A maçaneta da porta quebrou.	The doorknob broke.
A maçaneta da porta está quebrada.	The door handle is broken.
Tom soltou a maçaneta da porta.	Tom released his grip on the door knob.
Maçaneta uma das peças responsáveis, junto com as dobradiças e o trinco (com ou sem fechadura), pelo movimento da porta e seu trancamento.	Right hand hinge (RHH) Standing outside (or on the less secure side), the hinges are on the right and the door opens in (away from you).
Eu girei a maçaneta.	I turned the doorknob.
E este experimento mental da porta alterada diz, você tem uma porta em casa, e enquanto você está aqui, eu estou modificando sua porta, tenho um cara lá na sua casa, neste exato momento, mexendo na porta, e ele irá pegar a maçaneta e mover algumas polegadas	And the altered door thought experiment says, you have a door at home, and when you're here, I'm changing it, I've got a guy back at your house right now, moving the door around, and they're going to take your doorknob and move it over two inches.
Gire a maçaneta no sentido anti horário.	Turn the knob counterclockwise.
Eu poderia mudar sua maçaneta de outras maneiras	Now I could change your doorknob in other ways.
Ele girou a maçaneta com a mão esquerda.	He turned the doorknob with his left hand.
Fadil girou silenciosamente a maçaneta e entrou na casa.	Fadil quietly turned the doorknob and entered the house.
Eu gosto da primavera.	I like spring.
Eu gosto mais da primavera.	I like spring the best.
O Vencedor Improvável da Primavera Árabe	The Arab Spring s Unlikely Winner
Ou uma continuação da Primavera Árabe?	Or a follow up to the Arab Spring?
Estava perto da porta.	It was next to the door.
8, RV 269, La primavera (Primavera) 1.	8, RV 269, La primavera (Spring) Concerto No.
E quando você for para casa hoje a noite, você irá colocar a mão na porta, e irá esticá la para pegar na maçaneta e você irá notar que está no lugar errado, e você dirá, uau, algo aconteceu	And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened.
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera 1998 ) .	Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) .
A brisa da primavera carregava esse odor.	The spring breeze stank.
Você gosta da primavera ou do outono?	Do you like spring or autumn?
Ainda não havia sinais visíveis da primavera.	There still weren't any visible signs of spring.
primavera	primavera
Primavera.	Spring.
Também pode se referir a eficiência do design de objetos como uma maçaneta ou um martelo.	In the user driven or participatory design paradigm, some of the users become actual or de facto members of the design team.
Comunique através da porta série	Communicate with the serial port
Protestos na Porta da Índia.	Protests at India Gate.
Bata na porta da felicidade.	Knock on the door of happiness.
Fecha a droga da porta!	Close the damn door!
Ele se aproximou da porta.	He approached the door.
Use a porta da frente.	Use the front door.
Usa a porta da frente.	Use the front door.
Tom estava perto da porta.	Tom stood near the door.
Mas, naquela primavera, novos brotos germinaram da terra.	But that spring, there were new buds popping up from the earth.
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2002 ) .	Source European Commission ( spring 2002 forecasts ) .
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) .	Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) .
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) .	Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) . 67
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) .	Total change Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) .
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2000 ) .	Source European Commission ( spring 2000 forecasts ) .
Gosto mais da primavera do que do outono.	I like spring better than fall.
Você gosta mais da primavera ou do outono?	Which season do you like best, spring or autumn?
( c ) Dados da Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 )	( c ) European Commission data ( spring 1998 forecasts )
Primavera chegou.	Spring has come.
É primavera.	It's spring.
Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo	Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.
O terrorista da porta ao lado	The Terrorist Next Door

Pesquisas relacionadas : Maçaneta Da Porta Fora - Maçaneta - Furos Da Maçaneta - Shifter Maçaneta - Porta Da Porta - Maçaneta De Latão - Festival Da Primavera - Férias Da Primavera - Pacote Da Primavera - Arauto Da Primavera - Conselho Da Primavera - Sementeira Da Primavera

Exibir esta página em português