Translation of "Poste de milha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Milha - tradução : Poste - tradução : Poste de milha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O cachorro estava acorrentado ao poste.
The dog was chained to the post.
Tom amarrou os cavalos ao poste.
Tom tied the horses to the post.
É a última milha.
This is the last mile.
Talvez o problema da última milha deva ser encarado como oportunidade da última milha.
Maybe the last mile problem really should be thought of as the last mile opportunity.
Tom prendeu o cavalo dele no poste de madeira.
Tom tied his horse to the wooden post.
O menino amarrado ao poste ' deu sorte.
The boy tied to the post got lucky.
A mota bateu no poste do telégrafo.
The motorcycle hit the telegraph pole.
Como resolvemos a última milha?
So, how do we tackle the last mile?
Ele pode nadar uma milha.
He can swim a mile.
Então eles têm um escorregador, e um poste de bombeiro.
So they have the slide, and they even have a fireman s pole.
O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma.
It's there for our use, on some level.
Se quiser postar algo aqui, poste em inglês .
If you want to post something, do so in English .
Este peixe, na verdade, tem faróis de milha.
This fish actually has high beams.
A motocicleta chocou se com o poste do telégrafo.
The motorcycle hit the telegraph pole.
Eu não tenho uma milha de altura , disse Alice.
'I'm not a mile high,' said Alice.
Uma milha quadrada ( sq mi ou mi² ) é uma unidade de medida imperial, cujo lado de um quadrado possui 1 milha de comprimento (1,609344 quilômetros).
The square mile (abbreviated as sq mi and sometimes as mi2) is an imperial and US unit of measure for an area equal to the area of a square of one statute mile.
Quero dizer, apenas uma milha é visível.
I mean, and only one mile is visible.
A ponte fica a uma milha daqui.
The bridge is one mile above.
Vá por essa rua por uma milha.
Go along this street for a mile.
Eu caminhei mais ou menos uma milha.
I walked about 1 mile.
A história desta milha quadrada é fascinante.
Today it is part of the London Borough of Southwark.
Um poste para essa atividade é o Centro da Terra de Direitos Humanos.
A pole for this activity is the Land Center for Human Rights.
Vou falar sobre o problema da última milha.
So, let me now talk about the last mile problem.
Mas sabem o que fazemos na última milha?
But you know what we do on the last mile?
O poste que tombou na pista atrapalhou o trânsito na cidade.
The post that fell in the road disturbed the city traffic.
Assim, tem mais ou menos uma milha, 600 pés de profundidade.
So it's about a mile across, 600 feet deep.
Menor preso a poste barbárie racial exposta em zona nobre do Rio de Janeiro
This Brazilian is Using Twitter to Take on Aggressive and Racist Housemaid Employers
Em todos os casos, a última milha é problemática.
The last mile is, everywhere, problematic.
Enjolras e os outros alunos amarram no a um poste na taverna Corinthe.
Enjolras and the other students tie him up to a pole in the Corinth restaurant.
E essas inconsistências criam, essencialmente, esse problema da última milha.
And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.
Diarréia, e muitos outros problemas da última milha, são assim.
Diarrhea, and many last mile problems, are like that.
Áreas são arredondadas para o quilômetro quadrado ou milha quadrada.
Areas are rounded to the nearest square kilometre or square mile.
A visão encheu Vassilissa de horror, deixando a tão estática quanto um poste enterrado no chão.
The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground.
A densidade populacional foi de 3171,3 pessoas por milha quadrada (1 224,4 km ²).
The population density was 3,171.3 people per square mile (1,224.4 km²).
Todas as pessoas com mais de uma milha de altura devem deixar a corte.
All persons more than a mile hight to leave the court.'
Isso, porque o impacto, como pode ver, é apenas um poste tocando o chão.
That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground.
Tenho vários outros exemplos. Todos sofrem do problema da última milha.
Here I have a bunch of other examples, all suffer from the last mile problem.
E, para mim, este é o desafio fundamental. A última milha.
And that, to me, is the fundamental challenge of the last mile.
O jovem preso ao poste apenas com um pedaço de jornal para cobrir sua nudez após ser humilhado.
The young boy tied to the lamp post with only a piece of newspaper to cover himself.
É disto que estou falando, quando falo da oportunidade da última milha.
That's what I'm talking about as a last mile opportunity.
Isto é um câncer que cresce no lábio de um cavalo quarto de milha chamado Guiness.
Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness.
Há apenas 27 pessoas por milha quadrada, uma cerca de 10 pessoas por quilômetro quadrado.
So there's only 27 people per square mile, which comes down to about 10 people per square kilometer.
Seus pais possuíam uma milha quadrada (2,6 km²) de terra que serviu como sua fazenda.
His parents owned one square mile (2.6 km²) of land that served as their farm.
Havia 44.725 unidades habitacionais em uma densidade média de 6,957.1 por milha quadrada (2,685.6 km ²).
There were 47,291 housing units at an average density of 7,354.7 per square mile (2,840.3 km²).
Ali fiquei um bom tempo amarrada num poste, com o tal do capuz preto na cabeça.
There I spent a long time tied to a post, with a black hood over my head.

 

Pesquisas relacionadas : Poste - Milha Após Milha - Rua Poste - Um Poste - Poste Vertical - Poste De Montagem - Poste De Iluminação - Poste De Madeira - Poste De Telefone - Poste De Meta - Poste De Iluminação - Poste De Articulação