usado para a segurança de redes Wi Fi, foi revelada ser suscetível de um ataque prático de chave relacionada.
In 2001, Wired Equivalent Privacy (WEP), a protocol used to secure Wi Fi wireless networks, was shown to be breakable in practice because of a weakness in the RC4 cipher and aspects of the WEP design that made related key attacks practical.
Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada.
All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Acredita se que a verdadeira identidade de Noob Saibot seria revelada em Mortal Kombat 4 , mas como Noob Saibot foi trocado por Reiko, sua identidade como o Sub Zero original não foi revelada até .
Here it was revealed that Noob Saibot was the resurrected form of the original Sub Zero, named Bi Han () who appeared in the first Mortal Kombat tournament and was killed by his enemy Scorpion.
E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo?
It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right?
Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque.
If anything can be done in America, it can be done in New York.
Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima.
Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert.
Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.
Os países que afirmam sempre estar no centro da construção europeia, mas que sistematicamente desrespeitam as suas regras, deveriam ser identificados, apontados e ver a sua hipocrisia revelada.
Countries that claim to be at the heart of Europe but which systematically break its rules should be named and shamed and their hypocrisy revealed.
Isso pode ser feito.
This can be done.
Pode ser um antibacteriano.
It could be anti bacterial.
Pode ser a promiscuidade.
But what we think is that it could be concurrency.
Isso pode ser assustador.
Now that can be daunting.
Pode até ser amedrontador.
It may even feel scary.
pode ser Jeová.
It can only be Jehovah.
Nada pode ser feito.
Nothing can be done.

 

Pesquisas relacionadas : A Ser Revelada - Religião Revelada - Será Revelada - Revelada Através - Informação Revelada - Recém-revelada - Evidência Revelada - Verdade Revelada - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser