Translation of "Posso perguntar gentilmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso perguntar uma coisa? | May I ask a question? |
| Posso perguntar seu nome? | Might I ask your name? |
| Posso perguntar teu nome? | Might I ask your name? |
| Posso perguntar seu nome? | May I ask your name? |
| Posso perguntar teu nome? | May I ask your name? |
| Posso perguntar seu nome? | May I ask you what your name is? |
| Posso te perguntar algo? | Can I ask something? |
| Posso lhe perguntar algo? | Can I ask something? |
| Posso perguntar teu nome? | May I ask you what your name is? |
| Posso perguntar o porquê? | Can I ask why? |
| Posso lhe perguntar uma coisa? | Can I ask you something? |
| Posso lhe perguntar uma coisa? | Can I ask something? |
| Eu posso perguntar o porquê? | Can I ask why? |
| Posso perguntar o que aconteceu? | Can I ask what happened? |
| Posso perguntar a sua idade? | May I ask your age? |
| Posso perguntar a idade de vocês? | May I ask how old you are? |
| Posso te perguntar mais uma coisa? | Can I ask you one more question? |
| Eu posso perguntar pra quem é isso? | So I might ask Who is it for? |
| Posso perguntar a ela o que ler. | I can ask her what to read. |
| Posso perguntar por que você saiu ontem? | If you don't mind my asking, why did you go out yesterday? |
| Eu posso te perguntar quem é você? | May I ask who you are? |
| Não posso perguntar ao professor sobre isso. | I cannot ask the teacher about that. |
| Não posso perguntar à professora sobre isso. | I cannot ask the teacher about that. |
| Então eu posso perguntar, em qual direção ele está rodando? | So I can ask you, which direction is it rotating? |
| e com mandíbulas gentilmente sorrindo! | With gently smiling jaws!' |
| Fale gentilmente com os outros. | Speak kindly to others. |
| Claro que vão. Mas eles também irão se perguntar, o que posso fazer com isso? | Of course they will. But they ll also ask, What can I do with it? |
| Max cedeu me gentilmente sua foto. | Max has kindly donated his photograph to me. |
| Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele. | Monica very gently put her hand sort of on top of his. |
| Foto gentilmente cedida pelo grupo Trans Action Pakistan. | Photo Courtesy Trans Action Pakistan. |
| Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela. | He put a hand gently on her shoulder. |
| Qual é o problema, posso perguntar? Você fotografou a Passagem Secreta (sic! g60). O que era tão secreto nela? | What's the matter, may I ask? You've photographed the Secret Drive Through (sic! g60). What was secret about it? |
| Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa. | She kindly helped me with my homework. |
| E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni. | He's kindly recreated for us the Chladni experiment. |
| Tom gentilmente pegou as mãos de Mary e as apertou. | Tom gently took Mary's hands and squeezed them. |
| Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência. | Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. |
| Não podiam fazer isso, sabe, disse Alice gentilmente teriam ficado doentes. | 'They couldn't have done that, you know,' Alice gently remarked 'they'd have been ill.' |
| Fazendo o arremate do meu úteroImagem gentilmente cedida por Casey Jenkins. | Casting Off My WombImage courtesy Casey Jenkins. |
| Lã de 'Arrematando o meu útero'Imagem gentilmente concedida por Casey Jenkins. | 'Casting Off' WoolImage courtesy Casey Jenkins. |
| Não estou pedindo às pessoas para compartilharem gentilmente na caixa de areia. | I'm not asking people to share nicely in the sandpit. |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Obrigado por perguntar. | Thanks for asking. |
| Devíamos perguntar lhes. | We should ask them. |
| E posso incitar aquela intuição em vocês simplesmente ao perguntar lhes Quem vocês gostariam de ser se um germe letal estivesse se espalhando pela rede? | And I can cultivate that intuition in you by just asking you Who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network? |
| Disse que gentilmente agradeceu à enchova, mas não iria se juntar a dança. | But the snail replied Too far, too far! and gave a look askance Said he thanked the whiting kindly, but he would not join the dance. |
Pesquisas relacionadas : Posso Perguntar - Posso Perguntar - Posso Perguntar - Eu Posso Perguntar - Posso Perguntar Quem Está Ligando? - Posso Te Perguntar Uma Coisa? - Perguntar - Gentilmente - Gentilmente - Posso
