Translation of "Ramiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ramiro de Maeztu (1875 1936) escritor. | Basque Museum of Contemporary Art (Artium). |
| Ramiro II de Leão m. 965, rei de Leão. | In India, beginning of the rule of Maravarman Rajasimha II, king of Pandya. |
| Ramiro II de Leão ( ) foi rei de Leão, de 931 a 951. | Ramiro II (c. 900 1 January 951), son of Ordoño II, was a King of León from 931 until his death. |
| Enredo Ramiro é o líder de uma aldeia de pescadores em Fortaleza, no Ceará. | History Synopsis Ramiro is the leader of a fishing village in Fortaleza, Ceará. |
| O grupo encabeçado por Joca Ramiro, Hermógenes e Ricardão é perseguido Zé Bebelo e seus homens. | Ramiro's men defeat and capture Ze Bebelo, but after a short trial, Bebelo is released. |
| Ramiro I das Astúrias (c. 790 800 805 Lillo, 850) foi Rei das Astúrias de 842 a 850. | Ramiro I (c. 790 1 February 850) was King of Asturias from 842 until his death. |
| Imagem capturada do vídeo Süchikua Woumain Ruta de la Memoria Oral e intangible del Pueblo Wayuu , de Ramiro Epiayu Morales. | Screenshot of the video Süchikua Woumain Ruta de la Memoria Oral e intangible del Pueblo Wayuu by Ramiro Epiayu Morales. |
| Mas Letícia fica balançada com o reencontro com Ramiro, a grande paixão de sua vida, o que vai desencadear uma série de conflitos, como o namoro de Vítor, o filho de Letícia, um rapaz com sérios problemas psicológicos, com a doce Açucena, a filha de Ramiro. | But Leticia is balanced with the reunion with Ramiro, the great passion of his life, which will trigger a series of conflicts, such as dating from Victor, the son of Leticia, a boy with serious psychological problems, with the sweet Azucena, the daughter of Ramiro. |
| Ramiro III de Leão (961 Astorga, 26 de junho de 985), foi rei de Leão desde 966 até à sua morte. | Ramiro III (961 26 June 985), king of León (966 984), was the son of Sancho the Fat and his successor at the age of only five. |
| Nessas condições seria difícil assegurar a governação, tendo resignado em favor do seu irmão Ramiro II, e entrado de seguida num mosteiro. | One year later he took up arms with Fruela's sons Ordoño and Ramiro against his own brother Ramiro, having repented of his renunciation of the world. |
| Reyes de León Ordoño III (951 956), Sancho I(956 966), Ordoño IV (958 959), Ramiro III (966 985), Vermudo II (982 999). | He was the son of Alfonso IV of León and his queen, Oneca Sánchez of Pamplona, and nephew of Ramiro II of León and of García Sánchez I of Pamplona. |
| Quando tinha quinze anos, a família mudou se para Madrid devido a compromissos de trabalho do pai, onde Letícia concluiu os seus estudos no Instituto Ramiro de Maeztu . | Education and career Letizia attended La Gesta School in Oviedo, before her family moved to Madrid, where she attended high school at the Ramiro de Maeztu High School. |
| Em junho, o Congresso elegeu para a presidência da República Ramiro de León Carpio, advogado de direitos humanos que tinha se destacado por suas denúncias sobre a violência institucional. | On June 5, 1993, Congress, pursuant to the 1985 constitution, elected the Human Rights Ombudsman, Ramiro de León Carpio, to complete Serrano's presidential term. |
| As importantes rebeliões de Nepociano, Aldroito e Piniolo, durante o posterior reinado de Ramiro I, formam parte deste processo de transformação económico, social, político e cultural do Reino das Astúrias, ocorrido entre os séculos VIII e IX. | The important rebellions of Nepociano, Aldroito and Piniolo, during the reign of Ramiro I (842 50), are part of this process of economic, social, political and cultural transformation of the Asturian kingdom that occurred during the eighth and ninth centuries. |
| O rapaz é o namorado de Dalila, filha do grande amigo de Ramiro, Samuel, também pescador, marido de Ester, que tem mais um filho, Davi, um jovem que formou se doutor mas se envergonha de sua origem humilde. | The guy is her boyfriend of Delilah, daughter of Ramiro's close friend, Samuel, also a fisherman, husband of Esther, who has another son, David, a young man who graduated doctor but is ashamed of his humble origins. |
