Translation of "Quando me virei" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Quando - tradução :

Keywords : When First Said Come Walked Turned Corner Turn Tomorrow

Examples (External sources, not reviewed)

Então eu me virei...	And then I went ...
Me virei para olhar para Tom.	I turned around to look at Tom.
Eu me virei para olhar para Tom.	I turned around to look at Tom.
Senti uma pressão no meu ombro e me virei.	I felt pressure on my shoulder and turned around.
Eu me virei para olhar a casa do meu amigo.	I turned around to check on my friend's house.
Eu virei desde que esteja me sentindo bem o bastante.	I will come provided I am well enough.
Mas quando eu cheguei no topo do parquinho, Eu me virei dramaticamente e disse, Ah, sim, Bill, Papai Noel não existe.	But when I got to the top of the steps, I turned around dramatically and said, Oh, by the way, Bill, there is no Santa Claus.
E eu me virei e pensei, Como é que vamos fazer isso?	And I turned around and went, How are we going to do this?
Mas eu me virei, porque não reconheci de onde vinha minha voz.	But I turned around because I didn t recognize where my voice was coming from.
E então, por acaso, eu me virei para olhar para o meu balde.	And then, eventually, I got around to looking in my bucket.
Mesmo assim, virei me para ele e disse Olá, o que está fazendo?	I spoke to him anyway, and asked Hello, what are you doing?
Eu virei.	I will come.
eu virei .	In 1861, L.H.
Virei à direita.	I turned right.
Virei se necessário.	I'll come if necessary.
Virei a página.	I turned the page.
Virei de metrô.	I'll come by subway.
Virei de carro.	I'll come by car.
Virei amanhã de manhã.	I'll come by tomorrow morning.
Virei assim que possível.	I'll come as soon as possible.
Eu não virei amanhã.	I won't come tomorrow.
Eu virei de metrô.	I'll come by subway.
Eu virei de balsa.	I'll come by ferry.
Eu virei de carro.	I'll come by car.
Eu virei de ônibus.	I'll come by bus.
Então virei meu próprio estagiário.	So I became my own intern.
Eu nem virei a cabeça.	I did not even turn my head.
Eu virei página por página.	I turned page after page.
Eu virei amanhã, sem falta.	I will come tomorrow without fail.
Eu virei amanhã de manhã.	I'll come by tomorrow morning.
Eu virei com o Tom.	I'll come with Tom.
Eu virei lhe fazer companhia.	I'll come over and keep you company.
E então, no meio de uma frase, no começo do crepúsculo, eu me virei e olhei a rua.	And then, in the middle of a sentence, at the very birth of twilight, I turned and looked down the street.
e Dr. Mullis estava falando sobre seus experimentos, e me dei conta de que quase virei um cientista.	Dr. Mullis was talking about his experiments, and I realized that I almost became a scientist.
Se amanhã chover eu não virei.	I would not go if it rains tomorrow.
Eu te prometo que virei cedo.	I promise you I'll come early.
Eu não virei antes das quatro.	I won't come before four o'clock.
Não a ouvia há 17 anos, então me virei, procurei, e disse, Céus, quem está dizendo o que eu penso?	I hadn t heard my voice in 17 years, so I turned around and I looked and I said, God, who's saying what I m thinking?
Senti um toque no ombro, e me virei para ver essa garota gigante num moleton de capuz surgir da multidão.	I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd.
Tive algo como uma epifania quando estava perdido na Pensilvânia e virei à esquerda para tentar voltar à estrada.	I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway.
Oops, eu virei para o lado errado.	Oops, I turned the wrong way.
Eu virei te ver um dia desses.	I'll come and see you one of these days.
Se necessário, virei amanhã de manhã cedo.	If need be, I will come early tomorrow morning.
Eu virei católico porque eu sou extremamente pessimista.	I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando...	So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...

Pesquisas relacionadas : Eu Me Virei - Virei - Desculpe-me Quando - Notificar-me Quando - Diga-me Quando - Lembro-me Quando - Me Ligue Quando - Quando Me Juntei - Me Informar Quando - Avisem-me Quando - Quando Eu Me Aposentar - Quando Eu Me Formar - Quando

Exibir esta página em português