Translation of "Problema do país" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O problema do aluguel para os estudantes não melhorou em Paris, na verdade, diferentemente do restante do país, piorou. | The problem of student rents has not improved in Paris. In fact, unlike the rest of the country, it's become even worse. |
| É um problema da estrutura da velha política partidária no país. | It is a problem with the infrastructure of outdated party politics in the country. |
| Naturalmente, se conseguíssemos manter altas taxas de crescimento econômico, o país sanearia o problema do desemprego conjuntural. | The fact that aggregate demand can be raised to deal with this problem suggests that this problem is instead one of cyclical unemployment. |
| Vamos ter um problema com energia nos próximos cinco anos, neste país. | We're going to have a problem with power in the next five years in this country. |
| E o problema desse país não tá na população, tá no topo. | The problem of this country is not its people, it is at the top. |
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| Uma das razões para não expandir as vendas para fora do país de origem era o problema da segurança nos pagamentos . | One of its reasons for not expanding sales outside its home country was the problem of secure payments . |
| Por que focar em um não problema quando o país está apodrecendo com a corrupção? | Why focus on none issues when they country is decaying with corruption? |
| É um problema nacional, que alertou os governantes e especialistas em saúde pública no país. | It is a nation wide problem that has alarmed the government and public health experts in the country. |
| Se conseguirmos cumprir nossa missão de pintar esse mural sem nenhum problema esse mural será o maior mural de pintura do país. | If we can fulfill our mission to paint this mural without any problem, this mural will be the largest painting mural in the country. |
| Sei disso porque li no New York Times, a fundação Ayn Rand pegou uma página inteira depois do 11 de setembro, e publicou, O problema não é o Irã ou o Iraque, o problema nesse país, que assola esse país, são os professores universitários e suas crias. | I know this because I read in the New York Times, the Ayn Rand foundation took out a full page ad after September 11, in which they said, The problem is not Iraq or Iran, the problem in this country, facing this country is the university professors and their spawn. |
| Relatório do problema inválido | Invalid problem report |
| Falaram te do problema? | Have you been told about the problem? |
| Embora o índice de criminalidade seja baixo, crimes leves costumam ser um problema, especialmente para estrangeiros, como em outras grandes cidades do país. | Although the overall crime rate is reassuringly low, petty crime can be an irritant for foreigners, as in other large cities of Romania. |
| Problema do 'hardware' ou do sistema | Hardware or system problem |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Corrupção ou problema do 'software' | Software corruption or problem |
| Estou ciente do seu problema. | I appreciate your problem. |
| Tom certamente sabia do problema. | Tom certainly knew about the problem. |
| Eu estou ciente do problema. | I'm aware of the problem. |
| Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático. | So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. |
| Ficheiro com o relatório do problema | Problem report file |
| É somente o início do problema. | It's only the beginning of the problem. |
| O Problema de Crescimento do México | Mexico s Growth Problem |
| Vale a pena lembrar do problema. | The problem is worthy of being remembered. |
| O Problema da Sociologia do Conhecimento . | His essays on the sociology of knowledge have become classics. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| a n.o País Código ISO do país | No Country ISO Country Codes |
| Cada problema de decisão pode ser convertido em um problema de função de computar a função característica do conjunto associado ao problema de decisão. | Every decision problem can be converted into the function problem of computing the characteristic function of the set associated to the decision problem. |
| O problema com a Coreia do Norte | The Trouble with North Korea |
| Então pode imaginar a escala do problema. | So you can imagine the scale of this problem. |
| Tornou se a solução, não do problema. | She has become part of the solution, not the problem. |
| Enviar o relatório do problema aos programadores? | Send problem report to the developers? |
| Todas as aldeias sofrem do mesmo problema. | Every village shares this plight. |
| Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema. | That adds a new dimension to our problem. |
| Parece que você tomou conta do problema. | It looks like you took care of the problem. |
| Você consegue identificar a causa do problema? | Can you identify the cause of the problem? |
| Tens um problema do controle da raiva? | Do you have an anger management problem? |
| Isso é só uma parte do problema. | That's only a part of the problem. |
| De acordo com a Organização Contra o Câncer de Cingapura, o câncer cervical é um importante problema de saúde no país | According to the Singapore Cancer Society, cervical cancer is a major health issue in the country |
| Se as Forças de Segurança acham que podem intimidar ou ameaçar um país inteiro, estão enganadas FreeStellaNyanzi também é problema nosso. | If security operatives think they can intimidate or threaten the entire country then let us make FreeStellaNyanzi our business. Nandala Mafabi ( NandalaMafabi) April 9, 2017 |
| Apesar da xenofobia ainda é um problema no país, a violência recente não tem sido tão generalizada como foi inicialmente temido. | While xenophobia is still a problem, recent violence has not been as widespread as initially feared. |
| O grande problema do chavismo não é a forma como administrou o Estado este é um problema. | The big problem with Chavismo is not the way in which it manages the State that is one problem. |
| Mas havia um problema. E o problema era que eu queria a totalidade do objeto, queria o peso correto do objeto. | But there was a problem. And the problem was that I wanted the entirety of the object, I wanted the weight behind the object. |
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
Pesquisas relacionadas : Do País - Do Problema - Regulamentos Do País - Pista Do País - Parque Do País - Mercado Do País - País Do Banco - Perfil Do País - Apropriação Do País - Relatório Do País - Bandeira Do País - Jardim Do País - Verificação Do País - País Do Banco
