Translation of "Projetor de slides" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Projetor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu pedi slides, inflexivelmente, até tenho certeza, os últimos dias, mas não tive acesso ao um projetor de slides. | I had requested slides, kind of adamantly, up till the pretty much, last few days, but was denied access to a slide projector. |
| Eu os acho muito emotivos e pessoais, e o legal do projetor de slides é que dá pra focar a imagem, ao contrário do PowerPoint e outros programas. | I actually find them a lot more emotional and personal, and the neat thing about a slide projector is you can actually focus the work, unlike PowerPoint and some other programs. |
| O projetor não funciona. | The projector doesn't work. |
| Como desligo o projetor? | How do I turn off the projector? |
| A fotografia colorida pode formar imagens como uma transparência positiva, planejada para uso em projetor de slides (diapositivos) ou em negativos coloridos, planejado para uso de ampliações coloridas positivas em papel de revestimento especial. | Color photography may form images as positive transparencies, which can be used in a slide projector, or as color negatives intended for use in creating positive color enlargements on specially coated paper. |
| Como eu desligo o projetor? | How do I turn off the projector? |
| Descarregar Slides | Download slides |
| Como faço para desligar o projetor? | How do I turn off the projector? |
| Crie apresentações animadas de slides | Create animated slideshows |
| Como eu faço para desligar o projetor? | How do I turn off the projector? |
| Todos os slides | Full set of slides |
| Eu sempre gerenciei minhas próprias extensões. Nunca me ocorreu ler as instruções. Mas eu finalmente consegui. Eu tinha que conseguir, porque junto com o convite veio o apavorante lembrete de que não haveria o recurso do projetor de slides. De forma que trazer aqueles carrosséis de slides não seria mais necessário, mas teria de haver alguma outra forma de comunicação. | I've always managed my own extensions so it never even occurred to me to read the instructions, but I did finally figure it out. I had to figure it out, because along with the invitation came the frightening reminder that there would be no projector, so bringing those carousels would no longer be necessary but some alternate form of communication would. |
| Crie Dvd's e apresentações de slides | Author DVDs and slideshows |
| Bem, eu concordo que você tem que existem concessões e, sabe, usando um projetor de slides, você não pode ter a tipografia feia aparecendo de um lado pro outro, ou de cima pra baixo, mas eu troco numa boa, troco isso pelo foco. | Now, I agree that you have to yeah, there are certain concessions and, you know, if you use a slide projector, you're not able to have the bad type swing in from the back or the side, or up or down, but maybe that's an O.K. trade off, to trade that off for a focus. |
| Como é que eu faço para desligar o projetor? | How do I turn off the projector? |
| OK, vamos voltar aos slides. | Okay, let's go back to the slides. |
| Permitam me mostrar esses slides. | Let me show you these slides here. |
| Permitam me mostrar alguns slides. | And let me just run through a few slides. |
| Vou mostrar lhes slides da estudante de intercâmbio. | And I'm going to show you slides of the exchange student. |
| Eu vou direto para os slides. | I'm going to go right into the slides. |
| Passarei rapidamente por alguns outros slides. | I'll just flip through a few other slides. |
| Todos os slides e textos explicativos | Full set of slides and hand outs |
| Todos os slides e textos explicativos | Downloads Full set of slides and hand outs |
| He was using old slides, not even the transparencies of the early 90s, but slides in square frames. | He was using old slides, not even the transparencies of the early 90s, but slides in square frames. |
| E agora olhe para esse segundo conjunto de slides. | And now look at this second set of slides. |
| E tem uma coisa legal de slides que empacam. | And there's something nice about slides getting stuck. |
| Crie e exporte as suas apresentações de slides de imagens | Make and export image slideshows |
| Deixe me ir direto para os slides. | Let me go right into the slides. |
| Não tenho slides, então vocês terão de se contentar comigo. | There are no slides, so you'll just have to be content with me. |
| Quem sabe não seja por isso que é um projetor montado na cabeça? | I think that's why this is called a head mounted projector, isn't it? |
| Um criador de slides em DVD básico que usa GTK 2 | A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2 |
| E tudo o que eu tenho é essa caixa de slides. | And all I've got is a box of slides. |
| Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios | Slides are okay, though you might consider going for props. |
| E se mudarmos para os slides certo, lá vamos. | And if we can switch to slides all right, here we go. |
| Nos próximos slides irei focar apenas naquele pequeno quadrado ali. | Now, in the next few slides I'm just going to focus on that little square there. |
| Estes não são os meus slides, mas não faz mal. | That's not my slides, but it's okay. |
| Inicialmente o projetor é ajustado para mostrar uma imagem em uma sala à temperatura de 25 graus Celsius. | First the projector is set up to display an image in a room at a temperature of 25 degrees Celsius. |
| Então vamos passar alguns slides de uma das suas algumas de suas empresas aqui. | So, we're going to put up some slides of some of your companies here. |
| Aqui eu tenho meu computador com o projetor, e tenho o Wii Remote em cima dela. | So here, I have my computer set up with the projector, and I have a Wii remote sitting on top of it. |
| Então, para tornar o sonho realidade, eu até pensei em colocar um projetor grandão na cabeça. | So, in order to realize this dream, I actually thought of putting a big size projector on my head. |
| Mas, segui ao pé da letra, e peguei meu capacete de ciclista, fiz um recorte para encaixar o projetor | I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely. |
| Eu vou guiá los um pouco por isto nos próximos slides. | And I'll just take you through that a little bit in the next few slides. |
| Essas são as lindas escadarias. que vimos em um dos slides. | These are the beautiful stairs which we just saw in one of the slides. |
| mais Consultar os slides sobre a política monetária do BCE mais | Have a look at some presentation slides on the ECB 's monetary policy . |
| Não. Eu estou olhando na verdade para uma versão especial de PowerPoint bem aqui, que me mostra os slides seguintes, os slides anteriores, minhas notas aqui assim eu posso ver o que acontece. | No, I'm looking actually at a special version of PowerPoint over here, which shows me the slides ahead, the slides behind, my notes from here, so I can see what's going on. |
Pesquisas relacionadas : Projetor Multimídia - Projetor Digital - Projetor Laser - Projetor Computador - Slides, - Slides - Projetor De Vídeo - Projetor De Filme - Projetor De Filme - Projetor De Perfil - Projetor De Dados - Slides De - Projetor E Tela
