Translation of "Preços de casas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Preços de casas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas. | Using rubble from destroyed homes to create new homes. |
| No ano passado registou se um aumento nas vendas de casas, nos preços e na construção, ao passo que as execuções hipotecárias diminuíram. | Home sales, prices, and construction all rose last year, while foreclosures declined. |
| Em particular, entendemos que a subida rápida dos preços das casas, combinada com a extensão da alavancagem financeira, colocava perigos macroeconómicos. | In particular, we understood that the rapid run up of house prices, coupled with the extension of leverage, posed macroeconomic dangers. |
| Eu construo casas de pedra. | I build houses out of stone. |
| Os preços das casas estão a subir, e, embora o investimento em casa própria esteja a aumentar, continua uma parte deprimida do PIB. | Housing prices are rising, and, while residential investment is increasing, it remains depressed as a share of GDP. |
| Agora, centenas de casas foram destruídas. | Now, hundreds of homes were destroyed. |
| São duas casas. | It's two houses. |
| Tenho casas grandes. | I have big houses. |
| De Toque Toque à Boraceia (a última antes de Bertioga), há muitos hotéis, casas de veraneio e casas noturnas. | From Toque Toque Grande beach to Boracéia Beach (the last before Bertioga), hotels, summer houses and nightclubs dominate the plains. |
| Se, por exemplo, preços de casas são rotineiramente descritos como subindo e subindo, mais alto e mais alto, pessoas podem assumir naturalmente que o aumento não tem fim. | If, for example, house prices are routinely described as climbing and climbing, higher and higher, people might naturally assume that that rise is unstoppable. |
| Vejam, as casas estão cheias de máquinas | Look, the homes are full of machines. |
| Casas como se fossem bolos de noiva | Houses like wedding cakes |
| Ofertamos casas pré fabricadas de baixo custo. | We offer low cost prefabricated houses. |
| Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira. | Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones. |
| Precisamos focar nas casas. | We've got to focus on the home. |
| Essas casas são grandes. | Those houses are big. |
| Eu tenho algumas casas. | I have some houses. |
| As casas estão queimando. | The houses are burning. |
| Ele tem duas casas. | He has two houses. |
| Fiquem nas suas casas. | Stay in your homes. |
| Tom construiu três casas. | Tom has built three houses. |
| Treze casas foram destruídas. | Thirteen homes were destroyed. |
| Antonio Casas como Stevens. | Antonio Casas as Stevens. |
| Dan Phillips Casas criativas feitas de material recuperado | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| Lista de códigos das casas decimais ( BPI , BCE ) | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Milhões de euros ( três casas decimais ) 2011 Total | Euros million ( to three decimal places ) 2010 2011 Total |
| Às vezes visito as casas de meus amigos. | I sometimes visit my friends' homes. |
| Estas são conhecidas como uma lulik (casas sagradas em tétum), e lee teinu (casas com pernas) na região de Fataluku. | These are known as uma lulik ( sacred houses ) in Tetum and lee teinu ( legged houses ) in Fataluku. |
| As casas pareciam um monte de caixas de fósforo. | The houses looked like so many matchboxes. |
| Eu morei na Irlanda, construí as primeiras casas de fardos de feno no país e algumas casas de adobe e esse tipo de coisa. | I lived in Ireland, built the first straw bale houses in Ireland, and some cob buildings and all this kind of thing. |
| O terremoto chacoalhou as casas. | The earthquake shook the houses. |
| O terremoto sacudiu as casas. | The earthquake shook the houses. |
| O incêndio destruiu 10 casas. | The fire burnt ten houses down. |
| O incêndio destruiu 10 casas. | The fire burned down ten houses. |
| Eles incendiaram casas e fazendas. | They set fire to houses and farm buildings. |
| Cupins estão destruindo as casas. | Termites are destroying the houses. |
| A bomba destruiu três casas. | The bomb destroyed three houses. |
| Há algumas casas ao redor. | There are a few houses around. |
| Ao total, 8.931 pessoas ficaram desabrigadas, 5.662 casas foram destruídas, e 13.915 casas sofreram algum dano importante. | In all, 8,931 people were injured, 5,662 homes were destroyed, and 13,915 homes experienced major damage, with many of the fatalities being coastal residents who had refused to evacuate. |
| Qual é a graça de só ter quatro casas? | What's funny about being down to four houses? |
| Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores. | Finally, we have homes. We use interior designers. |
| Talvez em belas casas de praia, a bronzear se. | Perhaps they are in lovely villas by lovely beaches, getting a nice tan. |
| Às 10h GMT casas particulares de políticos são incendiadas. | 10 GMT Personal homes of politicians are set on fire. |
| Mas sem lutar, eles serão removidos de suas casas. | Without a fight, they get displaced. |
| Um grande número de casas foram danificadas no terremoto. | A great many houses were damaged in the earthquake. |
Pesquisas relacionadas : Preços Para Casas - Preços Das Casas - Novos Preços Das Casas - Casas A Preços Acessíveis - Preços Das Casas Mediano - Casas - Declínio Dos Preços Das Casas - Casas Passadas - Casas Flutuantes - Casas Patrícias - Encontrar Casas - Que Casas - Casas Existentes - Casas Triangulares
