Translation of "Propósito real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por isso, muitas pessoas duvidavam do real propósito da embaixada, e duvidavam se eles não estariam procurando por outros benefícios. | Because of this, many people have been doubting the true purpose of the embassy, and are wondering if they are not looking for some other benefit. |
| Então é melhor termos muita certeza e, a propósito, a maioria nem se divertiu aprendendo. Então é melhor termos muita certeza que sabemos o porquê de estarmos fazendo isto e que tenha um propósito real. | So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| A que propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| História verídica, a propósito. | True story, by the way. |
| A propósito, onde moras? | By the way, where do you live? |
| Tom fez de propósito. | Tom did it on purpose. |
| Eu fiz de propósito. | I did it on purpose. |
| Não foi de propósito. | It wasn't on purpose. |
| A propósito, isso não ajuda. | By the way, this doesn't help. |
| Obrigado. Era isso, a propósito. | Thank you. That was it, by the way. |
| A propósito, isto são mapas. | These are maps, by the way. |
| Esse não é o propósito. | That's not the point. |
| E o propósito participa nisso? | And does purpose play into it? |
| A propósito, onde ele mora? | By the way, where does he live? |
| A propósito, você toca violino? | By the way, do you play the violin? |
| A propósito, onde você mora? | By the way, where do you live? |
| O palhaço caiu de propósito. | The clown fell down on purpose. |
| Ele me chutou de propósito. | He kicked me on purpose. |
| Talves ele fez de propósito. | Maybe he did it on purpose. |
| Você fez isso de propósito? | Did you do that on purpose? |
| Eu fiz isso de propósito. | I did that on purpose. |
| Ele fez isso de propósito. | He did that on purpose. |
| Você fez isso de propósito. | You did that on purpose. |
| Tom fez isso de propósito. | Tom did that on purpose. |
| A propósito, onde você estava? | By the way, where were you? |
| Você fez isto de propósito! | You did this on purpose! |
| A propósito, onde Tom mora? | By the way, where does Tom live? |
| À propósito, isto não é meu. | This is not mine, by the way. |
| A propósito, a pronúncia é Eyjafjallajokull. | By the way, the pronunciation is Eyjafjallajokull. |
| E, a propósito, continua sendo assim. | And by the way, it's continued to. |
| Qual é o seu verdadeiro propósito? | What's your real purpose? |
| Eu posso ter meu próprio propósito. | I can make my own purpose. |
| Você pode ter seu próprio propósito. | You can make your own purpose. |
| BF Primeira vez, uma de propósito. | BF First try? Once on purpose? |
| Qual foi o propósito dessa conferência? | What was the purpose of that conference? |
| Com que propósito ele veio aqui? | For what purpose did he come here? |
| A propósito, de onde você é? | By the way, where are you from? |
| A propósito, de onde vocês são? | By the way, where are you from? |
| A propósito, o tens visto ultimamente? | By the way, have you seen him lately? |
Pesquisas relacionadas : Propósito - Real - Real - Real - Propósito Maior - Propósito Original - Propósito Limitado - Propósito Compartilhado - Propósito Particular
