O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.	The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).
Netrebko cita o processo moroso e humilhante de obtenção de vistos (como cidadã russa) por suas muitas performances no exterior, como a principal razão para a obtenção da cidadania austríaca.	Netrebko cites the cumbersome and humiliating process of obtaining visas (as a Russian citizen) for her many performances abroad as the main reason for obtaining Austrian citizenship.
Eles são vendidos para a obtenção de orgãos.	They are sold in the name of organ trade.
Análises para obtenção de vestígios de elementos.	A report by Dr. H.D.
Como é inviável a produção do titânio a partir da redução do dióxido de titânio, a obtenção do titânio metálico ocorre pelo Processo Kroll.	Via the Kroll process, TiCl4 is produced in the conversion of titanium ores to titanium dioxide, e.g., for use in white paint.
A concorrência dificulta o processo de obtenção de lucros, e, portanto, esgota as rendas futuras (e os preços das acções) dos incompetentes.	Competition makes it harder to make money, and thus depletes the future rents (and stock prices) of the incompetent.
O MIC pode ser utilizado para a obtenção de informações e para a gestão de liquidez .	The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity .
Git Obtenção terminada.	Git Fetch complete.
2 . O MIC pode ser utilizado para a obtenção de informações e para a gestão de liquidez .	( 2 ) The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity .
Acrescentar data de obtenção	Append fetch data
A cooperação em matéria de obtenção de provas	cooperation in the taking of evidence
Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas .	However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified .
O primeiro passo foi a obtenção de uma classificação de alta prioridade para o projeto.	The first step was to obtain a high priority rating for the project.
Git Obtenção de ramo terminada.	Git Branch checkout complete.
Utilização do MIC 1 . O MIC pode ser utilizado para a obtenção de informações e para a gestão de liquidez .	Use of the ICM ( 1 ) The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity .
Todo ano, após um rigoroso processo seletivo, 2000 lugares são concedidos a candidatos de castas registradas e 667 lugares para candidatos de tribos registradas para obtenção de doutorado e pós doutorado em ciências, ciências humanas, ciências sociais, engenharia ou tecnologia.	Each year after a rigorous selection process, 2,000 slots are awarded to candidates from scheduled castes and 667 slots to candidates scheduled tribes to pursue M.Phil. and Ph.D. degrees in the sciences, humanities, social sciences, engineering or technology.
É uma prática usada pelos animais carnívoros ou omnívoros para obtenção de alimento.	Hunting is the practice of killing or trapping any animal, or pursuing it with the intent of doing so.
Obtenção e utilização de pareceres especializados	Collection and use of expertise 229
Obtenção e utilização de competências especializadas	Collection and use of expertise
Obtenção e utilização de competências especializadas	Collection and use of expertise
Este é parte do método normal para a obtenção de notas mais altas nos instrumentos de sopro.	This is part of the normal method of obtaining higher notes in wind instruments, where it is called overblowing .
A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova	cooperation in the taking of evidence
A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova	( d ) cooperation in the taking of evidence
a cooperação em matéria de obtenção de meios de prova ,	cooperation in the taking of evidence
A evidência é que os humanos desenvolveram técnicas para obtenção de alimento, de acordo com a época do ano	The evidence is that humans begin to specialize in particular prey species, at particular times of the year.
Obtenção e utilização de competências especializadas 110	229 Collection and use of expertise
Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.	This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.
A obtenção do acesso à energia para a população rural da África Subsaariana não conectada às essas redes exigirá soluções descentralizadas.	Obtaining access to electricity for rural sub Saharan Africans not currently connected to these grids will require decentralized solutions.
Uma é existe a ciência para a obtenção de resultados, em que quase tudo que estuda é dominado a um nível surpreendente.	One is there's the science of achievement, which almost everything that's run is mastered to an amazing extent.
Enviar para processo	Send to process
Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas	Not relevant Collection and use of expertise
A partir de 2 de março de 2010 Ben Stiller confirmou que ele está escrevendo Zoolander 2 , afirmando Estamos no processo de obtenção de um roteiro escrito, assim que é nos estágios iniciais.	In March 2010, Stiller confirmed that he would be co writing the script for Zoolander 2 , stating, We're in the process of getting a script written, so it's in the early stages.
O custo para a obtenção de um domínio de internet específico do país tem sido visto como relativamente alto demais para os bolivianos.	The cost for obtaining a country specific internet domain has been seen as relatively too high for Bolivians.
O CARMEVM define um mecanismo de mediação para facilitar a obtenção de uma posição comum entre as autoridades competentes envolvidas .	CESR shall establish a mediation mechanism to assist in finding a common view among competent authorities concerned .
Para a obtenção de uma lista completa dos documentos publicados pelo Instituto Monetário Europeu , consultar a página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .	For a complete list of documents published by the European Monetary Institute , please visit the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
Senemut supervisionou a obtenção e transporte dos materiais para dois oblísquos gémeos da entrada do Templo de Karnak, e a sua construção.	Senenmut supervised the quarrying, transport, and erection of twin obelisks, at the time the tallest in the world, at the entrance to the Temple of Karnak.
Uma das tarefas que permanecem para observadores visuais de estrelas duplas é a obtenção de observações suficientes para comprovar ou afastar uma conexão gravitacional.	One of the tasks that remains for visual observers of double stars is to obtain sufficient observations to prove or disprove gravitational connection.
Em particular , deve ser melhorada a disponibilização e obtenção atempada de indicadores chave .	In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators .
Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado.	After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate.
Obtenção Atualmente a água do mar, lagos, rios, e rochas podem conter sal.	Production Salt is currently mass produced by evaporation of seawater or brine from brine wells and salt lakes.
O enquadramento para a obtenção das estatísticas de fluxos referentes às estatísticas do balanço consolidado baseia se no SEC 95 ( 5 ) .	The framework to obtain flows statistics in respect of the consolidated balance sheet statistics is based on the ESA 95 ( 5 ) .
Enviar para um processo	Send to process
Com vista à obtenção do reconhecimento da independência de Portugal, Afonso Henriques, seu avô, foi obrigado a legislar vários privilégios para a Igreja.	In order to get the independence of Portugal recognized by Rome, his grandfather, Afonso I, had to legislate an enormous number of privileges to the Church.
A psicologia determina que a função do entretenimento é a obtenção de gratificação pessoal ou coletiva.	Psychologists say the function of media entertainment is the attainment of gratification .
A obtenção de co financiamentos por parceiros exteriores ao meio académico constitui uma vantagem.	The provision of co financing from the project partners representing the non academic world is an advantage.

Pesquisas relacionadas : Para Obtenção - Processo De Obtenção - Método Para A Obtenção - Obtenção - Após A Obtenção - Permite A Obtenção - é A Obtenção - Permitiu A Obtenção - Mediante A Obtenção - Após A Obtenção - Devido A Obtenção - Sobre A Obtenção - Processo Para A Manipulação - Processo Para A Criação

Exibir esta página em português