Translation of "Prevenir a partir sb" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prevenir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| SB Como? | SB Pardon? |
| SB Obrigado. | SB Thank you. |
| SB O que é? | SB What is it? |
| SB Sim! Alguém acertou. | SB Yes! Somebody got it. |
| Platéia SB Hum hum. | Audience SB Mmm mmm. |
| SBM SB minus 2000 | SBM SB minus 2000 |
| SBM SB minus 1100 | SBM SB minus 1100 |
| SB Não, não é sem. | SB No, not without. |
| SBM SB minus 7 ( BAM ) | SBM SB minus 7 ( BAM ) |
| SB Obrigada. Eu mesma me assustei. | SB Thank you. I scared myself. |
| SB Caos? Não. O quê? Mente? Não. | SB Chaos? No. What? Mind? No. |
| SB Sabonete, sim, mas o que mais? | SB Soap, yeah. What else do you see? |
| A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra. | The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening. |
| Você pode prevenir. | You can prevent. |
| A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| SB Oh, ok. Eu não soube dizer quando vi pela primeira vez. | SB Wow, OK. I didn't really realize what it was when I first saw it. |
| Isso ajuda a prevenir a autofertilização, promovendo a diversidade. | This helps to prevent self fertilization, thereby maintaining increased diversity. |
| Ela não é a única a prevenir doença cardíaca. | It's not the only reason preventing heart disease. |
| Ele compartilha slogans cativantes para prevenir a aids. | He shares some catchy slogans to prevent aids. |
| Será que somos capazes de prevenir a doença? | Are we able to prevent disease? |
| SB Eu amei o seu gráfico tudo se equilibra que você tinha lá. | SB I loved your It all balances out chart that you had there. |
| É muito, muito possível prevenir. | It's very, very preventable. |
| Por outro lado, importa prevenir. | On the other hand, prevention is essential. |
| Prevenir é bom, e estou fazendo as coisas que podem ser feitas para prevenir o Alzheimer. | Prevention is good, and I'm doing the things that you can do to prevent Alzheimer's. |
| O primeiro, prevenir a transmissão da mãe para a criança. | The first, to prevent mother to child transmission. |
| Prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros, | prevent the terrorist threat in the territory of the Member States |
| e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza | and preventing arbitrary redistributions of wealth |
| Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama. | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada. | To prevent manic episodes, the same dose should be continued. |
| Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar. | We have to take steps to prevent air pollution. |
| SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos. | SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. |
| SB Acho que um ponto de diferença que nós estamos tendo, Mark, tem a ver com armas e energia. | SB I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy. |
| Mas vou lhes prevenir, Isto é viciante. | But I warn you, it's addictive. |
| Portanto as pessoas a tomam para prevenir rejeição em transplantes de órgãos. | So people take it to prevent organ transplants from being rejected. |
| Ou seja, prevenir a ocorrência do crime é igualmente trabalho da polícia. | In other words, preventing the occurrence of crime is also the police s job. |
| SB Não, a malária, tem um candidato que realmente demonstrou eficácia num teste anterior e está atualmente na fase três dos testes. | SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now. |
| SB Sim, não acho que isso seja correto, e acho que provavelmente porque os animais nos ensinaram isso. | SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that. |
| E isso realmente ajudou a prevenir o raquitismo que era comum na cidade. | And that really prevented the rickets that used to be common in this city. |
| Então tínhamos de prevenir a guerra nuclear, se quiséssemos ter esperanças de sobreviver. | So we had to prevent nuclear war if we expected to survive. |
| E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
| d ) Prevenir os conflitos de jurisdição entre Estados Membros | ( d ) conflicts of jurisdiction between Member States |
| Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis. | Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available. |
| Nosso investimento para tentar prevenir a gripe pandêmica está afetando a distribuição de possíveis resultados. | Our investment in trying to prevent pandemic flu is affecting the distribution of possible outcomes. |
| SB Pia, papel higiênico, sim, todos esses são memes, mas estes são os úteis, e então tem esse aqui. | SB Sink, toilet, yes, these are all memes, they're all memes, but they're sort of useful ones, and then there's this one. |
| Um copo de vinho tinto por dia pode ajudar a prevenir câncer de mama. | A glass of red wine a day could help prevent breast cancer. |
Pesquisas relacionadas : Prevenir A Partir Sth - Prevenir - Prevenir A Recorrência - Ajudar A Prevenir - Prevenir A Poluição - Destinadas A Prevenir - Ajudando A Prevenir - Prevenir A Recorrência - Prevenir A Infecção - Prevenir A Ocorrência - Ajuda A Prevenir - Prevenir A Obesidade - A Data Sb
