Translation of "Problemas físicos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Physical Physicists Physically Physics Abuse Troubles Issues Problems Trouble Problem

Examples (External sources, not reviewed)

Os problemas do garoto são físicos, não mentais.	The boy's problems are physical, not mental.
Nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos.	We cannot ask anything about age or physical problems.
E físicos têm todos os tipos de soluções para coisas as quais eles não percebem que são problemas.	And physicists have all kinds of solutions for things that they don't realize are problems.
No início de sua vida adulta, James sofreu de uma série de problemas físicos, envolvendo seus olhos, costas, estômago e pele.	In his early adulthood, James suffered from a variety of physical ailments, including those of the eyes, back, stomach, and skin.
Nós praticamos exercícios físicos.	We exercise.
Estou fazendo exercícios físicos.	I'm exercising.
Os físicos do séc.	RO(H)CH3 Br .
Ele integrou cálculo diferencial de Leibniz 's com o de Newton, e as ferramentas que tornaram mais fácil de aplicar o cálculo de problemas físicos desenvolvidos.	He integrated Leibniz's differential calculus with Newton's Method of Fluxions, and developed tools that made it easier to apply calculus to physical problems.
Esses não eram físicos teóricos.	These were not theoretical physicists.
Você está fazendo exercícios físicos.	You're exercising.
Tom está fazendo exercícios físicos.	Tom is exercising.
O relacionamento é não monetário, ou seja, a função produção relaciona inputs físicos com outputs físicos.	In the production function itself, the relationship of output to inputs is non monetary that is, a production function relates physical inputs to physical outputs, and prices and costs are not reflected in the function.
as grandes questões que afrontam os físicos ,	The big questions facing physics.
Agora, há provavelmente muito poucos físicos aqui.	Now, you're probably very few physicists here.
Os outputs tangíveis são os produtos físicos.	Tangible outputs are physical products of projects.
Tom não gosta de fazer exercícios físicos.	Tom doesn't like to exercise.
Bem, físicos de partículas são um tanto ambiciosos.	Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
É completamente compatível com o deus dos físicos.	It's completely compatible with the God of the physicists.
Nós procuramos incluir tipos físicos e gêneros diversos.	We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.
Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.	Everyday physical exercise is indispensable to your health.
Alguns dos maiores físicos também foram matemáticos criativos.	Some of the greatest physicists have also been creative mathematicians and lawyers.
Mas lembrem, os computadores também eram físicos. Apenas materiais físicos nossos PCs, nós os compartilhamos juntos. Nós também vemos isso no sem fio.	But remember, the computers were also physical. Just physical materials our PCs we share them together. We also see this in wireless.
Esses problemas, juntamente com alguns quebra cabeças conceituais, levaram a muitos físicos a acreditar que uma teoria mais completa do que a relatividade geral deveria regular o comportamento próximo ao comprimento de Planck.	These problems, together with some conceptual puzzles, led many physicists to believe that a theory more complete than quantized general relativity must describe the behavior near the Planck scale.
E isso não vai acontecer sempre em lugares físicos.	And that's not always going to happen in physical spaces.
Nós crescemos interagindo com objetos físicos que nos rodeiam.	We grew up interacting with the physical objects around us.
A falta de exercícios físicos faz mal à saúde.	A lack of exercise is bad for your health.
Seus colegas físicos nunca tinham parado de nomeá lo.	His fellow physicists had never stopped nominating him.
O Mundo 1 eram os objectos e estados físicos.	6 1, World 1 is the world of physical objects and states.
A física estatística é o ramo da física que usa métodos da teoria das probabilidades e estatística e, particularmente, as ferramentas matemáticas para lidar com grandes populações e aproximações, na solução de problemas físicos.	Statistical physics is a branch of physics that uses methods of probability theory and statistics, and particularly the mathematical tools for dealing with large populations and approximations, in solving physical problems.
Esse foi um desafio que tivemos que encarar como físicos.	That was a challenge we had to face as physicists.
Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.	Health risks Marathon running has various health risks.
Com o LHC também haverá pesquisas de novos eventos físicos.	This also marked the start of its main research program.
Hoje, há poucos vestígios físicos desse enorme projeto de construção.	Today there are few physical remains of this enormous construction project.
Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.	But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
As meninas também sofrem abusos físicos e psicológicos nas novas famílias.	Some young girls also suffer physical and psychological abuse in their new families.
Psicosinese é a influência paranormal da mente em eventos e processos físicos.	You see, psychokinesis is the paranormal influence of the mind on physical events and processes.
Por exemplo, biólogos e físicos tendem a ser tão famosos quanto atores.	Like for instance, biologists and physics tend to be almost as famous as actors.
As manhãs começam com exercícios físicos enquanto as pessoas cantam Abaixo Mubarak!	Mornings begin with physical exercises while chanting Down down Mubarak! .
Noventa por cento das pessoas desse país não fazem exercícios físicos regularmente.	Ninety percent of the people in this country don't exercise regularly.
Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.	Physicists however require that the end result be physically meaningful.
Os biólogos, como os físicos, frequentemente trataram da questão do livre arbítrio.	Genetics Like physicists, biologists have frequently addressed questions related to free will.
Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas.	A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems.
Sem problemas.	No prob.
Sem problemas.	It should be no problem.
Entre os cientistas, incluem se biólogos, geólogos, oceanógrafos, físicos, astrônomos, glaciólogos e meteorologistas.	Researchers include biologists, geologists, oceanographers, physicists, astronomers, glaciologists, and meteorologists.

Exibir esta página em português