Translation of "Projetado para durar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Projetado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sou construido para durar
I'm built to last.
Não vai durar para sempre.
It won't last forever.
Quanto vão durar cem dólares para min?
How long will one hundred dollars last me?
Foi projetado para calcular posições astronômicas.
It was designed to calculate astronomical positions.
Este problema G Zero não irá durar para sempre.
This G Zero problem will not last forever.
Essa maré de sorte não vai durar para sempre.
This lucky streak won't last forever.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
But it was intended to be quite quiet.
Nem a alegria nem a dor podem durar para sempre.
Neither joy nor sorrow can last forever.
O processo de privatização é esperado para durar até 2017.
The privatization process is expected to last until 2017.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
It's next to nothing. Especially designed for me.
O edifício foi projetado de cima para baixo.
The building was designed from the top down.
Não vai durar muito.
It won't last long.
O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
Fui bem projetado
I'm smartly designed.
Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.
This book is designed to teach children how to read.
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá.
And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there.
Vai durar um longo, longo tempo.
It will last for a long, long time.
Quanto tempo irá durar a greve?
How long will the strike hold?
Quanto tempo vai durar esta bateria?
How long will this battery last?
Quanto tempo vai durar a tempestade?
How long will the storm last?
Quanto tempo vai durar a tempestade?
When is this storm ever going to pass?
Aquele momento pareceu durar uma eternidade.
It felt like that moment lasted an eternity.
Quanto tempo a reunião irá durar?
How long is the meeting going to last?
O curso vai durar catorze dias.
The course will last fourteen days.
Eu me pergunto quanto tempo vai durar.
I wonder how long it's going to take.
Até quando vai durar esse bom tempo?
How long will this nice weather last?
Esta ponte não vai durar muito tempo.
This bridge will not endure long.
O leite vai durar uns dois dias.
The milk will keep for two days.
Esse sentimento não vai durar muito tempo.
That feeling won't last long.
É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos.
Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias.
After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued.
O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas.
The temperature of the block is in turn measured by a thermistor.
A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic.
C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic.
É projetado para manter pressão no centro das Negras, a longo prazo.
If Black takes the knight with 11...Qxg5 White regains the material with 12.Qf3.
Em compensação, uma planta poderá crescer e, se for bem cuidada, pode durar para sempre.
On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever.
Assim minha carreira pode durar um pouco mais!
Now my career may last a little longer!
Era um equilíbrio feliz que podia durar indefinidamente.
It was a happy equilibrium that could last indefinitely.
Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas.
How long will the meeting last? For two hours.
Carne não vai durar muito tempo neste calor.
Meat won't keep long in this heat.
Não sei quanto tempo esta situação vai durar.
I don't know how long this situation is going to last.
Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?
How long will this cold weather continue?
Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas.
Getting down this mountain will take about three hours.
Um chaji completo pode durar até quatro horas.
A chaji can last up to four hours.

 

Pesquisas relacionadas : Esperar Para Durar - Programada Para Durar - Prevista Para Durar - Feito Para Durar - Durar Para Sempre - Projetado Para Excel - Projetado Para Agradar - Projetado Para Alcançar - Projetado Para Vitrine - Projetado Para Gerar - Projetado Para Durabilidade - Projetado Exclusivamente Para - Projetado Para Flexibilidade - Projetado Para Portabilidade