Translation of "Provocador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Provocador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muito da provocação vem da tensão de tentar assegurar que o comediante vai dominar e derrotar o provocador. | A lot of heckling is the tension of trying to make sure that the comedian is going to be able to dominate, and overcome the heckler. |
| Eu achei esse vídeo muito, muito provocador, e foi por isso que quis trazê lo aqui pra vocês verem. | I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see. |
| Então eu comecei um curso, modestamente chamado Como fazer Quase Qualquer Coisa . E não era para ser muito provocador, era só para poucos alunos de pesquisa. | So I started teaching a class, modestly called, How To Make Almost Anything. And that wasn't meant to be provocative it was just for a few research students. |
| História Em Setembro de 1959, os físicos Giuseppe Cocconi e Philip Morrison publicaram um artigo no jornal Nature com o título provocador Procurando por comunicação Interestelar. | History In September 1959, physicists Giuseppe Cocconi and Philip Morrison published an article in the journal Nature with the provocative title Searching for Interstellar Communications. |
| Durante os anos seguintes, com filmes como The Razor's Edge , Wilson , Gentleman's Agreement , The Snake Pit , Boomerang , e Pinky , Zanuck estabeleceu uma reputação de estúdio provocador, de filmes adultos. | During the next few years, with pictures like The Razor's Edge , Wilson , Gentleman's Agreement , The Snake Pit , Boomerang , and Pinky , Zanuck established a reputation for provocative, adult films. |
| O músico e ativista Bono aceita o Prêmio TED 2005 com um discurso provocador, defendendo que o auxílio à África não é apenas mais uma causa de celebridades, mas sim uma emergência global. | Musician and activist Bono accepts the 2005 TED Prize with a riveting talk, arguing that aid to Africa isn't just another celebrity cause it's a global emergency. |
| Na verdade, o comportamento da Coreia do Norte ficou muito mais provocador, incluindo o ataque em 2010 que afundou a corveta sul coreana Cheonan e um outro onde a ilha sul coreana de Yeonpyeong foi bombardeada. | Indeed, North Korean behavior became much more provocative, including an attack in 2010 that sank the South Korean corvette Cheonan and another in which the South s Yeonpyeong Island was shelled. |
| O jornalista brasileiro Marco Antônio Araujo, do blog O Provocador, diz, com ironia, que é a favor de chicotear bandido que não trabalha , mas sugere que que essas medidas sejam colocadas em caráter experimental primeiramente no Congresso . | Brazilian journalist Marco Antônio Araujo, from the blog O Provocador (The Provocateur), says , with irony, that he is in favor of whipping thugs who don't work but suggests that these measures are firstly tested in Congress . |
| Quem não poderia ver ele passando pelo canto, a ponta azul riscando a viga rústica, a chama súbita e a criatura, por um momento brilhante, reluzente, de repente empurra de forma radical agora um provocador de incêndio, agora um portador da tocha em um esquecido ritual, um pequeno druida amarronzado iluminando uma noite ancestral? | Who could not see him rounding a corner, the blue tip scratching against rough hewn beam, the sudden flare and the creature, for one bright, shining moment, suddenly thrust ahead of his time now a fire starter, now a torch bearer in a forgotten ritual, little brown druid illuminating some ancient night? |
Pesquisas relacionadas : Provocador - Desafio Provocador - Mantêm O Tom Provocador
