Translation of "Quando eu olho" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto. | I always think of my father when I look at this picture. |
| Assim que simplesmente quando eu olho para o coração, eu posso reproduzir o vídeo. | So just looking at this heart, I can play back a video here. |
| Eu abri um olho. | I opened one eye. |
| Eu olho da janela. | I look out of the window. |
| Eu abri um olho. | I opened an eye. |
| E eu penso, quando eu olho para o reino animal, que esta é uma das coisas mais fascinantes. | And I think when you look at the animal kingdom, that is one of the most remarkable things. |
| Ele disse que distinguia ente amor erótico, quando duas pessoas flertam, encantadas, olho no olho. | He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes. |
| Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas. | When I look into these data images, I see new things. |
| E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| Eu ficaria de olho nesse camarada. | I would keep your eye on this fellow. |
| Eu fui ao olho do furacão. | I went to the eye of the storm. |
| Eu olho até para minha família. | I look at even my family. |
| Eu sou cego do olho direito. | I am blind in the right eye. |
| Eu sou cega do olho direito. | I am blind in the right eye. |
| Porque eu realmente acho que, quando olho para como eu vim parar nesse acidente, a tecnologia teve um grande papel nisso. | Because I really think, when I look back at how I actually ended up in this accident, technology played a big role in that. |
| E quando você aterrisar poderá voltar ao olho gigante. | And when you land, you'll be able to go back into this giant eye. |
| Eu sempre estou de olho no Tom. | I always keep an eye on Tom. |
| Eu tenho que ficar de olho fechado. | I've got to get some shut eye. |
| E eu olho para uma bela travessa com frutas, e eu olho para um vestido que fiz para minhas amigas. | And I look at a beautiful bowl of fruit, and I look at a dress that I sewed for friends of mine. |
| Acho, quando olho, começo a pensar, quem são aquelas pessoas? | I think, when I see it, I start to think, who are those people? |
| Tsukuyomi nasceu quando Izanagi o lavou de seu olho direito. | Tsukuyomi was born when he washed out of Izanagi's right eye. |
| Eu olho para este quadro e fico apavorado. | I look at this picture and it freaks me out. |
| E eu olho para a logomarca Ok, bom. | And I look at the logo okay, good. |
| Eu realmente não olho para isso desse jeito. | Really, I don't look at it that way. |
| Eu tenho um tique no meu olho direito. | I have a twitch in my right eye. |
| e basicamente ele pegou um olho e a estação será um olho gigante, então quando você estiver no espaço você será capaz de ver esse olho gigante olhando você. | And basically, he's just taken an eye and the space station will be one giant eye, so when you're in space, you ought to be able to see this massive eye looking up at you. |
| Quando olho para estas coisas, elas parecem bem normais para mim. | When I look at these things, they look pretty normal to me. |
| Eu olho para você como o meu melhor amigo. | I look on you as my best friend. |
| Eu acho que deveríamos ficar de olho no Tom. | I think we should keep an eye on Tom. |
| Eu quero que você fique de olho nas coisas. | I want you to keep an eye on things. |
| Eu olho para essa pessoa, a propósito, no desejo as pessoas raramente falam disso, quando estão grudados, cinco centímetros um do outro. | I look at this person by the way, in desire people rarely talk about it, when we are blended into one, five centimeters from each other. I don't know in inches how much that is. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Eu olho para a imagem uma foto vale mil palavras. | I looked at the image a picture's worth a thousand words. |
| Eu olho para o carneiro e pergunto Albert, quanto tempo? | And I'm looking at the lamb and I say, Albert, how long? |
| Quando olho em volta neste espaço da TEDxAmsterdam, vejo uma audiência muito especial. | When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience. |
| Sou míope. Eu olho para as placas no final, eu mal posso vê las. | I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them. |
| Ele as tirou de minha mão e as atirou no meu rosto, e eu senti que eu poderia olho por olho, eu poderia retaliar, e atirei uma pedra em cima dele. | He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could eye for an eye I could retaliate, and throw one back at him. |
| Quando olho para mim próprio, penso em como um homem pode ser tão indefeso!!!! | Looking at myself I am wondering how helpless can a man be!!!! |
| Quando Tom olhou para o teto, uma gota de água caiu em seu olho. | When Tom looked up to the ceiling, a drop of water fell into his eye. |
| Eu vou nas mochilas. Olho nos bolsos e bolsas das pessoas. | I go in people's bags. I look in people's pockets, purses. |
| E eu frequentemente olho para as coisas que se fossem comida. | And I often look at things as though they're food. |
| E, vocês sabem, eu olho para isso, e fico realmente emocionado. | And, you know, I look at this, and I get really emotional. |
| Então, eu olho para vocês, caros cidadãos da comunidade da Terra. | So, I look to you, fellow member of the Earth community. |
| Eu olho em volta e as vejo em todas as partes. | I look around and I see them everywhere. |
Pesquisas relacionadas : Eu Olho - Quando Eu - Quando Eu - Eu Olho Para - Quando Eu Trabalhava - Quando Eu Notei - Quando Eu Aprendi - Quando Eu Escrevo - Quando Eu Chegar - Quando Eu Tenho - Quando Eu Puder - Quando Eu Saí - Quando Eu Chegar - Quando Eu Fui
