Translation of "Pré natal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Desenvolvimento pré e pós natal | Pre and post natal development |
Aconselhamento genético e diagnóstico pré natal | Calls for ' fitness ' of the embryo as the assessment criterion for prenatal selection must be rejected. |
Não foram realizados quaisquer estudos pré natal e pós natal em animais. | No prenatal and postnatal reproductive studies have been conducted in animals. |
Não foram realizados quaisquer estudos pré natal e pós natal em animais. | No prenatal and postnatal reproductive studies have been conducted in animals. |
Foi efectuado um estudo de desenvolvimento pré natal e pós natal em ratos. | A pre and postnatal development study was performed in rats. |
Foi efetuado um estudo de desenvolvimento pré natal e pós natal em ratos. | A pre and postnatal development study was performed in rats. |
A fertilidade, o desenvolvimento pré natal e pós natal não foram afectados em ratos. | Fertility, prenatal development and postnatal development were unaffected in rats. |
A fertilidade, o desenvolvimento pré natal e pós natal não foram afectados em ratos. | Fertility, prenatal development and postnatal development were unaffected in rats. |
Dentina pré natal É aquela formada antes do nascimento. | Circumpulpal dentin is formed before the root formation is completed. |
Não foram realizados estudos de desenvolvimento pré e pós natal. | Pre and post natal development studies have not been performed. |
Num estudo de desenvolvimento pré e pós natal em ratos, foram observados efeitos sobre o desenvolvimento pré e pós natal a uma exposição inferior à da DMRH. | In a pre and postnatal development study in rats, effects on pre and post natal development were seen at an exposure below the MRHD. |
Não foram realizados estudos sobre o desenvolvimento pré e pós natal. | No studies were performed regarding pre and postnatal development. |
Não se realizaram estudos de toxicidade pré e pós natal, com reteplase. | A pre and postnatal toxicity study was not performed with reteplase. |
Não se realizaram estudos de toxicidade pré e pós natal, com reteplase. | A pre and postnatal toxicity study was not performed with reteplase. |
A fertilidade, o desenvolvimento pré natal e pós natal não foram afectados em ratos com doses até 250 mg kg dia. | Fertility, pre natal development and post natal development were unaffected in rats at doses up to 250 mg kg day. |
A fertilidade, o desenvolvimento pré natal e pós natal não foram afectados em ratos com doses até 250 mg kg dia. | Fertility, pre natal development and post natal development were unaffected in rats at doses up to 250 mg kg day. |
A fertilidade, o desenvolvimento pré natal e pós natal não foram afetados em ratos com doses até 250 mg kg dia. | Fertility, pre natal development and post natal development were unaffected in rats at doses up to 250 mg kg day. |
Não se realizaram estudos em animais sobre o desenvolvimento pré e pós natal. | Animal studies on pre and post natal development have not been conducted. |
A diagnose pré natal em conflito com o direito à vida dos deficientes | Prenatal diagnosis conflicts with the right to life of the disabled |
Num estudo de desenvolvimento pré natal e pós natal em ratos, a dose de não efeito observado foi de 30 mg kg dia. | In a rat prenatal and postnatal development study, the no observed effect dose was 30 mg kg day. |
Num estudo do desenvolvimento pré natal e pós natal em ratos observou se um aumento na duração da gestação e um ligeiro aumento na incidência de mortalidade peri natal das crias. | In a prenatal and postnatal development study in rats an increase of the duration of gestation and a slight increase in the incidence of peri natal pup mortality was found. |
Não foram conduzidos estudos de desenvolvimento pré e pós natal com panitumumab em animais. | No pre and post natal development animal studies have been conducted with panitumumab. |
Os efeitos de filgrastim no desenvolvimento pré natal foram estudados em ratos e coelhos. | Effects of filgrastim on prenatal development have been studied in rats and rabbits. |
Os efeitos do filgrastim no desenvolvimento pré natal foram estudados em ratos e coelhos. | Effects of filgrastim on prenatal development have been studied in rats and rabbits. |
A fertilidade e o desenvolvimento pré e pós natal em ratos não foram afetados. | Fertility and pre and post natal development were not affected in rats. |
Não foram realizados estudos de desenvolvimento pré e pós natal com panitumumab em animais. | No pre and post natal development animal studies have been conducted with panitumumab. |
No estudo do desenvolvimento pré natal e pós natal, observou se um ligeiro atraso no desenvolvimento da descendência com as doses média e alta. | In the pre and post natal developmental study, slight developmental delay was seen in offspring at the mid and high doses. |
O estudo do desenvolvimento pré natal e pós natal em ratos, bem como o estudo sobre o desenvolvimento embriofetal em coelhos estão a decorrer. | Prenatal and postnatal development study in rats, as well as the embryofetal development study in rabbits are ongoing. |
Diagnóstico Só cerca de 10 dos casos de Klinefelter são encontrados por diagnóstico pré natal. | Diagnosis About 10 of Klinefelter cases are found by prenatal diagnosis. |
Não foram desenvolvidos estudos para avaliar os efeitos da retapamulina no desenvolvimento pré pós natal. | No studies to evaluate effects of retapamulin on pre postnatal development were performed. |
O efeitos do filgrastim no desenvolvimento pré natal têm sido estudados em ratos e coelhos. | Effects of filgrastim on prenatal development have been studied in rats and rabbits. |
Não foram desenvolvidos estudos para avaliar os efeitos da retapamulina no desenvolvimento pré pós natal. | No studies to evaluate effects of retapamulin on pre postnatal development were performed. |
Num estudo de desenvolvimento pré e pós natal em ratos, com doses que produziram toxicidade materna durante a gestação e ou lactação, vandetanib aumentou as perdas pré natais e reduziu o crescimento pós natal das crias. | In a rat pre and post natal development study, at doses producing maternal toxicity during gestation and or lactation, vandetanib increased pre birth loss and reduced post natal pup growth. |
Num estudo de desenvolvimento pré natal e pós natal em ratos, os níveis em que não se observaram efeitos adversos foi de 30 mg kg dia. | In a rat prenatal and postnatal development study, the no observed effect dose was 30 mg kg day. |
Num estudo de desenvolvimento pré natal e pós natal em ratos, os níveis em que não se observaram efeitos adversos foi de 30 mg kg dia. | In a rat prenatal and postnatal development study, the no observed effect dose was 30 mg kg day. |
A experiência de fome pré natal deste indivíduos parece ter mudado seus corpos de muitas maneiras. | These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways. |
A sitagliptina não demonstrou quaisquer efeitos adversos num estudo de desenvolvimento pré pós natal em ratos. | In a pre postnatal development study performed in rats sitagliptin showed no adverse effects. |
As perdas pré natal globais para a totalidade do período gestacional variaram de 20 a 45 . | The overall prenatal losses for the entire gestational period ranged from 20 to 45 . |
Não se realizaram estudos de genotoxicidade, carcinogenecidade e de desenvolvimento pré e pós natal com Xeomin. | No genotoxicity, carcinogenicity and pre and postnatal development studies have been conducted with Xeomin. |
A sitagliptina não demonstrou quaisquer efeitos adversos num estudo de desenvolvimento pré pós natal em ratos. | In a pre postnatal development study performed in rats sitagliptin showed no adverse effects. |
As perdas pré natal globais para a totalidade do período gestacional variaram de 20 a 45 . | The overall prenatal losses for the entire gestational period ranged from 20 to 45 . |
O diagnóstico pré natal não pode ser usado como um meio para eliminar pessoas com deficiência. | Foetal diagnosis must not be used for screening out people with disabilities. |
Nos estudos de toxicidade pré natal pós natal, a pregabalina induziu toxicidade no desenvolvimento dos descendentes de ratos, com exposições 2 vezes a exposição humana máxima recomendada. | 10 pregabalin induced offspring developmental toxicity in rats at exposures 2 times the maximum recommended human exposure. |
Nos estudos de toxicidade pré natal pós natal, a pregabalina induziu toxicidade no desenvolvimento dos descendentes de ratos, com exposições 2 vezes a exposição humana máxima recomendada. | In prenatal postnatal toxicity studies, pregabalin induced offspring developmental toxicity in rats at exposures 2 times the maximum recommended human exposure. |
Nos estudos de toxicidade pré e pós natal em ratos, foi observado um aumento nas crias nados mortos e uma diminuição na viabilidade pós natal das crias. | An increase in still born pups and decrease in post natal viability of pups was observed in pre postnatal toxicity studies in rats. |
Pesquisas relacionadas : Pré-natal - Pré-natal - Diagnóstico Pré-natal - Exposição Pré-natal - Enfermaria Pré-natal - Visita Pré-natal - Pré Natal Corrida - Triagem Pré-natal - Teste Pré-natal - Período Pré-natal - Época Pré-natal - Período Pré-natal - Clínica Pré-natal - Cuidado Pré Natal