Translation of "Reino dos Países Baixos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| o Reino dos Países Baixos a República da Áustria | The Civil Service Tribunal shall rule on the costs of a case . |
| São Martinho é um país constituinte dos Reino dos Países Baixos. | Sint Maarten () is a constituent country of the Kingdom of the Netherlands. |
| A reunificação dos Países Baixos como Reino Unido dos Países Baixos ocorreu com dissolução do Primeiro Império Francês em 1815, após a derrota de Napoleão. | The reunification of the Low Countries as the United Kingdom of the Netherlands occurred at the dissolution of the First French Empire in 1815, after the defeat of Napoleon. |
| Esta independência reduz o Reino dos Países Baixos praticamente aos limites das Províncias Unidas. | The Kingdom of the Netherlands thereafter was made up of the 11 northern provinces. |
| nha , Itália , Irlanda , Países Baixos , Luxemburgo , Reino Unido , Portugal .. | Ireland , Netherlands , Kingdom , Portugal .' Luxembourg , |
| nha , Itália , Irlanda , Países Baixos , Luxemburgo , Reino Unido , Ponugal . | Ireland , Netherlands , Kingdom , Portugal . |
| O Reino dos Países Baixos (em neerlandês Koninkrijk der Nederlanden ) é composto, desde 2010, por quatro países constituintes Países Baixos, na Europa Aruba, Curaçao e São Martinho nas Caraíbas. | Countries The Kingdom of the Netherlands currently consists of four constituent countries that form part of the Kingdom of the Netherlands on a basis of equality the Netherlands, Aruba, Curaçao, and Sint Maarten. |
| Avaliação dos países Bélgica Dinamarca Alemanha Grécia Espanha França Irlanda Itália Luxemburgo Países Baixos Áustria Portugal Finlândia Suécia Reino Unido | Country assessments Belgium Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom |
| um suplente designado, de comum acordo, pelo Reino da Bélgica, pelo Grão Ducado do Luxemburgo e pelo Reino dos Países Baixos, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands, |
| Lista dos governadores dos Países Baixos espanhóis é uma listagem das personalidades que exerceram as funções de governador dos Países Baixos espanhóis (ou dos Países Baixos dos Habsburgo). | The Governor () or Governor General () ruled the Habsburg Netherlands as a representative of the Counts of Burgundy (until 1549), the Kings of Castile (1556 1706), and the Archdukes of Austria (1716 1794). |
| Países Baixos Áustria Polónia Portugal Eslovénia Eslováquia Finlândia Suécia Reino Unido | Netherlands Austria Poland Portugal Slovenia Slovakia Finland Sweden United Kingdom |
| Antes de 1830, formalmente em 1839, o Reino Unido dos Países Baixos incluía também, como países, a Bélgica e o Luxemburgo. | The other three countries cannot do the same for affairs of the Kingdom that only pertain to them and not to the Netherlands proper. |
| Os territórios caribenhos do Reino não são considerados como territórios ultramarinos, e sim, sócios plenos e autônomos dos Países Baixos dentro do Reino. | On the basis of Article 38, the countries of the Kingdom can decide to adopt a Kingdom Act outside of the scope of the aforementioned Kingdom affairs. |
| Quando se estabeleceu oficialmente o Reino dos Países Baixos no ano de 1815, a situação começou a melhorar. | However, the later establishment of the United Kingdom of the Netherlands in 1815 marked a turning point. |
| Declaração do Reino dos Países Baixos ad artigo 312.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Declaration by the Kingdom of the Netherlands on Article 312 of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Declaração do Reino dos Países Baixos ad artigo 355.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Declaration by the Kingdom of the Netherlands on Article 355 of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| (Revogado em 2010)O conselho de ministros do reino é composto pelos ministros dos Países Baixos e um ministro plenipotenciário de cada um dos outros países. | Its administration consists of the Governor, who represents the Monarch, and the (Aruban) Council of Ministers, headed by a Prime Minister. |
| Dinamarca , Alemanha , Grécia , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Portugal , Reino Unido | for a first cycle of six years Belgium , Denmark , Germany , Greece , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , Netherlands , Portugal , United Kingdom |
| 1 Bélgica , Dinamarca , Alemanha , Irlanda , França , Itália , Luxemburgo , Países Baixos e Reino Unido . | 1 Belgium , Denmark , Germany , Ireland , France , Italy , Luxembourg , the Netherlands and the United Kingdom . |
| 357 Declaração do Reino dos Países Baixos ad artigo 355.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . . | . Declaration by the Italian Republic on the composition of the European Parliament Declaration by the Republic of Latvia , the Republic of Hungary and the Republic of Malta on the spelling of the name of the single currency in the Treaties . |
| Com a derrota de Napoleão em 1814, o Reino dos Países Baixos e antiga província de Overissel foram recriados. | After the defeat of Napoleon in 1814, the kingdom of the Netherlands and the former province of Overijssel were recreated. |
| SUA MAJESTADE A RAINHA DOS PAÍSES BAIXOS, | HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS, |
| Demografia dos Países Baixos Afsluitdijk Projeto Delta | Sittard Geleen (municipal seat Sittard) (Limburg) 96,024 inh. |
| marca , Bélgica , Grécia , Alemanha , França , Espanha , Itália , Irlanda , Países Baixos , Luxemburgo , Reino Unido , Ponugal . | six years Denmark , Belgium , G , Gennany , France , Spain , Italy , Ireland , Nethertands , Luxembourg , United Kingdom , Portugal . |
| Luxemburgo Hungria Malta Países Baixos Áustria Polónia Portugal Eslovénia Eslováquia Finlândia Suécia Reino Unido | Luxembourg Hungary Malta Netherlands Austria Poland Portugal Slovenia Slovakia Finland Sweden United Kingdom |
| Tal é o caso na Dinamarca , Espanha , Irlanda , Países Baixos , Portugal , Finlândia e Reino Unido . | This applies to Denmark , Spain , Ireland , the Netherlands , Portugal , Finland and the United Kingdom . |
| Após a dissolução das Antilhas Neerlandesas em 10 de outubro de 2010, as cinco ilhas constituintes assumiram seus novos status constitucionais no âmbito do Reino dos Países Baixos, formando dois novos países (Curaçao e Sint Maarten) e três novos municípios especiais dos Países Baixos. | Dissolution of country The Netherlands Antilles was dissolved as a unified political entity on 10 October 2010, and the five constituent islands took on new constitutional statuses within the Kingdom of the Netherlands, forming 2 new countries (Curaçao and Sint Maarten) and 3 new special municipalities of the Netherlands ( namely Bonaire, Saba and Sint Eustatius ). |
| Futebol é o esporte nacional dos Países Baixos. | Soccer is the national sport of the Netherlands. |
| Países Baixos | Netherlands |
| Países Baixos | the Netherlands |
| Países Baixos . | Netherlands . |
| Países Baixos | Mar . Apr. |
| PAÍSES BAIXOS | THE NETHERLANDS |
| Irlanda Luxemburgo Países Baixos Portugal Espanha Suécia Reino Unido | Ireland Luxembourg the Netherlands Portugal Spain Sweden United Kingdom |
| Os Estados Unidos e a Europa Ocidental (Reino Unido, França, Itália, Países Baixos, Alemanha Ocidental, etc. | The United States and the majority of European liberal democracies at the time (United Kingdom, France, Italy, Netherlands, West Germany etc. |
| Após a graduação viajou pelos Países Baixos e Reino Unido, aperfeiçoando seus conhecimentos médicos e cirúrgicos. | Pallas traveled throughout the Netherlands and to London, improving his medical and surgical knowledge. |
| Em 1815, a Bélgica e os Países Baixos foram unidos formando o Reino Unido dos Países Baixos, e a província de Brabante do Norte foi criada, com a finalidade de diferenciá la da Brabante do Sul, na atual Bélgica, que se separou do Reino em 1830. | In 1815, Belgium and the Netherlands were united in the United Kingdom of the Netherlands, and the province of North Brabant was established and so named to distinguish it from South Brabant in present day Belgium, which seceded from the Kingdom in 1830. |
| Lista de Quadros e Gráficos PAÍSES BAIXOS I Evolução dos preços Quadro 1 Gráfico 1 Quadro 2 Quadro 3 Países Baixos Inflação IPCH Países Baixos Evolução dos preços Países Baixos Medidas de inflação e indicadores relacionados Países Baixos Tendências recentes e previsões da inflação ( a ) Tendências recentes do índice de preços no consumidor ( b ) Previsões da inflação | List of Tables and Charts NETHERLANDS I Price developments Table 1 Chart 1 Table 2 Table 3 Netherlands HICP inflation Netherlands Price developments Netherlands Measures of inflation and related indicators Netherlands Recent inflation trends and forecasts ( a ) Recent trends in consumer price inflation ( b ) Inflation forecasts |
| O G10 inclui actualmente os seguintes países Bélgica , Canadá , França , Alemanha , Itália , Japão , Países Baixos , Suécia , Reino Unido e Estados Unidos . | The G10 comprises Belgium , Canada , France , Germany , Italy , Japan , Netherlands , Sweden , the United Kingdom and the United States . |
| 1989 Joris Ivens, cineasta dos Países Baixos (n. 1898). | 1905) 1989 Joris Ivens, Dutch journalist, director, and producer (b. |
| Ver também Política dos Países Baixos Governador Ligações externas | King s Commissioners References External links Official site |
| PAÍSES BAIXOS 3A . | NETHERLANDS 3A . |
| Lituânia Países Baixos | Belgium Ireland Lithuania Spain |
| Países Baixos ( 1 ) | The Netherlands ( 1 ) |
| Países Baixos Áustria | The Netherlands Austria |
Pesquisas relacionadas : Dos Países Baixos - Países Baixos - Países Baixos - Países Baixos Eram - Os Países Baixos - Países Baixos Foi - Os Países Baixos - Dos Países - Para Os Países Baixos - Países De Baixos Salários - Reino Dos Fins - Reino Dos Céus - Responsabilidades Dos Países - Um Dos Países
