Translation of "Quando saí" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Saí de casa quando tinha treze anos. | I left home when I was thirteen. |
| Eu saí de casa quando tinha treze anos. | I left home when I was thirteen. |
| O tempo estava encantador quando eu saí de casa. | The weather was lovely when I left home. |
| O céu estava limpo quando eu saí de casa. | The sky was clear when I left home. |
| Eu me encontrei com Tom quando saí da sala. | I met Tom when I left the room. |
| E quando cheguei na faculdade de direito, Não me saí bem. | And when I got to law school, I didn't do very well. |
| Quando eu saí daquele elefante, vocês sabem qual foi a parte mais incrível? | When I came home off that elephant, do you know what the most amazing part was? |
| Eu saí. | I left. |
| E quando saí, na minha sunga, estilo europeu, me senti como o Incrível Hulk. | And I came out, in my Speedos, European style, feeling like the Incredible Hulk. |
| Agora, quando eu saí, eu fui diagnosticado e eu fui medicado por um psiquiatra. | Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. |
| Eu também fotografei um papel de presente que eles me deram quando saí do país. | And I also photographed the gift bag they gave me when I left. |
| E eu saí. | And I quit. |
| E eu saí. | And I went out. |
| Saí de bicicleta. | I went out by bicycle. |
| Primeiro, saí do Twitter. | First, I left Twitter. |
| Saí voando de casa. | I rushed out of my house. |
| Saí correndo de casa. | I rushed out of my house. |
| Eu saí do trem. | I got off the train. |
| Eu saí do táxi. | I got out of the taxi. |
| Mesmo chovendo, eu saí. | I went out although it was raining. |
| Eu saí de bicicleta. | I went out by bicycle. |
| Não, eu não saí. | No, I didn't go out. |
| Saí à meia noite. | I left at midnight. |
| Eu saí sem Tom. | I left without Tom. |
| Saí depois do almoço. | I left after lunch. |
| saí da escola em 51. | I got out of school in '51. |
| Saí de casa aos sete. | Left home at the age of seven. |
| Eu saí correndo de casa. | I rushed out of my house. |
| Apesar da chuva, eu saí. | In spite of the rain, I went out. |
| Saí antes de minha irmã. | I left earlier than my sister. |
| Saí da África para sempre. | I left Africa forever. |
| Eu saí com meus amigos. | I went out with my friends. |
| Eu saí meio que depressa. | I left in kind of a hurry. |
| Eu saí correndo da casa. | I ran out of the house. |
| Eu saí para obter ajuda. | I went out to get help. |
| Eu saí por um instante. | I went out for a moment. |
| Nunca saí com uma canadense. | I've never gone out with a Canadian girl. |
| Nunca saí com uma canadense. | I've never been out with a Canadian girl. |
| Quando saí da idade dos 20, com um Ph.D. em fusão de energia, descobri que eu era inútil. | So I finished my 20s with a Ph.D. in fusion energy, and I discovered I was useless. |
| Mais tarde ela descreveu o verão na Suíça como o momento Quando eu saí da infância para a vida . | She later described that summer in Switzerland as the moment when I first stepped out from childhood into life . |
| Quando retornei aos Estados Unidos (ainda mais triste do que estava quando saí), decidi ler escritores guianenses para preencher uma parte do vazio que sentia. | When I returned to the US (sadder than I'd left), I decided to fulfill part of what I was missing by reading Guyanese writers. |
| E então eu saí de casa. | And so I went out. |
| Então, no dia seguinte, eu saí. | So the next day I go out. |
| Eu nunca realmente saí procurando trabalho. | I've never really gone out looking for work. |
| Ele chegou depois que eu saí. | He arrived after I had left. |
Pesquisas relacionadas : Quando Eu Saí - Saí - Eu Saí - Eu Saí - Eu Saí - Saí Cedo - Saí Do Trabalho - Saí De Casa - Desde Que Saí - Saí De Casa - Quando - Ocorre Quando - Quando Ele
