Translation of "Príncipe encantado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Encantado - tradução : Principe - tradução : Príncipe encantado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encantado! | Charmed! |
| Tom está encantado. | Tom's delighted. |
| Tom está encantado. | Tom is delighted. |
| O mundo encantado da magia | A world of magic |
| Estou encantado em conhecê la. | I'm pleased to meet you. |
| Estou encantado em vê la. | I'm pleased to see you. |
| Eu estou encantado por estar aqui. | I'm delighted to be here. |
| Estou feliz que você está encantado. | I'm glad you're pleased. |
| Cinderella Meets Fella , (1938), um curta metragem de animação de Merrie Melodies com participaçãp de Egghead, o personagem que eventualmente viraria o Elmer Fudd, como Príncipe Encantado. | Cinderella Meets Fella (1938), a Merrie Melodies animated short film featuring Egghead, the character who would eventually evolve into Elmer Fudd, as Prince Charming. |
| Estou encantado em vê lo de novo. | I'm delighted to see you again. |
| Estou encantado em ver o senhor novamente. | I'm delighted to see you again. |
| Então Encantado apunhala Shrek com a espada. | Er ... huh? |
| Cidades próximas Guaporé, Doutor Ricardo, Encantado, Ilópolis, Arvorezinha. | The surrounding municipalities are Guaporé, Doutor Ricardo, Encantado, Ilópolis, and Arvorezinha. |
| Eu fiquei encantado com o modo como ela falava. | I was charmed by her way of speaking. |
| Em 1928 foi construída a estrada que ligou Encantado a Soledade. | The opportunity arose with the construction of the road that linked the Encantado Soledade, in 1928. |
| Carente e encantado, consegue espiar o quarto de Ellen pela janela. | Meanwhile, Orlok stares from his window at the sleeping Ellen. |
| Encantado é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Encantado is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Príncipe Carlos Filipe nasceu Príncipe herdeiro. | Prince Carl Philip was born the heir apparent. |
| Eles se separaram em 1960 depois de LaVey ficou encantado com Diane Hegarty. | They divorced in 1960 after LaVey became entranced by Diane Hegarty. |
| Fica encantado com a tribo de vietnamitas, mesmo após participar do ritual de sacrifício. | He becomes entranced by the Montagnard tribe, even participating in the sacrifice ritual. |
| Scott Fitzgerald Estou dentro e fora, simultâneamente encantado e repugnado com a inexaurível variedade vital. | Scott Fitzgerald |
| Posso dizer como estou encantado por estar longe da calma de Westminster e de Whitehall? | Can I say how delighted I am to be away from the calm of Westminster and Whitehall? |
| Bem, acontece que Carl Norden, como um legítimo suíço, era muito encantado pelos engenheiros alemães. | Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers. |
| O público grego ficou encantado com a vitória do escocês, já que consideravam muito atraente. | The Greek audience was charmed by the Scottish victor, whom they considered very attractive. |
| Na versão original da pantomima a cena de abertura é em uma floresta com uma caçada e é lá que Cinderela encontra pela primeira vez o príncipe encantado e sua mão direita Dandini, cujo nome e personagem vem da ópera La Cenerentola. | In the traditional pantomime version the opening scene takes place in a forest with a hunt in progress here Cinderella first meets Prince Charming and his right hand man Dandini, whose name and character come from Gioachino Rossini's opera ( La Cenerentola ). |
| Cinderela confunde Dandini com o Príncipe e o príncipe com Dandini. | Cinderella mistakes Dandini for the Prince and the Prince for Dandini. |
| Ele ficou absolutamente encantado com sua nova rainha, dando lhe as terras de Cromwell e várias jóias. | He was absolutely delighted with his new queen, and awarded her the lands of Cromwell and a vast array of jewellery. |
| Quando Encantado está a ponto de matar Shrek, Fiona e os amigos aparecem para confrontar os vilões. | Just as Charming is about to kill Shrek, Fiona, along with Puss, Donkey, the princesses and the fairy tale characters confront the villains. |
| Príncipe de Joinville. | Ph.D. diss. |
| Então qual é o problema em estar encantado em reencontrar o Hon. Prof. Kuroki, que me ensinou isso?! | So what is so wrong about being delighted to reunite with Hon. Prof. Kuroki who taught me this?! |
| Para o príncipe, ele se apresentou como Francis Rákóczi II, príncipe da Transilvânia. | He told the Prince that he was the son of the Transylvanian Prince Francis II Rákóczi, and that he had been 88 years of age when he arrived in Schleswig. |
| Quisera ser um príncipe. | I wish I were a prince. |
| Que queria o príncipe? | What would the prince like? |
| O príncipe está esperando. | The prince is waiting. |
| O herdeiro aparente a um príncipe eleitor leigo era conhecido como um príncipe eleitoral (). | The heir apparent to a lay prince elector was known as an electoral prince (). |
| Príncipe do senado ('príncipe do senado'), cargo republicano com uma vigência de cinco anos. | Princeps Senatus ( First Man of the Senate ), a Republican office with a five year term. |
| Chamou se inicialmente São João do Príncipe e São João do Príncipe dos Inhamuns. | On December 2, 1889, the site was renamed São João do Príncipe dos Inhamuns. |
| Emancipação Com a emancipação de Encantado, em 1915, Anta Gorda passou a integrar seu território, como seu 2º distrito. | Emancipation When Encantado became a municipality in 1915, Anta Gorda was moved to its territory, as its second district. |
| Já em 2011, na novela das seis Cordel Encantado interpretou o perverso coronel Timóteo, o antagonista central da trama. | In 2011, six of the novel Cordel Encantado played the wicked Colonel Timóteo, the antagonist of the central plot. |
| Em 1915 foi criado o município de Encantado, e suas terras estavam incluídas nos Distritos de Itapuca e Anta Gorda. | When in 1915, was the City of Encantado, their lands were included in the Districts of Itapuca and Anta Gorda. |
| O Tom é um príncipe. | Tom is a prince. |
| Ela se apaixonou pelo príncipe. | She fell in love with the prince. |
| Ser príncipe não é fácil. | Being a prince is not easy. |
| É tutor do príncipe Caspian. | Known as Caspian the Conqueror. |
| O príncipe regente e os seus conselheiros decidiram que o melhor candidato era o príncipe herdeiro Guilherme de Orange, filho e herdeiro do príncipe Guilherme Frederico de Orange. | The Prince Regent and his advisors decided on William, Hereditary Prince of Orange, son and heir apparent of Prince William VI of Orange. |
Pesquisas relacionadas : Encantado - Encantado - Príncipe Herdeiro - Belo Príncipe - Eleitor Príncipe - Príncipe William - Príncipe Hereditário - Príncipe Sapo - Príncipe Mercante - Príncipe Charles - Príncipe Negro - Príncipe Philip - Príncipe Consorte
