Translation of "Prática religiosa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prática - tradução : Prática - tradução : Prática religiosa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada.
Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed.
Monasticismo (do grego monachos , uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa.
A bhikkhu (the term in the Pali language) or Bhikshu (in Sanskrit), first ordains as a Samanera (novice).
Algumas religiões afirmam que a homossexualidade pode ser superada através da fé e da prática religiosa.
Some claim that homosexuality can be overcome through religious faith and practice.
Arte omíada Durante o período omíada, ocorre o desenvolvimento da arquitetura civil e religiosa, tendo se posto em prática novos conceitos e novos plantas.
Umayyad Religious and civic architecture were developed under the Umayyad dynasty (661 750), when new concepts and new plans were put into practice.
Toda prática religiosa e clerical foi banida e aquelas figuras religiosas que se recusassem a abrir mão de suas posições eram presas ou forçadas a se esconderem.
All religious practices and all clergymen were outlawed and those religious figures who refused to give up their positions were arrested or forced into hiding.
Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.
Essa experiência como ambos imigrantes e emigrantes desenvolveu a identidade judaica e prática religiosa em muitas forma, e deste modo são elementos importantes da história do povo judeu.
This experience as refugees has shaped Jewish identity and religious practice in many ways, and is thus a major element of Jewish history.
Educação religiosa na Croácia
Religious education in Croatia
Perdi minha fé religiosa.
I've lost my religious faith.
Ela ouve música religiosa.
She listens to religious music.
(O governo já isenta as paróquias e dioceses, o que estabelece uma distinção entre as instituições que são fundamentais para a liberdade da prática religiosa e as que são periféricas.)
(The government already exempts parishes and dioceses, thereby drawing a distinction between institutions that are central to the freedom to practice one s religion and those that are peripheral to it.)
Papas, santos e competição religiosa
Popes, Saints, and Religious Competition
Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity
Eles lutaram pela liberdade religiosa.
They fought for freedom of religion.
Você é uma pessoa religiosa?
Are you a religious person?
Eu não me considero religiosa.
I don't consider myself religious.
Hoje, a maioria das religiões politeístas históricas são pejorativamente chamadas de mitologia , embora as histórias que as culturas contam sobre seus deuses devem ser diferenciadas de seu culto ou da prática religiosa.
Today, most historical polytheistic religions are pejoratively referred to as mythology , though the stories cultures tell about their gods should be distinguished from their worship or religious practice.
Era um tipo de experiência religiosa.
It was a kind of religious experience.
Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Nonsense, says the religious world view.
Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.
To clarify the religious view on homosexuality.
Tom não é uma pessoa religiosa.
Tom isn't a religious person.
Ela nasceu numa família muito religiosa.
She was born into a very religious family.
A peregrinação religiosa era também encorajada.
Religious pilgrimages were also encouraged.
A constituição eslovaca garante liberdade religiosa.
Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion.
Sua educação religiosa foi totalmente anglicana.
His religious education was wholly Anglican.
Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .
Há um ano, um juiz alemão decidiu que a circuncisão religiosa era uma prática cruel que causava lesões corporais nos rapazes e, portanto, era ilegal uma opinião apoiada por muitos comentadores na comunicação social.
A year ago, a German judge ruled that religious circumcision was a cruel practice that inflicted bodily harm on boys and was therefore illegal a view supported by many commentators in the media.
mas é prática?
But is it practical?
Uma prática peculiar
A peculiar practice
Falta me prática.
I'm out of practice.
O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa
The Use and Abuse of Religious Freedom
Abade Busoni A personalidade da autoridade religiosa.
Abbé Busoni The persona of an Italian priest with religious authority.
A educação religiosa também foi profundamente revista.
Religious education was also strictly reviewed.
O pontífice tinha autoridade política e religiosa.
He had both political and religious authority.
A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum.
As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world.
Algumas religiões focam na experiência religiosa subjetiva do indivíduo, enquanto outras consideram as atividades da comunidade religiosa como mais importantes.
Some religions focus on the subjective experience of the religious individual, while others consider the activities of the religious community to be most important.
Religiosa Corresponde ao compagnon francês (literalmente designa aquele com quem se reparte o pão )como membro de uma comunidade religiosa.
Out of this emptiness comes True community the process of deep respect and true listening for the needs of the other people in this community.
A rejeição puritana das tradições pascais está fundamentada parcialmente na interpretação de e parcialmente na crença de que se uma prática ou festa religiosa não está diretamente na Bíblia então ela deve ser um desenvolvimento posterior e não deve ser considerada parte da prática cristã autêntica, sendo desnecessária no mínimo e pecadora no limite.
The Puritan rejection of Easter traditions was (and is) based partly upon their interpretation of Corinthians 6 14 16 and partly upon a more general belief that, if a religious practice or celebration is not actually written in the Christian Bible, then that practice celebration must be a later development and cannot be considered an authentic part of Christian practice or belief so at best simply unnecessary, at worst actually sinful.
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário.
For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.
A música religiosa é boa, Mozart é bom.
Devotional music, good Mozart, good.
... intolerância religiosa não é nova para a Birmânia .
...religious intolerance is not new to Burma.
Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística.
It forms the foundations of mystical religious interpretation.
A população de Arega foi sempre muito religiosa.
References External links arega.pt.vu
Tbilisi tem sido historicamente conhecida pela tolerância religiosa.
Tbilisi has been historically known for religious tolerance.

 

Pesquisas relacionadas : Residência Religiosa - Comunidade Religiosa - Conversão Religiosa - Cerimonia Religiosa - Cerimônia Religiosa - Oferenda Religiosa - Doutrina Religiosa - Orientação Religiosa - Escrita Religiosa - Seita Religiosa - Ordem Religiosa - Escola Religiosa - Música Religiosa - Canção Religiosa