Translation of "Quem foi embora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Embora - tradução : Embora - tradução : Quem - tradução :
Who

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem foi, quem foi
But who was it, who was it
Não sou eu quem deveria ir embora.
I'm not the one who should go.
A ditadura nunca foi embora, antes era a militar.. hoje é a de quem tem dinheiro..
The dictatorship has never gone away, previously it was a military one.. these days it is that of who has money..
Quem foi assassinado?
Who was murdered?
Quem foi Marika?
Who was Marika?
Quem foi contigo?
Who went with you?
Quem foi punido?
Who was punished?
Ele foi embora.
He has gone out.
Tom foi embora.
Tom has left.
Foi o Tom quem foi ontem.
Tom is the person who went yesterday.
Foi o Tom quem foi ontem.
Tom was the one who went yesterday.
Quem foi Mona Lisa?
Who was Mona Lisa?
Com quem você foi?
Who did you go with?
Você foi com quem?
Who did you go with?
Com quem você foi?
With whom did you go?
Com quem você foi?
Whom did you go with?
Você foi com quem?
Whom did you go with?
Não sei quem foi.
I don't know who it was.
Foi você quem desistiu.
You're the one who quit.
Foi Tom quem perguntou.
It was Tom that asked the question.
Foi Tom quem perguntou.
It was Tom who asked the question.
Quem foi com você?
Who went with you?
Quem foi o vencedor?
Who was the winner?
Quem foi o campeão?
Who was the winner?
Foi usado pelo próprio Bertrand Russell como uma ilustração de paradoxo, embora ele atribua a uma pessoa não identificada quem sugeriu a ele.
It was used by Bertrand Russell himself as an illustration of the paradox, though he attributes it to an unnamed person who suggested it to him.
Embora não tenha sido o primeiro a usar ambas as técnicas, foi ele quem criou o padrão pelos quais os quadrinhos seriam medidos.
Although he was not the first to use either technique, his use of them created the standard by which comics were measured.
Ele já foi embora.
He's already left.
Ele já foi embora?
Has he gone already?
Ele já foi embora.
He has left already.
O Tom foi embora.
Tom took off.
Quando ele foi embora?
When did he go?
Sua mulher foi embora.
Your wife left.
Tom não foi embora.
Tom didn't go away.
Tom finalmente foi embora.
Tom eventually left.
Tom afinal foi embora.
Tom eventually left.
Foi ela quem começou! Não, foi você!
She started it! No, you did!
Foi por isso que Tom foi embora.
That's why Tom left.
Não sabemos quem ele foi.
We don't know who he was.
Então, quem foi Natalya Estemirova?
Then, who was Natalya Estemirova?
Quem foi que te elegeu?
Which idiot elected you so unduly?
De quem foi essa ideia?
Whose idea was it?
Quem te ajudou? Foi Tom.
Who helped you? Tom did.
Quem foi que fez isso?
Who did it?
Foi Alistem quem matou Bárbara.
It was Alister who killed Barbara.
Foi Bárbara quem Elister matou.
It was Barbara who Elister killed.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Embora - Foi Embora - Foi Embora - Ela Foi Embora - Ele Foi Embora - Que Foi Embora - Foi-se Embora - Quem Foi Convidado - Embora Embora - Quem Foi Seu Professor? - Quem