Translation of "Raposa voadora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conhecem se apenas duas espécies de mamíferos endémicas das Seychelles, a raposa voadora, Pteropus seychellensis e o morcego Coleura seychellensis . | The tree bears the largest double nut with the largest seed, among the species of the plant biodiversity found in the world the weight of its largest fruit was . |
| A raposa do ártico (AO 1945 raposa do árctico Alopex lagopus ), também conhecida por raposa polar, é uma raposa de pequenas dimensões habitante do Hemisfério Norte. | The Arctic fox ( Vulpes lagopus ), also known as the white fox, polar fox, or snow fox, is a small fox native to the Arctic regions of the Northern Hemisphere and common throughout the Arctic tundra biome. |
| Uma raposa chegou. | A fox came along. |
| Um veado se coçando. Uma motocicleta voadora. | A deer with an itchy leg. A flying motorcycle. |
| Eles capturaram a raposa. | They trapped the fox. |
| O caçador atirou numa raposa. | The hunter shot a fox. |
| Esse cara parece uma raposa. | This guy looks like a fox. |
| A raposa é um animal selvagem. | A fox is a wild animal. |
| O cachorro está atrás da raposa. | The dog is after the fox. |
| A raposa está comendo uma galinha. | The fox is eating a hen. |
| Temos a raposa observando o galinheiro aqui. | We've got the fox watching the henhouse here. |
| Estou procurando um gato ou uma raposa? | Am I looking at a cat or a fox? |
| Em favor dos académicos apologistas da raposa | In Praise of Foxy Scholars |
| Bob queria manter a raposa em casa. | Bob wanted to keep the fox at home. |
| A raposa deve ter matado a galinha. | That fox must have killed the hen. |
| Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| Aqui temos uma réplica gigante voadora de um Pterossauro sem rabo. | Here's a giant flying replica of a pterosaur that has no tail. |
| Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso. | The quick brown fox jumps over the lazy dog. |
| Qual é o som que a raposa faz? | What does the fox say? |
| A raposa polar vive na região do Ártico. | The white fox lives in the Arctic. |
| Esta função reforçou o significado sobrenatural da raposa. | This role has reinforced the fox's supernatural significance. |
| Ele mal havia andado meia milha quando encontrou uma Raposa manca e um Gato cego caminhando juntos como dois bons amigos. A Raposa manca se apoiava no Gato, e o Gato cego deixava a Raposa guiá lo. | He had gone barely half a mile when he met a lame Fox and a blind Cat, walking together like two good friends. The lame Fox leaned on the Cat, and the blind Cat let the Fox lead him along. |
| Raposa é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Raposa is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Infelizmente, ele é descoberto por uma raposa e foge. | Unfortunately, he is spotted by the foxes and runs. |
| A raposa nunca é retratado como emblema do Zorro. | The fox is never depicted as Zorro's emblem. |
| A primeira patente deles, a de Número 821.393, não requeria a invenção de uma máquina voadora, mas sim a invenção de uma sistema de controle aerodinâmico que manipulava as superfícies de uma máquina voadora. | Their first U.S. patent, 821,393, did not claim invention of a flying machine, but rather, the invention of a system of aerodynamic control that manipulated a flying machine's surfaces. |
| A veloz raposa marrom não pulou sobre o cachorro preguiçoso. | The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. |
| Referências A locomoção da raposa do ártico é a corrida. | The Arctic fox is losing ground to the larger red fox. |
| O peleteiro tem mais peles de raposa do que de asno. | The furrier gets the skins of more foxes than asses. |
| Mas há algo de fato interessante sobre uma máquina voadora que parece algo que você reconhece. | But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize. |
| Samuel Piepont Langley recebeu 50 mil dólares do Departamento de Guerra para criar uma máquina voadora. | Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine. |
| Em geral, um maior número de caudas indica uma raposa mais velha e mais poderosa nos folclores dizem que uma cauda crescerá após que a raposa viver 100 anos. | Generally, a greater number of tails indicates an older and more powerful fox in fact, some folktales say that a fox will only grow additional tails after it has lived 100 years. |
| No caminho Pinóquio encontra se com a Raposa e um Gato cego. | The Cat pretends to be blind, and the Fox pretends to be lame. |
| Eles acreditavam que se eles pudessem criar essa máquina voadora, isso iria mudar os rumos do mundo. | They believed that if they could figure out this flying machine, it'll change the course of the world. |
| Imaginem um coelho num campo, comendo grama, e esse coelho avista uma raposa. | Imagine a rabbit in a field, eating grass, and the rabbit's going to see a fox. |
| Este foi seguido por uma raposa, um texugo, um lobo e um veado. | This was followed by a fox, a badger, a wolf and a stag. |
| No caso da espiral de captura, ela precisa ser tão elástica para absorver o impacto da presa voadora. | In the case of the capture spiral, it needs to be so stretchy to absorb the impact of flying prey. |
| O Corvo e a Raposa é uma das fábulas mais famosas de La Fontaine. | The Crow and the Fox is one of the most famous of La Fontaine's fables. |
| Há muito, muito tempo, na Índia, um macaco, uma raposa e um coelho conviveram felizes. | Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. |
| Compete pela caça com a raposa vermelha, o sacarrabos ( Herpestes ichneumon ) e o gato bravo. | It competes for prey with the red fox, the Egyptian mongoose ( Herpestes ichneumon ) and the wildcat. |
| Kitsune Termo geral para a palavra raposa , kitsunes podem ser retratadas tanto como boas ou más. | When not in human form or possessing a human, a kitsune keeps the ball in its mouth or carries it on its tail. |
| Lança e receptáculo (O Lança Voadora da Boeing ) No final da década de 1940, o general norte americano Curtis LeMay, pediu à Boeing que desenvolvesse um sistema de reabastecimento que transferisse combustível numa vazão maior que a possível com mangueiras flexíveis dali surgiu o conceito do sistema da Lança Voadora . | History In the late 1940s, General Curtis LeMay, commander of the Strategic Air Command (SAC), asked Boeing to develop a refueling system that could transfer fuel at a higher rate than had been possible with earlier systems using flexible hoses, resulting in the flying boom system. |
| O otócion ( Otocyon megalotis ) também chamado de raposa orelhas de morcego é um mamífero canídeo da África. | The bat eared fox ( Otocyon megalotis ) is a fox found on the African savanna, named for its large ears. |
| Por outro lado, há os processos de gostar, diversão e afeto e prazer e uma enorme besta voadora com um orc nas costas. | On the other hand, there's the liking processes, fun and affection and delight and an enormous flying beast with an orc on the back. |
Pesquisas relacionadas : Voadora - Raposa - Bomba Voadora - Máquina Voadora - Asa Voadora - Vassoura Voadora - Raposa Negra - Raposa Prateada - Pradaria Raposa - Raposa Branca - Raposa Azul - Raposa Cinzenta - Raposa Cinzenta
