Se nós tivéssemos asas, poderíamos voar até a lua?	If we had wings, could we fly to the moon?
Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir.	As long as we've driven this far, we might as well go on.
E se tudo corresse bem, poderíamos fazer até três parábolas.	And if it went really well, we might do three parabolas.
Poderíamos ir até lá não teríamos nem de pagar pelos ônibus.	We could walk there. We didn't even have to pay for the buses.
Eu até concordaria com você, mas então poderíamos estar ambos errados.	I could agree with you, but then we'd both be wrong.
Poderíamos sentar?	Could we sit?
Poderíamos caminhar?	Could we walk?
Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos.	We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.
Poderíamos antecipá la.	We should pull it forward.
Poderíamos ter soluções	Could we have the solutions?
Nós poderíamos andar.	We could walk.
Poderíamos falar contigo?	Could we speak to you?
Poderíamos falar convosco?	Could we speak to you?
E poderíamos até instituir um prêmio pela inovação, uma cenoura de ouro tipo XPrize que compense um esforço excepcional.	And we could even do an X Prize style golden carrot that's worth stretching further for.
Poderíamos ter feito isso.	We could have done that.
Poderíamos aprender algo inesperado.	We might learn something unexpected.
Poderíamos fazê los funcionar?	You know, could we get them running?
Poderíamos ir almoçar agora.	We could have been done by lunch here.
Nós poderíamos ter escapado.	We could've escaped.
Poderíamos estudar idiomas juntos.	We could study languages together.
Poderíamos escrever um livro.	We could write a book.
Poderíamos falar com você?	Could we speak to you?
Nós poderíamos começar imediatamente?	Could we start immediately?
Nós poderíamos fazer melhor.	We could do better.
Achava que poderíamos vencer.	I thought we could win.
Poderíamos passar horas discutindo isso.	We could spend hours going over this.
Poderíamos fazer isso com telefones.	So we could do that for telephones.
Não poderíamos estar mais enganados.	We couldn't have been more wrong.
Queriamos saber como poderíamos melhorar.	We wanted to know how much better we could do.
Poderíamos usar isso em celulares?	So, could we use that in mobile phones?
Poderíamos multiplicar tais exemplos interminavelmente.	We could multiply such examples endlessly.
Pensei que poderíamos fazer melhor.	I thought we could do better.
Poderíamos conversar por um momento?	Could we talk for a moment?
Nós poderíamos falar sobre beisebol.	We could talk about baseball.
Pensávamos que poderíamos fazê lo.	We thought we could do it.
Poderíamos ter feito uma fortuna.	We could've made a fortune.
Poderíamos falar com o senhor?	Could we speak to you?
Poderíamos falar com as senhoras?	Could we speak to you?
O que poderíamos ter feito?	What could we do?
Eu achava que poderíamos vencer.	I thought we could win.
O que mais poderíamos fazer?	What more could we do?
Sabíamos que poderíamos fazê lo.	We knew we could do it.
Nós sabíamos que poderíamos voltar.	We knew we could come back.
Com quem poderíamos fazer aquilo?	Who could we do that with?
E poderíamos até mesmo definir uma fronteira planetária, uma cerca, dentro da qual teríamos um espaço de funcionamento seguro para a humanidade?	And could we even define a planetary boundary, a fence, within which we then have a safe operating space for humanity?

Pesquisas relacionadas : Poderíamos Provavelmente - Poderíamos Obter - Poderíamos Enviar - Poderíamos Prever - Dificilmente Poderíamos - Poderíamos Passar - Poderíamos Chamar - Poderíamos Contentar - Poderíamos Perguntar - Poderíamos Pedir - Poderíamos Provar - Poderíamos Considerar - Poderíamos Discutir

Exibir esta página em português